Zakon o primjeni propisa kojima se uređuje zaštita prava intelektualne svojine (2011)

Zakon o primjeni propisa kojima se uređuje zaštita prava intelektualne svojine

Zakon je objavljen u “Službenom listu RCG”, br. 45/2005. Vidi: čl. 208. st. 2. Zakona – 37/2011-1. Vidi: čl. 164. Zakona – 40/2011-1.

DIO PRVI OSNOVNE ODREDBE

Predmet regulative

Član 1

(1) Ovim zakonom određuju se organi nadležni za primjenu propisa u oblasti intelektualne svojine, postupak za preduzimanje mjera od strane nadležnih organa kada postoji sumnja da se proizvodnjom, kupovinom, prodajom, odnosno stavljanjem u promet, emitovanjem ili korišćenjem određene robe povređuju prava intelektualne svojine, i određuje visina kazni za privredne prestupe i prekršaje.

(2) Odredbe ovog zakona shodno se primjenjuju i na usluge i pružaoce usluga.

(3) Odredbe ovog zakona ne primjenjuju se na:

1) robu obilježenu žigom uz saglasnost nosioca prava na taj žig, odnosno na robu koja je predmet zaštite autorskog ili srodnih prava ili prava na dizajn, koja je proizvedena uz saglasnost nosioca prava, a koja je stavljena u promet bez njegove saglasnosti;

2) robu proizvedenu ili obilježenu žigom, pod uslovima različitim od onih dogovorenih sa nosiocem prava;

3) nekomercijalnu robu i lične stvari, odnosno na robu koja je namijenjena isključivo za ličnu upotrebu, pod uslovom da se ne radi o više istovjetnih primjeraka jednog proizvoda.

Zabrana proizvodnje i prometa

Član 2

Zabranjena je proizvodnja, držanje i promet robe kojom se povređuju prava intelektualne svojine utvrđena zakonom i međunarodnim ugovorom.

Zabrana prenosa i emitovanja radio-difuznih signala

Član 3

– prestao da važi –

Značenje izraza

Član 4

(1) Pojedini izrazi upotrebljeni u ovom zakonu imaju sljedeća značenja:

1) prava intelektualne svojine su autorsko i srodna prava, žig, geografske oznake porijekla, dizajn, patent i topografija integrisanih kola;

2) nosilac prava je nosilac bilo kog prava intelektualne svojine ili pravni sljedbenik nosioca prava ili drugo lice ovlašćeno da uživa to pravo u skladu sa zakonom, uključujući i profesionalna udruženja i organizacije za upravljanje pravima koji zastupaju nosioce prava;

3) roba kojom se povređuju prava intelektualne svojine obuhvata naročito piratizovana autorska djela, robu sa krivotvorenim žigom, robu kojom se povređuju prava na dizajn, robu kojom se povređuju prava iz patenta, robu kojom se povređuju prava na topografiju integrisanih kola, kao i robu koja je prevashodno projektovana, napravljena, prepravljena ili joj je dejstvo da omogući izbjegavanje, zaobilaženje, uklanjanje, deaktiviranje ili izbjegavanje na drugi način tehnološke mjere, uređaja ili sastavnog dijela čija svrha je da spriječi ili ograniči radnje u odnosu na predmet zaštite koje nije odobrio nosilac prava;

4) piratizovano autorsko djelo je primjerak zaštićenog autorskog djela ili roba koja sadrži zaštićeno autorsko djelo koji su izrađeni bez saglasnosti nosioca autorskog ili srodnog prava ili lica ovlašćenog od strane nosioca prava;

5) roba sa krivotvorenim žigom je:

– svaka roba ili pakovanje, uključujući i robu koja nije obilježena krivotvorenim žigom, ali koja se neposredno nalazi u pakovanju obilježenim krivotvorenim žigom, koja je neovlašćeno obilježena žigom koji je istovjetan ili se suštinski ne razlikuje od žiga registrovanog u vezi sa sličnim ili srodnim proizvodom ili koji se po suštinskim odlikama ne može razlikovati od takvog žiga;

– svaka etiketa, naljepnica, uputstvo za upotrebu, garantni list ili drugi predmet, bilo da je predstavljen zajedno sa robom ili odvojeno, koji sadrži znak, simbol ili logotip koji je identičan ili koji se po suštinskim odlikama ne može razlikovati od žiga registrovanog u vezi sa sličnim ili srodnim proizvodom sa kojim se takav predmet može povezati;

