PARLAMENTUL REPUBLICII MOLDOVA
ПАРЛАМЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
L E G E
privind protectia inventiilor
nr. 50-XVI din 07.03.2008
Monitorul Oficial nr.117-119/455 din 04.07.2008
Parlamentul adopta prezenta lege organica.
Prezenta lege creeaza cadrul necesar aplicarii Conventiei privind eliberarea brevetelor europene, adoptata la Munchen la 5 octombrie 1973, cu amendamentele ulterioare, precum §i a Actului de revizuire a acesteia, adoptat la Munchen la 29 noiembrie 2000, Regulamentului Consiliului European (CEE) nr. 1768/92 din 18 iunie 1992 privind crearea unui certificat complementar de protectie pentru produsele medicamentoase (publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 182 din 2 iulie 1992), Regulamentului Parlamentului European §i al Consiliului (CE) nr.1610/96 din 23 iulie 1996 privind crearea unui certificat complementar de protectie pentru produsele fitofarmaceutice (publicat in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 198 din 8 august 1996), Directivei Parlamentului European §i a Consiliului 98/44/CE din 6 iulie 1998 privind protectia juridica a inventiilor biotehnologice (publicata in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 213 din 30 iulie 1998), Directivei Parlamentului European §i a Consiliului 2004/48/CE din 29 aprilie 2004 privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuala (publicata in Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr.L 157 din 30 aprilie 2004).
Capitolul I DISPOZITII GENERALE Articolul 1. Domeniul de reglementare
Prezenta lege stabile§te drepturile §i obligatiile ce rezulta din crearea, din protectia juridica §i din exploatarea inventiilor.
Articolul 2. Cadrul juridic
(1) Drepturile asupra unei inventii sint obtinute §i aparate pe teritoriul Republicii Moldova prin acordarea unui brevet de catre Agentia de Stat pentru Proprietatea Intelectuala, in conditiile prevazute de prezenta lege.
(2) In conformitate cu prezenta lege, sint recunoscute §i aparate pe teritoriul Republicii Moldova drepturile ce decurg din brevetul eurasiatic.
(3) In cazul unor divergente intre prevederile tratatelor internationale la care Republica Moldova este parte §i cele ale prezentei legi, vor prevala prevederile tratatelor internationale.
Articolul 3. Notiuni principale
In sensul prezentei legi, urmatoarele notiuni principale semnifica:
brevet – brevet de inventie §i brevet de inventie de scurta durata;
solicitant – persoana fizica sau juridica care solicita acordarea unui brevet;
titular de brevet – persoana fizica sau juridica careia ii apartine dreptul acordat de brevet;
cerere internationala – cerere de protectie a unei inventii, depusa conform Tratatului de cooperare in domeniul brevetelor;
cerere eurasiatica – cerere de acordare a unui brevet eurasiatic, depusa conform Conventiei eurasiatice de brevete;
PCT – Tratatul de cooperare in domeniul brevetelor, adoptat la Washington la 19 iunie 1970, cu modificarile §i revizuirile ulterioare;
Conventie eurasiatica – Conventia eurasiatica de brevete, adoptata la Moscova la 17 februarie 1994;
Conventia de la Paris – Conventia de la Paris pentru protectia proprietatii industriale, adoptata la Paris la 20 martie 1883, cu modificarile ulterioare.
Articolul 4. Formele de protectie a inventiilor
(1) Inventiile sint protejate prin titlurile de protectie, conferite in conditiile prezentei legi.
(2) Inventiile sint protejate prin urmatoarele titluri de protectie:
a) brevet de inventie;
b) brevet de inventie de scurta durata;
c) certificat complementar de protectie.
(3) Dispozitiile prezentei legi se aplica in masura egala brevetelor de inventie §i brevetelor de inventie de scurta durata, cu exceptia prevederilor sectiunii a 2-a din capitolul V, care se aplica numai brevetelor de inventie.
Articolul 5. Oficiul national
(1) Agentia de Stat pentru Proprietatea Intelectuala, denumita in continuare AGEPI, este oficiul national in domeniul protectiei proprietatii intelectuale §i unica autoritate care acorda pe teritoriul Republicii Moldova protectie juridica inventiilor, in conditiile prezentei legi.
(2) In conformitate cu prezenta lege, AGEPI are urmatoarele atributii:
a) coordoneaza realizarea politicii de protectie a inventiilor in Republica Moldova;
b) elaboreaza proiecte de acte legislative §i de alte acte normative in domeniul protectiei inventiilor, aproba instructiuni, formulare-tip §i alte acte de procedura necesare aplicarii prezentei legi;
c) receptioneaza §i examineaza cererile de brevet in vederea acordarii §i eliberarii, in numele statului, a titlurilor de protectie pentru inventii; publica cererile de brevet §i fasciculele de brevet;
d) tine Registrul national de cereri de brevet de inventie, Registrul national de cereri de brevet de inventie de scurta durata, Registrul national de brevete de inventie §i Registrul national de brevete de inventie de scurta durata;
e) editeaza Buletinul Oficial de Proprietate Industriala al Republicii Moldova, denumit in continuare BOPI, §i publica in el date referitoare la cererile de brevet, la brevete §i la certificatele complementare de protectie;
f) este oficiul receptor pentru cererile internationale §i cererile eurasiatice depuse de catre solicitantii nationali in conformitate cu prevederile PCT sau ale Conventiei eurasiatice;
g) detine §i administreaza Colectia nationala de brevete prin achizitii §i schimburi de informatii cu organizatiile internationale §i cu oficiile de brevete din strainatate;
h) ia parte la aplicarea masurilor de asigurare a probelor in caz de incalcare a drepturilor prevazute de prezenta lege;
i) exercita §i alte atributii prevazute de lege.
(3) AGEPI reprezinta Republica Moldova in Organizatia Mondiala a Proprietatii Intelectuale, precum §i in alte organizatii internationale, interguvernamentale §i interstatale pentru protectia proprietatii industriale, intretine cu ele relatii de cooperare multilaterala §i bilaterala in domeniu.
Capitolul II
DREPTUL MATERIAL AL BREVETELOR
Sectiunea 1 Brevetabilitatea
Articolul 6. Inventii brevetabile
(1) Brevetul se acorda pentru orice inventie avind ca obiect un produs sau un procedeu din orice domeniu tehnologic, cu conditia ca inventia sa fie noua, sa implice o activitate inventiva §i sa fie susceptibila de aplicare industriala.
(2) Nu sint considerate inventii, in sensul alin.(1):
a) descoperirile, teoriile §tiintifice §i metodele matematice;
b) creatiile estetice;
c) planurile, principiile §i metodele in exercitarea activitatilor intelectuale, in materie de jocuri sau in domeniul activitatilor economice, precum §i programele de calculator;
d) prezentarile de informatii.
(3) Prevederile alin.(2) nu exclud brevetabilitatea obiectelor sau activitatilor specificate decit in masura in care cererea de brevet sau brevetul se refera la astfel de obiecte sau activitati in sine.
(4) Inventiile din domeniul biotehnologiei sint brevetabile in cazul cind se refera la:
a) un material biologic izolat din mediul sau natural ori produs printr-un procedeu tehnic, chiar daca anterior se producea in natura;
b) plante sau animale, daca realizarea tehnica a inventiei nu se limiteaza la un anumit soi de plante sau la o anumita rasa de animale;
c) un procedeu microbiologic ori la un alt procedeu tehnic sau la un produs, altul decit un soi de plante ori o rasa de animale, obtinut prin aceste procedee;
d) un element izolat din corpul uman sau altfel produs printr-un procedeu tehnic, inclusiv secventa ori secventa partiala a unei gene, chiar daca structura acestui element este identica cu cea a unui element natural.
Articolul 7. Exceptii de la brevetabilitate
(1) Nu se acorda brevete, conform prezentei legi, pentru:
a) inventiile a caror publicare sau exploatare este contrara ordinii publice sau bunelor moravuri, inclusiv cele daunatoare sanatatii §i vietii oamenilor, animalelor, plantelor, §i care sint de natura sa aduca atingeri grave mediului, cu conditia ca aceasta exceptie sa nu fie generata numai de interzicerea, printr-o dispozitie legala, a exploatarii inventiei;
b) soiurile de plante §i rasele de animale;
c) procedeele esential biologice de obtinere a plantelor sau a animalelor; aceasta dispozitie nu se aplica procedeelor microbiologice §i produselor obtinute prin aceste procedee;
d) inventiile avind ca obiect corpul uman in diferite stadii ale formarii §i dezvoltarii acestuia, precum §i simpla descoperire a unuia dintre elementele lui, inclusiv secventa ori secventa partiala a unei gene.
(2) Nu se acorda brevete, conform alin.(1) lit.a), in special pentru:
a) procedeele de clonare a fiintelor umane;
b) procedeele de modificare a identitatii genetice a liniei germinale a fiintelor umane;
c) utilizarea embrionilor umani in scopuri industriale sau comerciale;
d) procedeele de modificare a identitatii genetice a animalelor de natura sa le produca suferinte fara a aduce un beneficiu medical substantial oamenilor sau animalelor, precum §i pentru animalele rezultate din astfel de procedee.
Articolul 8. Noutatea
(1) O inventie se considera noua daca nu este cuprinsa in stadiul tehnicii.
(2) Stadiul tehnicii cuprinde toate cuno§tintele care au fost facute accesibile publicului printr-o descriere facuta in scris sau oral, prin utilizare sau in orice alt mod, pina la data depozitului cererii de brevet sau la data prioritatii recunoscute.
(3) Stadiul tehnicii cuprinde, de asemenea, continutul cererilor de brevet depuse la AGEPI, a§a cum acestea au fost depuse, care au o data de depozit anterioara celei mentionate la alin.(2) din prezentul articol §i care au fost publicate, conform art.49, la sau dupa aceasta data.
Articolul 9. Divulgari neopozabile
(1) In aplicarea art.8, o divulgare a inventiei nu va fi luata in considerare daca a survenit in intervalul de 6 luni inaintea datei de depozit a cererii de brevet §i daca este o urmare directa sau indirecta a:
a) unui abuz evident in privinta solicitantului ori a predecesorului sau in drepturi;
b) faptului ca solicitantul ori predecesorul sau in drepturi a expus inventia la o expozitie internationala. O expozitie se considera internationala daca este organizata in mod oficial, daca la ea participa producatori din mai multe state §i daca informatia despre aceasta expozitie a fost adusa la cuno§tinta publicului in modul corespunzator.
(2) Prevederile alin.(1) lit.b) se vor aplica numai daca solicitantul, la depunerea cererii de brevet, va declara ca inventia a fost expusa efectiv §i va prezenta un certificat care sa confirme aceasta declaratie in termenul §i in conditiile stabilite de Regulamentul privind procedura de depunere §i examinare a cererii de brevet de inventie §i de eliberare a brevetului, denumit in continuare Regulament, aprobat de Guvern.
Articolul 10. Activitatea inventiva
(1) O inventie este considerata ca implica o activitate inventiva daca, pentru un specialist in domeniu, ea nu rezulta in mod evident din cuno§tintele cuprinse in stadiul tehnicii.
(2) In cazul in care stadiul tehnicii cuprinde §i documentele specificate la art.8 alin.(3), acestea nu sint luate in considerare la evaluarea activitatii inventive.
Articolul 11. Aplicabilitatea industriala
(1) O inventie este considerata ca fiind susceptibila de aplicare industriala daca obiectul ei poate fi fabricat sau utilizat in oricare dintre domeniile industriale, inclusiv in agricultura.
(2) Aplicabilitatea industriala a unei secvente sau a unei secvente partiale a unei gene va fi dezvaluita in cererea de brevet.
Articolul 12. Obiectul protectiei prin brevet de inventie de scurta durata
(1) Brevetul de inventie de scurta durata se acorda pentru orice inventie care este noua, implica o activitate inventiva §i este susceptibila de aplicare industriala.
(2) Se considera ca o inventie implica o activitate inventiva, in sensul alin.(1), daca ea prezinta un avantaj tehnic sau practic.
(3) In completarea art.7 nu se acorda brevete de inventie de scurta durata pentru inventiile care se refera la:
a) un material biologic;
b) substante §i/sau procedee chimice sau farmaceutice.
Sectiunea a 2-a Persoana indreptatita sa solicite §i sa obtina un brevet
Articolul 13. Dreptul de a depune o cerere de brevet
(1) Orice persoana fizica sau juridica poate solicita un brevet prin depunerea la AGEPI a unei cereri de brevet.
(2) O cerere de brevet poate fi depusa de mai multi solicitanti.
Articolul 14. Dreptul la brevet
(1) Dreptul la brevet apartine inventatorului sau succesorului in drepturi al acestuia.
(2) In cazul in care doua sau mai multe persoane au creat aceea§i inventie independent una de alta, dreptul la brevet apartine persoanei a carei cerere de brevet are cea mai veche data de depozit, cu conditia ca aceasta prima cerere sa fi fost publicata conform art.49.
Articolul 15. Inventiile salariatilor
(1) Daca inventatorul este salariat, in lipsa unei clauze contractuale mai avantajoase pentru el, dreptul la brevet se va reglementa conform prevederilor alin.(2)-(4).
(2) Inventiile create de salariat fie in virtutea indeplinirii unui contract de munca ce prevede o misiune inventiva care corespunde functiilor sale, fie in cadrul efectuarii unor studii sau cercetari care i-au fost incredintate in mod explicit apartin unitatii. In toate aceste situatii, inventatorul beneficiaza de o remunerate suplimentara stabilita prin contract. In cazul unui contract de cercetare incheiat intre doua sau mai multe unitati, inventiile apartin unitatii care a comandat cercetarea, in lipsa unei clauze contrare.
(3) Inventiile create in alte conditii decit cele prevazute la alin.(2) apartin salariatului.
(4) Prin derogare de la alin.(3), in cazul in care inventia este creata de salariat fie in exercitarea functiilor sale, fie in domeniul activitatilor unitatii, fie prin cunoa§terea §i utilizarea tehnicii, a mijloacelor specifice ale unitatii sau datelor existente in unitate, fie cu asistenta materiala a unitatii, unitatea are dreptul sa-§i atribuie inventia sau sa beneficieze, in totalitate sau in parte, de drepturile acordate de brevetul ce protejeaza inventia salariatului sau. In acest caz, remuneratia inventatorului se va stabili prin contract.
(5) In cazurile prevazute la alin.(2) §i (4), inventatorul §i unitatea se vor informa reciproc in scris in mod obligatoriu asupra crearii §i asupra stadiului realizarii inventiei §i se vor abtine de la orice divulgare ce poate prejudicia exercitarea drepturilor de catre fiecare parte. Partea care a ignorat aceste obligatii trebuie sa repare prejudiciile cauzate celeilalte parti, inclusiv beneficiul ratat, conform legii.
(6) Daca, in cazurile prevazute la alin.(2), unitatea, in termen de 60 de zile de la data la care a fost informata in scris de catre salariat despre inventia creata, nu va depune o cerere de brevet, nu va cesiona dreptul la depunerea cererii oricarei alte persoane sau nu-i va da inventatorului o dispozitie in scris privind pastrarea in secret a inventiei, dreptul la brevet va apartine salariatului.
(7) In cazurile prevazute la alin.(4), cind brevetul apartine salariatului, unitatea are dreptul preferential la licenta neexclusiva pentru exploatarea inventiei.
(8) In cazul in care unitatea a obtinut un brevet pentru inventia creata conform alin.(2) sau (4), salariatul are dreptul preferential la o licenta neexclusiva gratuita pentru exploatarea inventiei.
(9) In cazul in care partile nu au ajuns la un consens asupra cuantumului remuneratiei cuvenite salariatului, el va fi stabilit de instanta judecatoreasca, in functie de aportul fiecarei parti la inventia creata §i de valoarea comerciala a acesteia.
(10) Procedura de creare §i de utilizare a inventiilor salariatilor este stabilita in Regulamentul privind obiectele de proprietate industriala create in cadrul exercitarii atributiilor de serviciu, aprobat de Guvern.
Articolul 16. Cererea de brevet depusa de o persoana neindreptatita
(1) Daca, pina la acordarea de catre AGEPI a brevetului, printr-o hotarire judecatoreasca ramasa definitiva se stabile§te ca persoana indreptatita sa obtina un brevet conform art.14 alin.(1) este alta decit solicitantul, aceasta persoana, in termen de 3 luni de la data la care hotarirea mentionata a ramas definitiva, poate:
a) sa continue, in locul solicitantului, procedura referitoare la cererea de brevet ca pentru o cerere proprie;
b) sa depuna o noua cerere de brevet pentru aceea§i inventie; in acest caz, cererea initiala va fi considerata de AGEPI ca fiind retrasa;
c) sa ceara respingerea cererii de brevet.
(2) Cererii noi depuse conform alin.(1) din prezentul articol i se vor aplica mutatis mutandis prevederile art.35 alin.(3) §i (4).
Articolul 17. Dreptul inventatorului
(1) Inventator (autor al inventiei) este persoana fizica care, prin munca sa creatoare, a realizat inventia.
(2) Dreptul de autor al inventiei este un drept personal inalienabil, imprescriptibil §i protejat fara termen.
(3) In cazul in care inventia a fost creata in comun de mai multe persoane, fiecare dintre ele are calitatea de coautor §i dreptul de inventator apartine fiecareia in parte.
(4) Nu se considera inventator persoana fizica care, la realizarea inventiei, a acordat inventatorului asistenta tehnica, organizatorica sau materiala ori care a contribuit doar la perfectarea cererii de brevet, la obtinerea brevetului sau la exploatarea inventiei.
(5) Inventatorul are dreptul sa fie mentionat in cerere, in brevet §i in publicatiile AGEPI cu privire la cerere §i la brevet.
(6) Inventatorul are dreptul sa renunte la mentionarea numelui sau in cerere, in brevet §i in publicatiile AGEPI cu privire la cerere §i la brevet prin depunerea la AGEPI a unei cereri in scris.
Sectiunea a 3-a Efectele brevetului §i ale cererii de brevet
Articolul 18. Durata brevetului
Durata unui brevet de inventie este de 20 de ani, incepind cu data de depozit a cererii de brevet de inventie.
Durata unui brevet de inventie de scurta durata este de 6 ani, incepind cu data de depozit a cererii de brevet de inventie de scurta durata. Titularul de brevet poate prezenta la AGEPI o cerere de prelungire a termenului de valabilitate a brevetului de scurta durata pentru o perioada de cel mult 4 ani, cu conditia ca titularul va solicita la AGEPI efectuarea cercetarii documentare referitoare la inventia care face obiectul brevetului §i va achita taxa respectiva de prelungire, dar nu mai devreme de un an §i nu mai tirziu de 6 luni inainte de expirarea termenului de valabilitate a brevetului de scurta durata.
Pentru produsele medicamentoase §i cele fitofarmaceutice, care fac obiectul unui brevet de inventie, se poate obtine o protectie complementara in conditiile specificate in sectiunea a 2-a din capitolul V.
Articolul 19. Drepturile conferite prin cererea de brevet dupa publicarea acesteia
(1) Cererea de brevet, incepind cu data publicarii ei §i pina la eliberarea brevetului, asigura solicitantului, cu titlu provizoriu, protectia conferita potrivit art.20 alin.(2).
(2) Persoana fizica sau juridica care a exploatat inventia in perioada specificata la alin.(1) va plati titularului de brevet, dupa obtinerea brevetului, o compensatie baneasca rezonabila. Cuantumul compensatiei se stabile§te prin acordul dintre parti, tinind cont de buna-credinta a persoanei care a exploatat inventia, sau de catre instanta judecatoreasca, in cazul imposibilitatii de a fi stabilit pe cale amiabila.