– roba koja nosi oznaku koja je istovjetna sa registrovanim žigom, ili se minimalno razlikuje od registrovanog žiga na srodnoj ili sličnoj robi;

6) roba kojom se povređuju prava na dizajn je roba koja se izrađuje bez ovlašćenja nosioca prava, koja sadrži dizajn istovjetan sa dizajnom registrovanim u odnosu na takvu robu ili dizajn koji se po suštinskim odlikama ne može razlikovati od registrovanog dizajna;

7) roba kojom se povređuju prava iz patenta je roba, istovjetna sa robom koja uživa patentnu zaštitu, odnosno roba izrađena neposrednom primjenom patentiranog procesa, proizvedena bez ovlašćenja nosioca prava;

8) – prestala da važi –

9) – prestala da važi –

10) – prestala da važi –

11) emiter je fizičko ili pravno lice koje je registrovano za proizvodnju, prenos i emitovanje radio-difuznog programa (radio i/ili televizija) kome je, u skladu sa zakonom koji uređuje obavljanje radio-difuzne djelatnosti, izdata dozvola za prenos i emitovanje radio-difuznog signala.

(2) Robom sa krivotvorenim žigom, odnosno piratizovanim autorskim djelom, smatraće se i kalup ili matrica, ukoliko su posebno napravljeni ili prepravljeni za izradu krivotvorenog žiga, odnosno robe koja nosi takav žig ili se koriste za izradu piratizovanih autorskih djela.

DIO DRUGI NADLEŽNI ORGANI

Nadležnost

Član 5

(1) Organi nadležni za primjenu propisa o intelektualnoj svojini su: organ državne uprave nadležan za poslove ekonomije, organ državne uprave nadležan za lijekove i medicinska sredstva, organ državne uprave nadležan za poslove uređenja prostora, organ državne uprave nadležan za poslove turizma, organ državne uprave nadležan za poslove kulture i medija i nezavisni regulatorni organ nadležan za poslove radiodifuzije (u daljem tekstu: nadležni organ).

(2) Poslovi inspekcijskog nadzora u oblasti zaštite prava intelektualne svojine u okviru nadležnosti organa iz stava 1 ovog člana vrše se preko: tržišne inspekcije, inspekcije za lijekove, inspekcije za medicinska sredstva, građevinske inspekcije, turističke inspekcije i ovlašćenog službenog lica nezavisnog regulatornog organa nadležnog za poslove radiodifuzije (u daljem tekstu: nadležni inspektor).

Ovlašćenja inspektora

Član 6

(1) Tržišni inspektor vrši nadzor proizvodnje i prometa robe kojom se povređuju prava industrijske svojine (žig, dizajn, patent, geografske oznake porijekla, topografija integrisanih kola) i nadzor prometa robe na kojoj postoje autorska i srodna prava.

(2) Inspektor za lijekove vrši nadzor proizvodnje i prometa robe kojom se povređuju prava industrijske svojine u oblasti lijekova.

(3) Inspektor za medicinska sredstva vrši nadzor proizvodnje i prometa robe kojom se povređuju prava industrijske svojine u oblasti medicinskih sredstava.

(4) Inspektor za građevinarstvo vrši nadzor u pogledu izgradnje objekata kojom se povređuje pravo intelektualne svojine.

(5) Turistički inspektor vrši nadzor nad pružanjem usluga kojima se povređuju prava intelektualne svojine u oblasti turizma i ugostiteljstva.

(6) Ovlašćeno lice nezavisnog regulatornog organa za poslove radio difuzije vrši nadzor nad radom elektronskih medija kad se neovlašćenim emitovanjem zaštićenog djela povređuje autorsko, odnosno srodno pravo.

DIO TREĆI POSTUPAK NADLEŽNOG ORGANA

Pokretanje postupka

Član 7

(1) Postupak nadležnog organa za zaštitu prava intelektualne svojine pokreće se po službenoj dužnosti i na inicijativu – zahtjev (u daljem tekstu: zahtjev) nosioca prava intelektualne svojine (u daljem tekstu: podnosilac zahtjeva).

(2) Na pitanja inspekcijskog nadzora koja ovim zakonom nijesu posebno uređena primjenjuju se odredbe zakona kojim je uređen inspekcijski nadzor.