(3) Efectele cererii de brevet prevazute la alin.(1) se considera nule in cazul in care cererea de brevet a fost retrasa de catre solicitant, precum §i in cazul in care ea a fost retrasa sau respinsa conform prevederilor prezentei legi.
(4) Prevederile prezentului articol nu se aplica brevetelor de inventie de scurta durata.
(5) Prevederile prezentului articol se aplica mutatis mutandis cererilor eurasiatice.
Articolul 20. Drepturile conferite de brevet
(1) Brevetul ii acorda titularului dreptul exclusiv de exploatare a inventiei pe intreaga durata de protectie a lui.
(2) Brevetul ii acorda titularului, conform alin.(1), dreptul de a interzice tertilor care nu au acordul sau efectuarea, pe teritoriul Republicii Moldova, a urmatoarelor actiuni:
a) fabricarea, oferirea spre vinzare, vinzarea, folosirea, importul sau stocarea in aceste scopuri a produsului care constituie obiectul brevetului;
b) folosirea procedeului care constituie obiectul brevetului sau, in cazul in care un tert §tie sau este evident din circumstante ca folosirea procedeului este interzisa fara acordul titularului de brevet, oferirea procedeului spre folosire;
c) oferirea spre vinzare, vinzarea, folosirea, importul sau stocarea in aceste scopuri a produsului obtinut direct prin procedeul care constituie obiectul brevetului.
(3) In cazul in care exista mai multi titulari ai unui brevet, raporturile privind exploatarea inventiei protejate prin brevet se stabilesc printr-un acord incheiat intre ace§tia. Daca un asemenea acord nu exista, fiecare titular are dreptul sa exploateze inventia dupa propria vointa, sa actioneze in instanta orice persoana care exploateaza inventia brevetata fara acordul cotitularilor, insa nu are dreptul sa renunte la brevet fara a-i anunta pe cotitulari, precum §i sa incheie contracte de licenta §i sa cesioneze brevetul fara acordul acestora.
Articolul 21. Interzicerea exploatarii indirecte a inventiei
(1) Un brevet ii acorda titularului, pe linga drepturile specificate la art.20, dreptul de a interzice tertilor care nu au acordul sau livrarea sau oferirea spre livrare, pe teritoriul Republicii Moldova, unei persoane alta decit persoana indreptatita sa exploateze inventia brevetata, a mijloacelor referitoare la un element esential al acelei inventii, pentru punerea in aplicare a acesteia, in cazul in care tertul §tie sau este evident din circumstante ca aceste mijloace sint apte §i destinate punerii in aplicare a inventiei respective.
(2) Prevederile alin.(1) din prezentul articol nu se aplica in cazul cind mijloacele de punere in aplicare a inventiei sint produsele aflate la moment in comert, cu exceptia cazurilor cind tertul incita persoana careia i se efectueaza livrari sa comita actiunile interzise prin art.20 alin.(2).
(3) Persoanele care efectueaza actiunile prevazute la art.22 alin.(1) lit.a) §i b) nu sint considerate a fi parti indreptatite sa exploateze inventia in sensul alin.(1) din prezentul articol.
Articolul 22. Limitarea efectelor brevetului
(1) Drepturile acordate de brevet nu se extind asupra:
a) actiunilor efectuate intr-un cadru privat §i in scopuri necomerciale;
b) actiunilor efectuate in scopuri experimentale in privinta obiectului inventiei brevetate;
c) prepararii extemporaneu o singura data in farmacie a unui medicament, conform retetei medicale, precum §i asupra actiunilor cu privire la medicamentul astfel preparat;
d) folosirii obiectului inventiei brevetate la bordul navelor straine apartinind tarilor membre ale tratatelor internationale privind inventiile la care Republica Moldova este parte care intra, temporar sau accidental, in apele Republicii Moldova, cu conditia ca inventia sa fie folosita exclusiv pentru necesitatile navei;
e) folosirii obiectului inventiei brevetate in constructia sau in operarea vehiculelor terestre sau aeriene ori a altor mijloace de transport apartinind tarilor membre ale tratatelor internationale privind inventiile la care Republica Moldova este parte, ori in constructia pieselor accesorii pentru aceste vehicule, cind aceste mijloace de transport patrund, temporar sau accidental, pe teritoriul Republicii Moldova.
(2) Folosirea specificata la alin.(1) se admite cu conditia de a nu aduce atingere intr-un mod nejustificat exploatarii normale a inventiei protejate prin brevet §i de a nu leza nejustificat interesele legitime ale titularului brevetului, tinind cont de interesele legitime ale tertilor. In caz contrar, titularul brevetului are dreptul la o despagubire materiala proportionala cu prejudiciul suportat prin folosirea neautorizata a inventiei.
Articolul 23. Epuizarea drepturilor
(1) Drepturile acordate de un brevet nu se extind asupra actiunilor privind un produs protejat de brevetul in cauza, efectuate pe teritoriul Republicii Moldova, dupa ce acest produs a fost plasat pe piata in Republica Moldova de catre titularul brevetului sau cu acordul expres al acestuia.
(2) Protectia prevazuta la art.24 alin.(5)-(7) nu se extinde asupra materialului biologic obtinut prin reproducerea ori multiplicarea unui material biologic comercializat sau oferit spre vinzare pe teritoriul Republicii Moldova de catre titularul de brevet sau cu acordul acestuia, cind reproducerea sau multiplicarea rezulta in mod necesar din utilizarea pentru care materialul biologic a fost lansat pe piata, cu conditia ca materialul obtinut sa nu fi fost folosit ulterior pentru alte reproduceri sau multiplicari.
(3) Prin derogare de la art.24 alin.(5)-(7), vinzarea sau orice alta forma de comercializare a materialului pentru reproducerea plantelor de catre titularul brevetului sau cu acordul acestuia unui fermier, in scopuri de exploatare agricola, implica autorizarea fermierului de a folosi produsul recoltei sale in scopul reproducerii sau multiplicarii de catre el insu§i pentru folosire personala.
(4) Prin derogare de la art.24 alin.(5)-(7), vinzarea sau orice alta forma de comercializare a animalelor de prasila sau a altui material de reproducere animal de catre titularul brevetului sau cu acordul acestuia unui fermier implica autorizarea fermierului de a folosi materialul protejat in scopuri agricole, cu exceptia folosirii comerciale; aceasta include §i folosirea animalelor sau a altui material de reproducere animal in scopul desfa§urarii activitatii sale agricole.
Articolul 24. Intinderea protectiei
(1) Intinderea protectiei acordate de brevet sau de cererea de brevet este determinata de continutul revendicarilor. Descrierea §i desenele se vor folosi pentru interpretarea revendicarilor.
(2) In perioada de pina la acordarea brevetului, intinderea protectiei acordate de cererea de brevet este determinata de revendicarile cuprinse in cerere a§a cum a fost ea publicata potrivit art.49.
(3) Brevetul, a§a cum a fost acordat sau modificat in procedurile de opozitie, de limitare sau de nulitate, determina retroactiv intinderea protectiei conferite de cererea de brevet in masura in care aceasta protectie nu este extinsa.
(4) Protectia acordata de un brevet referitor la un procedeu care constituie obiectul brevetului se extinde asupra produselor obtinute direct prin procedeul brevetat.
(5) Protectia acordata de un brevet referitor la un material biologic avind caracteristici specifice, ca rezultat al inventiei, se extinde asupra oricarui material biologic obtinut pe baza celui brevetat prin reproducere sau multiplicare, intr-o forma identica sau diferita §i avind acelea§i caracteristici.
(6) Protectia acordata de un brevet referitor la un procedeu ce permite producerea unui material biologic avind caracteristici specifice, ca rezultat al inventiei, se extinde asupra materialului biologic direct obtinut prin numitul procedeu §i asupra oricarui alt material biologic derivat din materialul biologic direct, obtinut prin reproducere sau multiplicare intr-o forma identica sau diferita §i avind acelea§i caracteristici.
(7) Protectia acordata de un brevet referitor la un produs ce contine sau reprezinta o informatie genetica se extinde asupra oricarui alt material in care este incorporat produsul §i in care este cuprinsa §i i§i exercita functia informatia genetica, cu exceptia corpului uman, in diferite stadii de formare §i dezvoltare, §i a elementelor acestuia.
Articolul 25. Dreptul bazat pe utilizarea anterioara a inventiei
(1) Orice persoana care a utilizat cu buna-credinta inventia pe teritoriul Republicii Moldova sau a facut pregatiri reale pentru utilizarea inventiei pina la data de depozit sau, in cazul cind a fost revendicata o prioritate, pina la data de prioritate a cererii de brevet in baza careia este acordat brevetul are dreptul sa continue personal aceasta utilizare sau sa utilizeze inventia in limitele §i/sau in volumul planificat in timpul pregatirilor, in unitatea sa ori pentru necesitatile acesteia, fara plata §i fara sa depa§easca volumul de productie existent sau planificat la data de depozit sau de prioritate.
(2) Dreptul utilizatorului anterior, prevazut la alin.(1), nu poate fi transmis pe parcursul vietii utilizatorului ori prin succesiune legala sau testamentara decit impreuna cu unitatea sau cu partea unitatii in care a avut loc utilizarea ori s-au efectuat pregatirile pentru utilizare.
Sectiunea a 4-a Cererea de brevet §i brevetul ca obiect de proprietate
Articolul 26. Transmiterea §i constituirea drepturilor
(1) Cererea de brevet §i brevetul pot fi transmise sau pot constitui obiectul unor drepturi
reale.
(2) Dreptul la brevet, dreptul la acordarea brevetului §i drepturile ce decurg dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet pot fi transmise in totalitate sau in parte.
(3) Transmiterea se poate face prin cesiune sau prin licenta, exclusiva sau neexclusiva, ori prin succesiune legala sau testamentara.
(4) Cererea de brevet sau brevetul detinut de o intreprindere pot fi transmise independent de vinzarea intreprinderii.
(5) Vinzarea intreprinderii in totalitate implica transmiterea cererii de brevet §i/sau a brevetului, cu exceptia cazurilor cind, conform legii, exista o clauza contrara sau cind aceasta reiese evident din circumstante. Dispozitia in cauza se aplica obligatiei contractuale de vinzare a intreprinderii.
(6) Prin contractul de licenta solicitantul sau titularul de brevet (licentiar) transmite dreptul de exploatare a cererii de brevet sau a brevetului oricarei alte persoane (licentiat), rezervindu-§i dreptul de proprietate asupra lui. In cazul in care exista mai multi licentiati pentru o cerere de brevet sau pentru un brevet, licentele acordate pot fi numai neexclusive sau exclusive limitate. Contractul de licenta poate contine clauze referitor la plata redeventelor de catre licentiat.
(7) Nu se admite, conform legii, includerea in contractul de licenta a practicilor sau a conditiilor care pot constitui o folosinta abuziva a drepturilor de proprietate intelectuala, avind un efect prejudiciabil asupra concurentei pe piata respectiva, cum ar fi clauza transmiterii obligatorii de catre licentiat a informatiei tehnice licentiarului, conditii care sa impiedice contestarea validitatii sau includerea unui pachet obligatoriu de conditii ale licentierii.
(8) Transmiterea prin cesiune sau prin licenta se va executa in scris §i va fi semnata de catre partile la contract, cu exceptia cazului cind transmiterea rezulta dintr-o hotarire judecatoreasca; in caz contrar, transmiterea nu este inscrisa la AGEPI.
(9) Sub rezerva cazurilor specificate la art.16 sau la art.63 alin.(1), transmiterea drepturilor nu va afecta drepturile obtinute de terti pina la data transmiterii.
(10) Orice transmitere sau modificare efectuata de solicitant sau de titular referitor la o cerere de brevet sau la un brevet la demersul uneia dintre parti se inscrie in Registrul national de cereri de brevet de inventie sau in Registrul national de brevete de inventie, publicind in BOPI informatia respectiva.
(11) Orice transmitere a drepturilor referitor la o cerere de brevet sau la un brevet va produce efecte pentru terti numai din data publicarii in BOPI a mentiunii transmiterii inscrise la AGEPI.
Articolul 27. Drepturi reale
(1) Un brevet, independent de unitatea titulara, poate sa faca obiectul unui gaj sau al unui alt drept real.
(2) Drepturile prevazute la alin.(1), la cererea uneia dintre parti §i cu conditia achitarii taxei stabilite, se inscriu in Registrul national de brevete de inventie. Mentiunea cu privire la aceste drepturi se publica in BOPI.
Articolul 28. Licenta obligatorie
(1) Instantele judecatore§ti pot acorda oricarei persoane interesate o licenta obligatorie pe motiv de lipsa sau de insuficienta de exploatare a brevetului, la o cerere depusa la expirarea unui termen de 4 ani de la data de depozit a cererii de brevet sau a unui termen de 3 ani de la eliberarea brevetului, fiind aplicat termenul care expira cel mai tirziu, in cazul in care titularul brevetului nu a exploatat brevetul pe teritoriul Republicii Moldova sau nu a facut pregatiri efective §i serioase in acest scop. La stabilirea faptului de lipsa sau insuficienta de exploatare a brevetului nu se va face nici o distinctie intre produsele de origine autohtona §i cele importate.
(2) Licenta obligatorie va fi acordata numai in cazul in care persoana interesata s-a straduit sa obtina autorizarea de la titularul de brevet in conditii §i in modalitati comerciale rezonabile §i, cu toate eforturile sale, nu a reu§it sa faca acest lucru intr-un termen rezonabil. Se admite derogarea de la aceasta prevedere in situatiile prevazute la alin.(3). In cazul acordarii licentei obligatorii, titularul brevetului va fi avizat imediat despre aceasta.
(3) Licenta obligatorie poate fi acordata in cazul survenirii unei situatii exceptionale nationale, in alte circumstante de extrema urgenta, sau in caz de utilizare publica in scopuri necomerciale.
(4) In cazul tehnologiilor de semiconductori, licenta obligatorie poate fi acordata numai pentru scopuri publice necomerciale sau pentru a remedia o practica ce a fost determinata, in baza unei proceduri judiciare sau administrative, ca fiind anticoncurentiala.
(5) Licenta obligatorie poate fi acordata unui titular de brevet de inventie sau unui titular de brevet pentru soi de planta care nu-§i poate aplica inventia ori soiul de planta protejat (al doilea brevet), fara sa aduca atingere unui alt brevet (primul brevet), cu conditia ca inventia sau soiul de planta revendicat in cel de-al doilea brevet sa presupuna un progres tehnic important, de un interes economic substantial in raport cu soiul de planta §i cu inventia revendicate in primul brevet. Instanta judecatoreasca poate intreprinde toate masurile necesare pentru verificarea existentei unei astfel de situatii. In cazul licentei obligatorii in favoarea unui brevet de inventie sau unui brevet pentru soi de planta, titularul primului brevet va avea dreptul la o licenta reciproca in conditii rezonabile pentru exploatarea inventiei brevetate ori a soiului de planta protejat.
(6) Modalitatile §i procedurile de aplicare a dispozitiilor prezentului articol sint determinate in Regulament.
Articolul 29. Conditiile aplicabile licentelor obligatorii
(1) Odata cu eliberarea licentei obligatorii, pentru punerea in aplicare a art.28, instanta judecatoreasca va preciza tipul utilizarilor acoperite de licenta §i conditiile ce urmeaza a fi respectate. Se vor aplica urmatoarele conditii:
a) intinderea §i durata exploatarii vor fi limitate de scopurile pentru care aceasta a fost autorizata;
b) exploatarea va fi neexclusiva;
c) exploatarea va fi netransmisibila, cu exceptia transmiterii impreuna cu partea de unitate sau de active nemateriale care beneficiaza de aceasta exploatare;
d) exploatarea va fi autorizata in principal pentru aprovizionarea pietei interne, cu exceptia cazului cind exploatarea este permisa pentru a remedia o practica considerata ca anticoncurentiala in urma unei proceduri judiciare sau administrative;
e) instanta judecatoreasca poate, in baza unei cereri motivate, sa decida incetarea actiunii autorizatiei in cazul in care circumstantele care au condus la acordarea licentei au incetat sa mai existe §i este clar ca nu vor reaparea, cu conditia ca interesele legitime ale persoanelor astfel autorizate sa fie protejate intr-o maniera adecvata. Instanta judecatoreasca va fi abilitata sa refuze incetarea actiunii autorizatiei in cazul in care circumstantele care au condus la aceasta autorizare risca sa se produca din nou;
f) detinatorul licentei va plati titularului de brevet o remunerate adecvata, stabilita in raport cu valoarea economica a autorizatiei §i, eventual, cu necesitatea de a remedia o practica anticoncurentiala;
g) in cazul unei licente obligatorii in favoarea unui brevet dependent sau unui brevet pentru soi de planta, exploatarea autorizata in raport cu primul brevet va fi netransmisibila, cu exceptia cazului cind al doilea brevet a fost de asemenea transmis.
(2) Valabilitatea juridica a oricarei hotariri privind autorizarea unei exploatari prevazute la alin.(1) §i orice hotarire referitoare la remuneratia prevazuta in raport cu o astfel de utilizare vor putea face obiectul unei revizuiri judiciare sau al altei revizuiri independente de catre o autoritate superioara.
(3) Hotarirea instantei judecatore§ti de acordare a licentei obligatorii sau, dupa caz, de incetare a actiunii acesteia se comunica la AGEPI de catre titularul licentei. Mentiunea privind hotarirea instantei se inscrie in Registrul national de brevete §i se publica in BOPI.
(4) Daca titularul licentei obligatorii, in termen de un an de la data obtinerii acesteia, nu a intreprins nici o actiune efectiva §i serioasa pentru exploatarea inventiei, licenta obligatorie poate fi anulata prin hotarirea instantei judecatore§ti. Valabilitatea licentei obligatorii inceteaza in orice caz daca titularul licentei nu a inceput exploatarea inventiei in termen de 2 ani de la data obtinerii acesteia.
Articolul 30. Actiunile privind incalcarea drepturilor licentiatului
(1) Fara a aduce atingere prevederilor contractului de licenta, licentiatul poate initia o actiune privind incalcarea drepturilor sale referitor la o cerere de brevet sau la un brevet numai cu acordul solicitantului sau al titularului de brevet.
(2) Titularul unei licente exclusive sau al unei licente obligatorii poate initia o actiune privind incalcarea drepturilor numai in cazul in care titularul de brevet, dupa o notificare formala, in termen de 2 luni, nu initiaza singur o astfel de actiune.
Capitolul III CEREREA DE BREVET
Sectiunea 1
Depunerea cererii de brevet §i conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca aceasta
Articolul 31. Depunerea cererii
(1) Cererea de brevet se depune la AGEPI de catre persoana indreptatita conform art.14 alin.(1), personal sau in orice alt mod prevazut de Regulament.
(2) Brevetarea in strainatate a inventiilor create in Republica Moldova se efectueaza numai dupa depunerea cererii de brevet la AGEPI.
Articolul 32. Limba de procedura
Cererea de brevet se depune in limba moldoveneasca.
Se admite depunerea documentelor aferente cererii in orice alta limba, cu exceptia celor prevazute la art.33 alin.(1) lit.a) §i la art.34 alin.(1) lit.a) §i b).
In cazul in care documentele aferente cererii sint depuse intr-o alta limba, solicitantul va fi obligat sa prezinte, in termen de 2 luni de la data de depozit a cererii de brevet, traducerea acestora in limba moldoveneasca, autentificata notarial sau certificata in modul corespunzator.
Limba moldoveneasca se utilizeaza in toate procedurile din cadrul AGEPI referitoare la cererea de brevet sau la brevetul acordat.