Vrste zahtjeva

Član 8

(1) Zahtjev za pokretanje postupka za zaštitu prava intelektualne svojine dostavlja se nadležnom organu u pisanoj formi.

(2) Zahtjev nosioca prava može biti:

1) pojedinačan, ako se odnosi na određenu vrstu i količinu robe;

2) opšti, kada se odnosi na sve količine određene robe za određeni vremenski period.

Sadržina zahtjeva

Član 9

(1) Zahtjev iz člana 8 ovog zakona naročito sadrži: opis robe sa podacima na osnovu kojih se može identifikovati roba kojom se povređuju prava intelektualne svojine i dokaz da je podnosilac zahtjeva nosilac prava intelektualne svojine na robi na koju se zahtjev odnosi.

(2) Podnosilac zahtjeva iz stava 1 ovog člana može da dostavi i druge podatke, i to:

1) detalje na osnovu kojih može da se identifikuje pošiljka ili pakovanje;

2) podatke o mjestu na kome se roba nalazi, odnosno predviđenom odredištu;

3) naziv proizvođača, uvoznika, vlasnika ili držaoca robe;

4) predviđeni datum dopremanja ili otpremanja robe;

5) podatke o prevoznom sredstvu korišćenom za transport;

6) uzorak robe, fotografije i sl.

(3) Ukoliko se radi o opštem zahtjevu, u zahtjevu se navodi i vremenski period za koji se traži zaštita prava intelektualne svojine.

Obavještenje o prestanku prava

Član 10

Podnosilac zahtjeva je dužan da obavijesti nadležni organ o prestanku prava intelektualne svojine, ukoliko to pravo prestane u toku postupka po zahtjevu.

Naknada troškova

Član 11

Troškovi postupka pokrenutog po zahtjevu nosioca prava padaju na teret podnosioca zahtjeva.

Postupanje po zahtjevu

Član 12

(1) Nadležni inspektor je dužan postupiti po zahtjevu i o izvršenom nadzoru i eventualno preduzetim mjerama obavijestiti podnosioca zahtjeva u pisanoj formi, u roku od osam dana od dana podnošenja zahtjeva.

(2) Ako se zahtjevom predlaže hitno preduzimanje mjera i zahtjev sadrži dovoljno podataka o isporukama robe za koju se osnovano sumnja da se robom povređuju prava intelektualne svojine, nadležni inspektor je dužan, u roku od tri dana od dana podnošenja zahtjeva, obavijestiti podnosioca zahtjeva o izvršenom nadzoru i eventualno preduzetim mjerama.

Obezbjeđenje

Član 13

Ukoliko je u postupku pokrenutom po zahtjevu preduzeta mjera iz člana 14 ovog zakona, podnosilac zahtjeva dužan je da, po nalogu nadležnog inspektora, priloži garanciju banke ili dokaz o deponovanim sredstvima na posebnom računu, u visini troškova koji mogu nastati u vezi sa čuvanjem i držanjem robe, kao i u slučaju obustave postupka zbog propusta podnosioca zahtjeva ili ako se u postupku utvrdi da nema povrede prava intelektualne svojine.

Mjere inspektora

Član 14

(1) Kada se u postupku inspekcijskog nadzora ocijeni da su u proizvodnji i prometu robe, lijekova i medicinskih sredstava povrijeđena prava intelektualne svojine, tržišni inspektor, inspektor za lijekove i inspektor za medicinska sredstva ovlašćen je da:

1) privremeno zabrani proizvodnju, odnosno obavljanje djelatnosti;

2) privremeno oduzme robu, lijekove i medicinska sredstva.

(2) U slučaju preduzimanja mjera iz stava 1 ovog člana, nadležni inspektor je dužan da odmah, a najkasnije u roku od dva dana, u pisanoj formi, obavjesti nosioca prava, odnosno podnosioca zahtjeva, radi pokretanja postupka pred nadležnim sudom za zaštitu prava intelektualne svojine.

(3) Nosilac prava dužan je da, najkasnije u roku od 15 dana od dana prijema obavještenja iz stava 2 ovog člana, nadležnom inspektoru dostavi dokaz o pokrenutom postupku kod nadležnog suda ili određenoj privremenoj mjeri.

(4) Obavještenje iz stava 2 ovog člana sadrži podatke o nazivu ili imenu i sjedištu ili adresi lica od koga je roba oduzeta, a po mogućnosti i o imenu i adresi vlasnika, uvoznika i proizvođača predmetne robe, kao i podatke o količini i vrsti robe i dr.