Articolul 33. Conditiile pe care trebuie sa le indeplineasca cererea de brevet
(1) Cererea de brevet va contine:
a) solicitarea de acordare a brevetului;
b) descrierea inventiei;
c) una sau mai multe revendicari;
d) desene la care se fac referiri in descriere sau in revendicari;
e) un rezumat;
f) o procura, dupa caz.
(2) Cererea de brevet este supusa platii unei taxe de depunere.
(3) Cererea de brevet trebuie sa satisfaca conditiile prevazute de Regulament.
(4) In cazul in care inventia se refera la un material biologic reproductibil, cererea de brevet poate contine, dupa caz, actul prin care se confirma depozitul acestui material biologic la o autoritate de depozit, conform art.36 alin.(2), care se prezinta odata cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 2 luni de la data de depozit a acesteia.
(5) In cazul in care solicitantul este reprezentat de un mandatar autorizat conform art.86 alin.(2), cererea de brevet va contine procura de reprezentare, care se prezinta odata cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 2 luni de la data de depozit a acesteia.
(6) Cererea de brevet va contine mentionarea inventatorului §i date care sa permita stabilirea identitatii acestuia.
(7) In cazul in care solicitant nu este inventatorul insu§i sau el nu este unicul inventator, cererea va contine o declaratie a solicitantului prin care acesta desemneaza inventatorii §i indica originea dreptului la brevet.
(8) Cererea care intrune§te conditiile prevazute la alin.(1)-(3) din prezentul articol §i, dupa caz, la art.32 alin.(3) constituie depozitul national reglementar.
(9) Documentele prevazute la alin.(1) lit.a), c), e) §i dovada de achitare a taxei prevazute la alin.(2) se prezinta odata cu depunerea cererii de brevet sau in termen de 2 luni de la data de depozit a acesteia.
(10) In cazul in care, in scopul stabilirii datei de depozit, descrierea inventiei a fost inlocuita cu o referire la o cerere anterioara conform art.34 alin.(1) lit.c), solicitantul va prezenta la AGEPI, in termen de 4 luni de la data de depozit a cererii de brevet continind referirea, o copie certificata a cererii inregistrate anterior §i, dupa caz, traducerea acesteia. Daca cererea anterioara a fost depusa de o persoana alta decit solicitantul, se va anexa documentul care confirma dreptul solicitantului de a depune cererea.
Articolul 34. Data de depozit
(1) Data de depozit a cererii de brevet este data la care documentele depuse la AGEPI de catre solicitant contin, cel putin:
a) o indicatie conform careia este solicitata eliberarea brevetului;
b) indicatii care sa permita identificarea sau contactarea solicitantului;
c) o parte care pare a fi o descriere a inventiei sau o referire la o cerere depusa anterior.
(2) Referirea la o cerere anterioara va inlocui descrierea §i, dupa caz, desenele daca va contine data de depozit §i numarul cererii anterioare, precum §i denumirea oficiului la care a fost inregistrata aceasta cerere.
(3) In cazul in care una sau mai multe din cerintele prevazute la alin.(1) §i, dupa caz, la alin.(2) nu sint indeplinite de cererea depusa initial, data de depozit va fi data la care vor fi indeplinite ulterior toate aceste cerinte. Cerintele ce trebuie indeplinite ulterior sint prevazute in Regulament.
(4) In cazul in care una sau mai multe dintre cerintele specificate la alin.(1) nu sint indeplinite in termenul prevazut in Regulament, se considera ca cererea nu a fost depusa.
(5) In cazul in care, la stabilirea datei de depozit, se va constata ca in cerere lipse§te o parte a descrierii sau un desen la care se face referire in descriere, AGEPI va cere solicitantului sa depuna partea lipsa in termenul stabilit in Regulament.
(6) In cazul in care partea lipsa a cererii este depusa la AGEPI in termenul stabilit, data de depozit a cererii va fi data la care AGEPI a primit partea respectiva sau data la care au fost indeplinite toate cerintele prescrise la alin.(1), in functie de faptul care dintre aceste date este mai tirzie.
(7) In cazul in care partea lipsa a unei cereri in care se revendica prioritatea unei cereri anterioare este inclusa in cererea anterioara, data de depozit poate fi stabilita, la cererea solicitantului, la data la care AGEPI a primit documentele specificate la alin.(1), cu conditia respectarii cerintelor prevazute in Regulament.
(8) In cazul cererii internationale sau cererii eurasiatice, data de depozit este data ce rezulta din tratatele internationale sau din conventiile regionale la care Republica Moldova este parte.
Articolul 35. Unitatea inventiei
(1) Cererea de brevet trebuie sa se refere numai la o singura inventie sau la un grup de inventii legate intre ele astfel incit sa formeze un singur concept inventiv.
(2) Cererea de brevet care nu indepline§te conditia prevazuta la alin.(1) poate fi divizata de catre solicitant, din proprie initiativa sau la cererea AGEPI, prin depunerea unei cereri divizionare, pina la luarea unei hotariri asupra cererii de brevet.
(3) Cererea divizionara poate fi depusa numai pentru elementele care nu depa§esc continutul cererii initiale a§a cum a fost ea depusa.
(4) Cererile divizionare care indeplinesc conditiile alin.(3) sint considerate a fi fost depuse la data de depozit a cererii initiale §i vor beneficia de drepturile de prioritate ale acesteia.
(5) Procedura de aplicare a prevederilor alin.(2), cerintele speciale pe care trebuie sa le satisfaca cererea divizionara §i termenul de plata a taxelor sint prevazute in Regulament.
Articolul 36. Dezvaluirea inventiei
(1) Inventia va fi dezvaluita in cererea de brevet intr-o maniera suficient de clara §i completa, astfel incit sa poata fi realizata de catre un specialist in domeniu.
(2) In cazul in care inventia se refera la un material biologic reproductibil la care publicul nu a avut acces, conditiile prevazute la alin.(1) sint indeplinite numai daca solicitantul dovede§te printr-un act ca, anterior datei de depozit a cererii de brevet sau de prioritate recunoscuta, materialul biologic a facut obiectul unui depozit la o autoritate de depozit international sau la o autoritate de depozit desemnata de Guvern.
Articolul 37. Revendicari
(1) Revendicarile trebuie sa defineasca obiectul pentru care se cere protectia.
(2) Revendicarile vor fi clare, concise §i vor fi sustinute de descrierea inventiei.
(3) Revendicarile determina intinderea protectiei juridice acordate de brevet prin fiecare element inclus in revendicarea independenta sau prin echivalentul lui, cunoscut pina la data de depozit, iar daca este invocata prioritatea – pina la data prioritatii inventiei protejate prin brevet.
(4) Descrierea §i desenele pot fi folosite numai in scopul interpretarii revendicarilor.
(5) Este exclusa interpretarea limitata sau extensiva a revendicarilor (folosind descrierea §i desenele in scopul identificarii ideii inventive generale). Daca cererea contine exemple de realizare sau de aplicare a inventiei ori de aplicare a rezultatelor inventiei, revendicarile nu vor fi interpretate doar in raport cu aceste exemple. In special, faptul ca produsul sau procedeul include elemente suplimentare care lipsesc in exemplele dezvaluite in cerere §i lipsa in exemple a elementelor care nu contribuie la obtinerea rezultatului sau nu poseda avantajele declarate sau inerente nu va conduce la excluderea produsului sau a procedeului din sfera protectiei juridice, determinate de revendicarile inventiei.
Articolul 38. Rezumat
Rezumatul serve§te numai ca mijloc de informare tehnica. Rezumatul nu poate fi luat in considerare pentru alte scopuri, in special pentru interpretarea intinderii protectiei solicitate sau pentru aplicarea art.8 alin.(3).
Sectiunea a 2-a Prioritatea
Articolul 39. Dreptul de prioritate
(1) O persoana care a depus, conform prevederilor legale, o cerere de brevet de inventie, de model de utilitate, de certificat de utilitate sau de certificat de autor in sau pentru un stat parte la Conventia de la Paris sau membru al Organizatiei Mondiale a Comertului ori succesorul sau in drepturi beneficiaza, in scopul depunerii unei cereri de brevet pentru aceea§i inventie, de un drept de prioritate pe o perioada de 12 luni de la data de depozit a primei cereri; ziua depozitului nu este cuprinsa in termen.
(2) Dreptul de prioritate va fi recunoscut pentru orice depozit care are valoarea unui depozit national reglementar, conform legislatiei nationale a statului in care a fost constituit sau conform acordurilor bilaterale ori multilaterale sau conventiilor regionale.
(3) Dreptul de prioritate poate fi transmis prin cesiune. Transmiterea unui drept de prioritate se face in scris, cedentul decazind din dreptul de prioritate referitor la prima cerere.
Articolul 40. Revendicarea prioritatii
(1) Solicitantul care vrea sa beneficieze de prioritatea unei cereri anterioare trebuie sa depuna o declaratie de revendicare a prioritatii, o copie a cererii anterioare §i, dupa caz, o traducere a acesteia in limba moldoveneasca, precum §i sa achite taxa stabilita pentru fiecare prioritate revendicata.
(2) Pentru o cerere de brevet se pot revendica prioritati multiple, chiar daca ele provin din state diferite. Se pot revendica, dupa caz, prioritati multiple pentru aceea§i revendicare de brevet. Daca sint revendicate prioritati multiple, termenul de prioritate se calculeaza de la data celei mai vechi prioritati.
(3) In cazul in care se revendica una sau mai multe prioritati pentru o cerere de brevet, dreptul de prioritate va acoperi doar elementele cererii de brevet care sint cuprinse in cererea sau in cererile a caror prioritate a fost revendicata.
(4) In cazul in care anumite elemente ale inventiei pentru care se revendica prioritatea nu sint cuprinse in revendicarile formulate in cererea anterioara, prioritatea poate fi recunoscuta cu conditia ca documentele cererii anterioare sa dezvaluie clar aceste elemente.
(5) Prioritatea revendicata intr-o cerere de brevet ca urmare a expunerii inventiei, conform art.9 alin.(1) lit.b), la o expozitie organizata intr-un stat parte la Conventia de la Paris sau membru al Organizatiei Mondiale a Comertului poate fi recunoscuta de la data prezentarii inventiei la expozitie.
(6) Prevederile alin.(5) din prezentul articol se aplica numai in cazul in care cererea de brevet a fost depusa in termen de 6 luni de la data expunerii inventiei la expozitie. Termenul de 6 luni nu va prelungi termenul de prioritate prevazut la art.39 alin.(1).
(7) Solicitantul sau succesorul in drepturi al acestuia are dreptul sa revendice intr-o cerere ulterioara o prioritate a unei cereri anterioare depuse la AGEPI pentru aceea§i inventie daca revendicarea prioritatii se face in termen de 12 luni de la data de depozit a cererii anterioare (prioritate interna). In acest caz, cererea anterioara se considera retrasa.
(8) Prioritatea se revendica odata cu depunerea cererii sau in termen de 2 luni de la data de depozit a cererii de brevet §i se justifica prin documentul de prioritate.
(9) Documentul care justifica revendicarea prioritatii, conform art.39 alin.(1), copia cererii anterioare, certificata de autoritatea la care aceasta cerere a fost depusa, §i, dupa caz, traducerea acesteia se depun de catre solicitant in termen de 16 luni de la data de depozit a cererii anterioare sau, daca exista mai multe cereri anterioare, de la cea mai veche data de depozit a cererilor respective.
(10) Documentul care justifica revendicarea prioritatii, conform alin.(5), §i certificatul eliberat de administratia expozitiei in cauza se depun de catre solicitant odata cu cererea de brevet sau in termen de 3 luni de la data de depozit a acesteia.
(11) In cazul in care solicitantul revendica un drept de proprietate ce apartine altei persoane, pentru recunoa§terea prioritatii este necesara depunerea la AGEPI a unui act juridic care confirma transmiterea sau a unei autorizatii din partea cedentului, din care sa rezulte ca solicitantul are dreptul sa revendice prioritatea primului depozit. Documentele mentionate se depun odata cu revendicarea prioritatii sau in termen de 16 luni de la data prioritatii primei cereri.
(12) Nerespectarea termenelor specificate la alin.(8)-(11) are ca efect nerecunoa§terea prioritatii revendicate.
Articolul 41. Corectarea sau suplimentarea unei revendicari a prioritatii
(1) Solicitantul poate cere corectarea sau suplimentarea unei revendicari a prioritatii referitor la cererea de brevet in termen de 16 luni de la data de prioritate sau, in cazul in care corectarea sau suplimentarea conduce la modificarea datei de prioritate, in termen de 16 luni de la data de prioritate modificata, fiind aplicat termenul care expira mai devreme, cu conditia ca cererea de corectare sau de suplimentare sa fie depusa la AGEPI in termen de 4 luni de la data de depozit a cererii de brevet.
(2) Depunerea cererii, conform alin.(1), este supusa platii unei taxe stabilite. In cazul in care taxa nu este platita, se va considera ca cererea nu a fost depusa.
(3) Daca cererea specificata la alin.(1) din prezentul articol este depusa dupa ce solicitantul a cerut publicarea anticipata a cererii, conform art.49 alin.(2), se va considera ca ea nu a fost depusa, cu exceptia cazului cind aceasta solicitare a fost retrasa pina la finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicare.
(4) In cazul in care corectarea sau suplimentarea revendicarii prioritatii conduce la modificarea datei de prioritate, orice termen calculat de la data de prioritate aplicata anterior, care inca nu a expirat, se va calcula de la data de prioritate modificata.
Articolul 42. Restabilirea dreptului de prioritate
(1) In cazul in care se revendica prioritatea unei cereri anterioare intr-o cerere de brevet ulterioara, care a fost depusa dupa expirarea termenului prevazut la art.39 alin.(1), dar nu mai tirziu decit dupa 2 luni de la expirarea acestui termen, AGEPI poate restabili dreptul de prioritate daca, odata cu depunerea cererii de brevet, solicitantul a prezentat o cerere de restabilire a drepturilor §i un demers care confirma faptul ca diligenta ceruta de circumstante a fost exercitata sau ca nerespectarea termenului a fost neintentionata.
(2) Cererea de restabilire a drepturilor, specificata la alin.(1) din prezentul articol, se depune in termen de 2 luni de la data expirarii perioadei de prioritate prevazute la art.39 alin.(1), dar nu mai tirziu de finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicarea cererii in cauza conform art.49.
(3) Cererea de restabilire a drepturilor va fi insotita de plata unei taxe stabilite; in caz contrar, se va considera ca aceasta cerere nu a fost depusa.
(4) In cazul in care copia cererii anterioare nu a fost prezentata la AGEPI in termenul prevazut la art.40 alin.(9), AGEPI poate restabili dreptul de prioritate sub rezerva indeplinirii cumulative a urmatoarelor conditii:
a) solicitantul a prezentat, in acest sens, la AGEPI un demers pina la expirarea termenului stabilit la art.40 alin.(9);
b) solicitantul a prezentat la AGEPI o confirmare a demersului prezentat la oficiul care a inregistrat cererea anterioara, care atesta ca copia cererii anterioare a fost solicitata intr-un termen ce nu a depart 14 luni de la data de depozit a acestei cereri anterioare;
c) copia certificata a cererii anterioare a fost prezentata la AGEPI in termen de o luna de la data la care oficiul unde a fost inregistrata cererea anterioara a eliberat solicitantului copia respectiva.
Sectiunea a 3-a
Procedura pentru cererile depuse conform tratatelor internationale
Articolul 43. Cererea internationala
(1) Solicitantul unei cereri internationale care dore§te sa obtina un brevet in Republica Moldova va depune la AGEPI, in termen de 31 de luni de la data de depozit a cererii internationale sau, daca a fost revendicata o prioritate, de la data prioritatii, o cerere care sa contina solicitarea explicita sau implicita a deschiderii fazei nationale, o copie de pe cererea internationala §i traducerea in limba moldoveneasca a cererii internationale, certificata in modul corespunzator.
(2) In cazul in care traducerea documentelor cererii internationale nu este depusa la AGEPI la data deschiderii fazei nationale sau in termen de 2 luni de la aceasta data, cererea internationala se considera ca fiind retrasa.
(3) Publicarea unei cereri internationale va produce efectele protectiei provizorii, prevazute la art.19, de la data publicarii traducerii cererii internationale in limba moldoveneasca.
Articolul 44. Cererea eurasiatica
Cererile eurasiatice depuse conform Conventiei eurasiatice pot face obiectul procedurilor in fata AGEPI. In asemenea proceduri se aplica prevederile Conventiei eurasiatice §i ale Instructiunii de aplicare a Conventiei eurasiatice. In cazul unor divergente intre prevederile Conventiei eurasiatice §i cele ale prezentei legi, vor prevala prevederile Conventiei eurasiatice.
Una §i aceea§i inventie dezvaluita intr-un brevet eurasiatic §i, respectiv, intr-un brevet national, provenind de la acela§i solicitant, care au aceea§i data de depozit sau, daca a fost revendicata o prioritate, aceea§i data de prioritate, nu poate fi protejata simultan prin ambele brevete. Brevetul acordat de AGEPI va inceta sa produca efecte dupa acordarea brevetului eurasiatic, de la data expirarii termenului pentru depunerea unei opozitii privind acest brevet eurasiatic sau, daca a fost formulata o opozitie, de la data la care, in urma examinarii opozitiei, a fost luata hotarirea de mentinere a brevetului eurasiatic.
Dispozitiile alin.(2) nu se aplica in cazul cind titularul brevetului eurasiatic renunta la acesta pe teritoriul Republicii Moldova conform regulii 55 a Instructiunii de aplicare a Conventiei eurasiatice sau cind drepturile conferite de brevetul eurasiatic s-au stins pe teritoriul Republicii Moldova prin neplata taxelor de mentinere in vigoare conform regulii 56 a instructiunii mentionate.
Capitolul IV
PROCEDURA PiNA LA ACORDAREA BREVETULUI
Sectiunea 1 Examinarea pina la acordarea brevetului
Articolul 45. Cererile de brevet a caror divulgare poate aduce atingere securitatii nationale
(1) Cererile de brevet referitoare la inventiile care contin informatii a caror divulgare poate aduce atingere securitatii nationale a Republicii Moldova sint retrase de la AGEPI, in baza hotaririi unei comisii abilitate de Guvern, in termen de 30 de zile de la data depunerii lor, cu in§tiintarea solicitantului.
(2) O inventie creata in Republica Moldova poate fi brevetata in strainatate numai dupa expirarea termenului specificat la alin.(1).
Articolul 46. Examinarea
(1) AGEPI examineaza, in conformitate cu Regulamentul, daca cererea de brevet §i inventia care constituie obiectul ei satisfac conditiile prevazute de lege. In acest scop, AGEPI efectueaza examinarea formala §i preliminara §i, la cerere, examinarea de fond a cererii de brevet.
(2) AGEPI are dreptul sa-i ceara solicitantului elementele suplimentare pe care le considera necesare in legatura cu identitatea solicitantului sau a inventatorului, cu depozitul national reglementar constituit sau cu indeplinirea conditiilor de brevetabilitate.
Articolul 47. Examinarea formala
(1) In cadrul examinarii formale, AGEPI verifica daca cererea de brevet satisface conditiile de forma prevazute in Regulament §i conditiile pentru a-i atribui data de depozit conform art.34.
(2) In cazul in care cererea de brevet nu este conforma cu una sau mai multe cerinte prevazute la art.34, AGEPI ofera posibilitate solicitantului sa indeplineasca cerintele respective in termenul prescris in Regulament.
(3) Daca, in termenul stabilit, solicitantul nu prezinta informatiile necesare sau nu indepline§te cerintele prevazute la art.34, se considera ca cererea nu a fost depusa; acest fapt este comunicat solicitantului.