Uzimanje uzoraka

Član 15

Na zahtjev nosioca prava, podnosioca zahtjeva i lica od koga je roba oduzeta, nadležni organ je dužan da omogući uzimanje uzoraka robe u količini koja je potrebna kao dokaz u postupku pred nadležnim sudom.

DIO ČETVRTI POSTUPANJE SA ROBOM

Vraćanje robe

Član 16

(1) Ako nosilac prava, odnosno podnosilac zahtjeva, u roku iz člana 14 stav 3 ovog zakona, ne dostavi nadležnom inspektoru dokaz o pokrenutom postupku pred nadležnim sudom ili određenoj privremenoj mjeri, privremeno oduzeta roba vraća se licu od koga je oduzeta.

(2) U slučaju kada je postupak pokrenut pred nadležnim sudom, a sud nije odredio privremenu mjeru o zabrani proizvodnje i prometa robe, privremeno oduzeta roba vraća se licu kome je oduzeta.

(3) Kada je nadležnom inspektoru dostavljen dokaz da je nadležni sud odredio privremenu mjeru, sa privremeno oduzetom robom postupa se u skladu sa odlukom suda o privremenoj mjeri.

Naknada štete

Član 17

(1) Nadležni organ, odnosno nadležni inspektor nije odgovoran za naknadu štete koja nastane zbog neosnovanog privremenog oduzimanja robe po zahtjevu nosioca prava.

(2) Ukoliko se u postupku utvrdi da je roba po zahtjevu nosioca prava oduzeta neosnovano, podnosilac zahtjeva dužan je vlasniku robe, odnosno licu od kojeg je roba oduzeta nadoknaditi štetu zbog privremenog oduzimanja robe.

Uništenje robe

Član 18

(1) Nadležni inspektor privremeno oduzetu robu može uništiti, po nalogu suda ili po službenoj dužnosti.

(2) Privremeno oduzetu robu nadležni inspektor, po službenoj dužnosti, može uništiti, ako vlasnik, odnosno lice od koga je roba privremeno oduzeta nije dostupan nadležnom inspektoru u roku od 30 dana od dana oduzimanja robe.

DIO PETI KAZNENE ODREDBE

1. Privredni prestupi

Član 19

– prestao da važi –

Član 20

– prestao da važi –

Član 21

(1) Novčanom kaznom od 3.000 do 30.000 EUR kazniće se za privredni prestup društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti koje:

1) neovlašćeno stavi na robu ili njeno pakovanje znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

2) neovlašćeno nudi, stavlja u promet, skladišti robu u te svrhe ili obavlja usluge pod znakom zaštićenim žigom znakom za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znakom koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

3) neovlašćeno uvozi ili izvozi robu zaštićenu žigom, znakom za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga, ili znakom koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

4) neovlašćeno, u poslovnoj dokumentaciji ili u reklami, koristi znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori.

(2) Kaznom iz stava 1 ovog člana kazniće se za privredni prestup i društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti koje u prometu koristi:

1) znak nastao podražavanjem znaka zaštićenog žigom, znaka za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znaka koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

2) znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori uz koji su dodate riječi “tip”, “način”, “po postupku” i sl.

(3) Svako lice u društvu ili drugom obliku obavljanja privredne djelatnosti, koje je odgovorno za privredni prestup iz st. 1 i 2 ovog člana, kazniće se novčanom kaznom od 300 do 3.000 EUR.

(4) Predmeti izvršenja privrednih prestupa i predmeti koji su bili upotrijebljeni ili namijenjeni za izvršenje privrednih prestupa iz st. 1 i 2 ovog člana biće oduzeti, a predmeti izvršenja privrednih prestupa biće uništeni.

Član 22

(1) Novčanom kaznom od 3.000 do 30.000 EUR kazniće se za privredni prestup društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti koje neovlašćeno:

1) na osnovu primjene zaštićenog dizajna, odnosno dizajna za koji je podnijeta prijava izrađuje, na industrijski ili zanatski način, proizvode za tržište;

2) upotrijebi u privrednoj djelatnosti proizvod zaštićen dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava;

3) nudi, stavlja u promet i skladišti u te svrhe proizvode zaštićene dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava;

4) uvozi ili izvozi proizvode zaštićene dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava.