(4) Cererea de brevet careia i s-a atribuit data de depozit se inregistreaza in Registrul national de cereri de brevete. Pina la publicarea cererii de brevet datele din ea sint confidentiale.
Articolul 48. Examinarea preliminara
(1) In cazul in care unei cereri de brevet i se atribuie data de depozit, AGEPI efectueaza examinarea preliminara.
(2) In cadrul examinarii preliminare, AGEPI verifica daca:
a) cererea de brevet satisface cerintele art.33;
b) obiectul inventiei este brevetabil in sensul art.6 §i art.7 §i, in cazul brevetelor de inventie de scurta durata, in sensul art.12 alin.(3);
c) cererea de brevet satisface, la prima vedere, cerintele art.35;
d) sint satisfacute cerintele art.40 alin.(8)-(11) referitor la revendicarea prioritatii §i, dupa caz, recunoa§te prioritatea revendicata;
e) sint satisfacute cerintele art.86 alin.(2).
(3) In cazul in care se constata existenta unor deficiente ce pot fi corectate, AGEPI ofera posibilitate solicitantului sa remedieze aceste deficiente in conformitate cu Regulamentul.
(4) In cazul in care, dupa examinarea efectuata conform alin.(2) din prezentul articol, se constata ca nu sint satisfacute cerintele art.32 alin.(3) §i ale art.33 alin.(9) §i (10), cererea de brevet se respinge. Nerespectarea de catre solicitant a prevederilor art.40 in ceea ce prive§te revendicarea prioritatii conduce la pierderea acestui drept pentru cerere.
(5) In cazul in care in cererea de brevet nu este mentionat inventatorul, conform art.33 alin.(6), §i nu a fost remediata aceasta omisiune intr-un termen de 16 luni de la data de depozit a cererii de brevet sau, daca este revendicata o prioritate, de la data prioritatii, cererea de brevet se considera ca fiind retrasa.
(6) In cazul cind inventia revendicata nu este brevetabila in sensul art.6 §i art.7 §i, dupa caz, in sensul art.12 alin.(3), AGEPI adopta hotarirea de respingere a cererii, care se comunica solicitantului. Mentiunea privind respingerea cererii se publica in BOPI.
Articolul 49. Publicarea cererii
(1) Cererea de brevet de inventie se publica la expirarea termenului de 18 luni de la data de depozit sau, in cazul in care a fost revendicata o prioritate, de la data prioritatii. Componenta datelor pentru publicare in BOPI se stabile§te de AGEPI.
(2) La cererea solicitantului §i cu conditia platii unei taxe stabilite, cererea de brevet de inventie poate fi publicata inainte de expirarea termenului prevazut la alin.(1).
(3) Cererea de brevet de inventie se face publica simultan cu publicarea hotaririi de acordare a brevetului in cazul in care acordarea brevetului a devenit efectiva inainte de expirarea perioadei prevazute la alin.(1).
(4) Cererile internationale se publica pina la expirarea termenului de 6 luni de la data deschiderii fazei nationale, cu conditia respectarii cerintelor stabilite la art.43 alin.(1).
(5) Publicarea prevazuta la alin.(1) va cuprinde descrierea, revendicarile §i, dupa caz, desenele, a§a cum au fost depuse aceste documente, rezumatul §i, ca anexa, raportul de documentare, in cazul in care ultimul este disponibil la finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicare. Daca raportul de documentare nu a fost publicat odata cu cererea, el va fi publicat ulterior separat.
(6) Nu se publica cererile de brevet de inventie care au fost retrase ori au fost respinse pina la finalizarea pregatirilor tehnice pentru publicare.
(7) Pentru brevetele de inventie de scurta durata, cererea se publica odata cu publicarea hotaririi de acordare a brevetului, iar raportul de documentare se publica dupa intocmirea acestuia in baza documentarii efectuate conform art.18 alin.(2) sau art.50 alin.(1).
Articolul 50. Cercetarea documentara
(1) Solicitantul sau orice persoana interesata poate cere, cu conditia platii taxei stabilite, o cercetare documentara a stadiului tehnicii, ale carei rezultate vor face posibila aprecierea brevetabilitatii inventiei. In urma cercetarii documentare, AGEPI va intocmi raportul de documentare in forma prescrisa de Regulament, pe baza revendicarilor, tinind cont de descriere §i, dupa caz, de desene.
(2) Conditiile de cercetare documentara §i de comunicare a informatiilor obtinute sint stabilite in Regulament.
Articolul 51. Examinarea de fond a cererii
(1) In urma unei solicitari scrise, AGEPI examineaza daca cererea de brevet §i inventia care face obiectul acesteia satisfac conditiile prevazute de prezenta lege.
(2) Examinarea de fond a cererii se efectueaza in termen de 18 luni, cu excluderea termenelor pentru corespondenta §i cu conditia satisfacerii prevederilor art.48. Cererea de examinare poate fi depusa pina la expirarea termenului de 30 de luni de la data de depozit a cererii de brevet. Cererea se considera depusa doar dupa plata taxei de examinare §i nu poate fi retrasa.
(3) Daca cererea de examinare nu a fost depusa pina la expirarea termenului prevazut la alin.(2), cererea de brevet se considera retrasa.
(4) In cadrul examinarii de fond, AGEPI verifica daca cererea de brevet satisface, in special, cerintele prevazute la art.6-11, la art.36 §i 37.
(5) Daca, in cadrul examinarii, se constata ca cererea de brevet sau inventia care face obiectul ei nu indepline§te cerintele prevazute in prezenta lege, AGEPI va notifica solicitantul, ori de cite ori este necesar, sa prezinte observatiile sale §i sa modifice cererea conform art.87 intr-un termen care-i va fi fixat.
(6) In cazul in care, in termenul stabilit, solicitantul nu prezinta raspunsul la notificarea care i-a fost adresata in conformitate cu alin.(5), cererea de brevet se considera retrasa.
(7) In urma examinarii de fond a cererii de brevet, pe baza raportului de examinare, AGEPI va adopta hotarirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet.
(8) Prevederile prezentului articol nu se aplica brevetelor de inventie de scurta durata.
Articolul 52. Examinarea conditiilor pentru acordarea brevetului de inventie de scurta durata
(1) In scopul acordarii unui brevet de inventie de scurta durata, AGEPI efectueaza examinarea formala §i preliminara a cererii de brevet in conformitate cu prevederile art.47 §i 48.
(2) In cadrul examinarii preliminare, AGEPI va verifica daca inventia revendicata satisface cerintele art.11 §i art.12 alin.(2) §i va efectua o documentare in stadiul tehnicii care cuprinde brevetele, cererile de brevet, modelele de utilitate §i cererile de inregistrare a modelelor de utilitate depuse la AGEPI, care au o data de depozit anterioara datei de depozit a cererii examinate §i care au fost publicate, conform art.49, la sau dupa aceasta data.
(3) In cazul in care se va constata ca cererea de brevet satisface cerintele prevazute la alin.(2), AGEPI va adopta hotarirea de acordare a brevetului de inventie de scurta durata.
(4) In cazul in care se va constata ca cererea de brevet de scurta durata nu satisface cerintele prevazute la alin.(2), AGEPI va adopta hotarirea de respingere a cererii.
Articolul 53. Acordarea brevetului sau respingerea cererii
(1) AGEPI decide acordarea brevetului in cazul in care constata ca cererea de brevet §i inventia care face obiectul acesteia satisfac cerintele prevazute de prezenta lege §i daca s-a stabilit, in conditiile prevazute de Regulament, ca solicitantul este de acord cu textul descrierii §i al revendicarilor cu care AGEPI intentioneaza sa elibereze brevetul. Prevederile prezentului alineat nu se aplica brevetelor de inventie de scurta durata.
(2) In cazul in care AGEPI constata ca cererea de brevet §i inventia care face obiectul acesteia nu satisfac cerintele prevazute de prezenta lege, se adopta hotarirea de respingere a cererii de brevet, cu exceptia cazului cind prezenta lege prevede o alta procedura.
(3) Hotaririle AGEPI trebuie sa indice motivele in a caror baza acestea au fost adoptate §i se pot intemeia numai pe motivele asupra carora partile interesate au avut oportunitatea sa-§i expuna punctul de vedere.
(4) Hotarirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet va avea efect la data publicarii in BOPI a mentiunii privind hotarirea.
(5) Mentiunea privind hotarirea de acordare a brevetului sau de respingere a cererii de brevet se publica la expirarea termenului in care hotarirea mentionata a putut fi contestata conform prevederilor prezentei legi.
(6) AGEPI publica, simultan cu mentiunea privind hotarirea de acordare a brevetului, §i fasciculul de brevet continind descrierea, revendicarile §i, dupa caz, desenele.
Articolul 54. Transformarea cererii
(1) Cererea de brevet de inventie poate fi transformata, printr-un demers al solicitantului, in cerere de brevet de inventie de scurta durata pina la data publicarii mentiunii privind hotarirea de acordare a brevetului de inventie sau, cel tirziu, in termen de 2 luni de la data expedierii hotaririi de respingere a cererii de brevet, in conditiile prevazute de Regulament.
(2) Cererea de brevet de scurta durata poate fi transformata, printr-un demers al solicitantului, in cerere de brevet de inventie pina la adoptarea hotaririi de acordare a brevetului de scurta durata.
(3) Cererilor de brevet care rezulta din transformarea efectuata conform alin.(1)-(2) li se va aplica data de depozit §i, dupa caz, data de prioritate a cererii initiale.
(4) Transformarea cererii, prevazuta la alin.(1)-(3), este supusa platii taxei stabilite.
Articolul 55. Solicitarea a doua titluri de protectie
(1) Una §i aceea§i inventie poate face obiectul unei cereri de brevet de inventie §i al unei cereri de brevet de scurta durata.