(2) Kaznom iz stava 1 ovog člana kazniće se za privredni prestup i društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti koje učini radnju iz stava 1 tač. 1 do 4 sa proizvodima nastalim podražavanjem zaštićenog dizajna, odnosno dizajna za koji je podnijeta prijava.

(3) Svako lice u društvu ili drugom obliku obavljanja privredne djelatnosti, koje je odgovorno za privredni prestup iz st. 1 i 2 ovog člana, kazniće se novčanom kaznom od 300 do 3.000 EUR.

(4) Predmeti izvršenja privrednog prestupa i predmeti koji su bili upotrebljeni ili namijenjeni za izvršenje privrednog prestupa iz stava 1 ovog člana biće oduzeti, a predmeti izvršenja privrednog prestupa biće uništeni.

Član 23

(1) Novčanom kaznom od 1.000 do 10.000 EUR kazniće se za privredni prestup društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti koje neovlašćeno objavi predmet prijave tuđeg dizajna.

(2) Svako lice u društvu ili drugom obliku obavljanja privredne djelatnosti, koje je odgovorno za privredni prestup iz stava 1 ovog člana, kazniće se novčanom kaznom od 100 do 1.000 EUR.

Član 24

(1) Novčanom kaznom od 3.000 do 30.000 EUR kazniće se za privredni prestup društvo ili drugi oblik obavljanja privredne djelatnosti ako neovlašćeno proizvodi, uvozi, izvozi, nudi radi stavljanja u promet, stavlja u promet, skladišti ili koristi u privrednoj djelatnosti proizvod ili postupak zaštićen patentom.

(2) Svako lice u društvu ili drugom obliku obavljanja privredne djelatnosti, koje je odgovorno za privredni prestup iz stava 1 ovog člana, kazniće se novčanom kaznom u iznosu od 300 do 3.000 EUR.

(3) Predmeti izvršenja privrednog prestupa i predmeti koji su bili upotrijebljeni ili namijenjeni za izvršenje privrednog prestupa iz stava 1 ovog člana biće oduzeti, a predmeti izvršenja privrednog prestupa biće uništeni.

2. Prekršaji

Član 25

– prestao da važi –

Član 26

(1) Novčanom kaznom od 100 eura do 1.000 eura kazniće se za prekršaj fizičko lice, ako:

1) u svojstvu vlasnika građevine izvrši određene izmjene na građevini koja predstavlja materijalizovani primjerak djela arhitekture, a preradu djela nije prvo ponudilo autoru djela;

2) neovlašćeno stavi na robu ili njeno pakovanje znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

3) neovlašćeno nudi, stavlja u promet, skladišti robu u te svrhe ili obavlja usluge pod znakom zaštićenim žigom znakom za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znakom koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

4) neovlašćeno uvozi ili izvozi robu zaštićenu žigom, znakom za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znakom koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

5) neovlašćeno, u poslovnoj dokumentaciji ili u reklami, koristi znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

6) koristi znak nastao podražavanjem znaka zaštićenog žigom, znaka za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znaka koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori;

7) koristi znak zaštićen žigom, znak za koji je podnijeta prijava za priznanje žiga ili znak koji je opšte poznat u Srbiji i Crnoj Gori uz koji su dodate riječi “tip”, “način”, “po postupku” i sl;

8) na osnovu primjene zaštićenog dizajna, odnosno dizajna za koji je podnijeta prijava izrađuje, na industrijski ili zanatski način, proizvode za tržište;

9) upotrijebi u privrednoj djelatnosti proizvod zaštićen dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava;

10) nudi, stavlja u promet i skladišti u te svrhe proizvode zaštićene dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava;

11) uvozi ili izvozi proizvode zaštićene dizajnom, odnosno proizvode izrađene na osnovu dizajna za koji je podnijeta prijava;

12) učini radnju iz tač. 8 do 11 ovog člana sa proizvodima nastalim podražavanjem zaštićenog dizajna, odnosno dizajna za koji je podnijeta prijava;

13) – 15) – prestale da važe

DIO ŠESTI PRELAZNA I ZAVRŠNA ODREDBA

Član 27

Danom stupanja na snagu ovog zakona prestaju da važe odredbe člana 31 st. 1, 3, i 4 Zakona o kinematografiji (“Službeni list RCG”, br. 45/93 i 27/94).

Član 28

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u “Službenom listu Republike Crne Gore”, a primjenjivaće se od 1. januara 2006. godine.