(2) Solicitarea ambelor titluri de protectie poate fi efectuata prin depunerea de catre acela§i solicitant a cererilor respective concomitent la aceea§i data.
(3) In cazul in care solicitantul a depus o cerere de brevet de inventie §i o cerere de brevet de scurta durata pentru una §i aceea§i inventie:
a) brevetul de scurta durata se va considera nul dupa eliberarea brevetului de inventie;
b) cererea de brevet de scurta durata, in curs de examinare la data adoptarii hotaririi de acordare a brevetului de inventie, se va considera ca fiind retrasa la aceasta data.
(4) Dispozitiile alin.(3) din prezentul articol nu se vor aplica in cazul in care titularul brevetului renunta la acesta conform art.66 sau drepturile conferite de brevet s-au stins prin neplata taxei de mentinere in vigoare, conform art.61.
Articolul 56. Retragerea cererii
(1) Solicitantul are dreptul sa retraga cererea de brevet oricind pina la data adoptarii unei hotariri referitor la aceasta cerere.
(2) In cazul in care exista mai multi solicitanti, cererea de brevet se retrage numai cu acordul fiecaruia dintre ace§tia.
(3) In cazul in care solicitant este altul decit inventatorul, el are obligatia concomitent cu depunerea solicitarii scrise la AGEPI, sa comunice inventatorului intentia sa de a renunta la cerere. In acest caz, inventatorul, in termen de 2 luni de la data la care solicitantul i-a comunicat intentia sa de a renunta la cerere, are dreptul preferential de a cere continuarea procedurilor referitor la cerere in calitate de solicitant.
Sectiunea a 2-a Procedura de opozitie §i de contestatie
Articolul 57. Opozitia
(1) In termen de 6 luni de la data publicarii mentiunii privind hotarirea de acordare a brevetului, orice persoana poate face opozitie la acordarea brevetului prin depunerea unei cereri in acest sens la AGEPI. Opozitia se examineaza in termen de 3 luni in cadrul subdiviziunii AGEPI care a adoptat hotarirea.
(2) Opozitia va fi facuta in scris §i se va baza pe urmatoarele motive:
a) obiectul brevetului nu este brevetabil in sensul art.6-11 §i, dupa caz, in sensul art.12;
b) brevetul nu dezvaluie inventia suficient de clar §i complet pentru ca un specialist in domeniu sa o poata realiza;
c) obiectul brevetului depa§e§te continutul cererii a§a cum a fost depusa sau, daca brevetul a fost acordat pe baza unei cereri divizionare ori a unei noi cereri depuse in conformitate cu art.16, obiectul brevetului depa§e§te continutul cererii initiale a§a cum a fost depusa.
(3) Opozitia depusa are efect suspensiv. Opozitia nu va fi luata in considerare decit dupa plata taxei stabilite.
(4) In cazul in care subdiviziunea AGEPI care a adoptat hotarirea de acordare a brevetului constata ca cel putin unul dintre motivele opozitiei specificate la alin.(2) este impotriva acordarii brevetului, se va revoca hotarirea respectiva. In caz contrar, opozitia se va respinge.
(5) In cazul in care AGEPI constata ca, luind in considerare modificarile aduse de solicitant pe parcursul procedurii de opozitie, brevetul §i inventia care face obiectul acestuia:
a) satisfac cerintele prezentei legi, se va decide mentinerea in vigoare a hotaririi de acordare a brevetului, cu operarea modificarilor de rigoare, cu conditia indeplinirii cerintelor prevazute de Regulament;
b) nu satisfac cerintele prezentei legi, se va revoca hotarirea de acordare a brevetului.
(6) In cazul in care un brevet a fost modificat conform alin.(5), AGEPI va publica, dupa plata taxei stabilite, un nou fascicul de brevet continind, in forma modificata, descrierea, revendicarile §i, dupa caz, desenele.
Articolul 58. Contestatia
(1) Orice hotarire luata de subdiviziunile AGEPI poate fi contestata la Comisia de contestatii a AGEPI de catre orice persoana care este afectata de hotarire.
(2) Contestarea prevazuta la alin.(1) are efect suspensiv.
(3) Contestatia se va depune in forma scrisa, in termen de 2 luni de la data expedierii hotaririi, §i va contine motivele contestarii. Contestatia se va considera depusa numai dupa plata taxei stabilite.
Articolul 59. Examinarea contestatiei
(1) In cursul examinarii contestatiei, care se desfa§oara conform prevederilor Regulamentului §i Regulamentului privind Comisia de contestatii a AGEPI, partile vor fi invitate, ori de cite ori este necesar, sa depuna, intr-un termen fixat de comisie, observatiile lor asupra notificarilor care le sint adresate sau asupra comunicarilor primite de la celelalte parti.
(2) Dupa examinarea contestatiei, Comisia de contestatii fie va adopta o hotarire definitiva asupra acesteia, fie va remite cazul spre reexaminare subdiviziunii AGEPI care a adoptat hotarirea contestata.
(3) Hotarirea Comisiei de contestatii a AGEPI se publica in BOPI.
(4) Orice hotarire adoptata de Comisia de contestatii a AGEPI, in termen de 2 luni de la data comunicarii, poate fi atacata in instanta judecatoreasca conform prevederilor Codului de procedura civila.
Capitolul V
PROCEDURA DUPA ACORDAREA BREVETULUI
Sectiunea 1
Mentinerea in vigoare, stingerea §i nulitatea brevetului
Articolul 60. Eliberarea brevetului
(1) In cazul cind nu au fost facute opozitii impotriva acordarii brevetului, conform sectiunii a 2-a din capitolului IV, sau cind opozitia depusa a fost respinsa, AGEPI elibereaza brevetul persoanei indreptatite, cu conditia platii taxelor stabilite, §i publica in BOPI mentiunea privind eliberarea brevetului.
(2) Eliberarea brevetului nu poate fi refuzata §i un brevet nu poate fi revocat pe motiv ca vinzarea produsului brevetat sau obtinut printr-un procedeu brevetat este supusa unor restrictii prevazute de legislatia nationala.
(3) Data a eliberarii brevetului este data la care mentiunea privind eliberarea lui este publicata in BOPI. Componenta datelor pentru publicare se stabile§te de AGEPI.
(4) Brevetele eliberate se inscriu in Registrul national de brevete de inventie.
(5) In cazul in care taxele stabilite pentru eliberarea brevetului nu au fost achitate dupa publicarea mentiunii privind hotarirea de acordare a brevetului in conditiile Regulamentului, brevetul nu se elibereaza. Mentiunea privind stingerea drepturilor se inscrie in Registrul national de brevete de inventie §i se publica in BOPI.
Articolul 61. Mentinerea in vigoare a brevetului
(1) Pentru mentinerea in vigoare a brevetului se platesc taxe anuale in conformitate cu art.93.
(2) Taxa de mentinere in vigoare a brevetului se plate§te dupa publicarea mentiunii privind hotarirea de acordare a brevetului §i se considera efectiv platita daca aceasta plata s-a efectuat in termenul stabilit.
(3) In cazul in care taxa de mentinere in vigoare a brevetului nu a fost platita in termenul stabilit, ea poate fi platita intr-un termen de 6 luni de la data expirarii termenului prescris pentru plata, cu conditia achitarii unei taxe suplimentare.
Articolul 62. Brevetul eliberat unei persoane neindreptatite
(1) In cazul in care un brevet a fost eliberat unei persoane neindreptatite, persoana recunoscuta, printr-o hotarire judecatoreasca ramasa definitiva, ca fiind indreptatita la brevet, conform art.14, poate, fara a aduce prejudicii oricaror altor drepturi sau actiuni, sa revendice transmiterea brevetului pe numele sau in calitate de titular.
(2) In cazul in care persoana este indreptatita numai in privinta unei parti a brevetului, ea poate sa revendice, in conformitate cu alin.(1), ca brevetul sa-i fie transmis in calitate de cotitular.
(3) Drepturile specificate la alin.(1) §i (2) pot fi aparate in justitie in termenul de prescriptie stabilit conform legii, care incepe sa curga de la data la care mentiunea privind acordarea brevetului a fost publicata in BOPI.
(4) Depunerea unei cereri in instanta judecatoreasca va face obiectul inscrierii in Registrul national de brevete de inventie. O copie autentificata a hotaririi judecatore§ti va fi prezentata la
AGEPI de catre persoana interesata. Mentiunea privind hotarirea instantei judecatore§ti se inscrie in Registrul national de brevete de inventie. Hotarirea mentionata produce efecte pentru terti de la data publicarii in BOPI.
Articolul 63. Efectele schimbarii titularului de brevet
(1) In cazul schimbarii titularului de brevet, ca rezultat al procedurii prevazute la art.62, licentele §i orice alte drepturi se vor stinge din momentul inscrierii persoanei indreptatite la brevet in Registrul national de brevete de inventie.
(2) Daca, pina la depunerea cererii in instanta judecatoreasca, titularul brevetului sau titularul licentei a exploatat inventia pe teritoriul Republicii Moldova sau a facut pregatiri efective §i serioase in acest scop, el poate continua aceasta exploatare, cu conditia ca va solicita o licenta neexclusiva de la noul titular de brevet inscris in Registrul national de brevete de inventie. Asemenea solicitare se va efectua in termenul prevazut de Regulament. Licenta va fi acordata pentru o perioada §i in conditii rezonabile.
(3) Prevederile alin.(2) nu se aplica in cazul in care titularul de brevet sau titularul de licenta a actionat cu rea-credinta in momentul cind a inceput exploatarea inventiei sau pregatirile in acest scop.
Articolul 64. Nulitatea brevetului
(1) Brevetul poate fi declarat nul, in totalitate sau in parte, din urmatoarele motive:
a) obiectul brevetului nu este brevetabil in sensul art.6-11 §i, dupa caz, in sensul art.12;
b) brevetul nu dezvaluie inventia suficient de clar §i complet pentru ca un specialist in domeniu sa o poata executa;
c) obiectul brevetului depa§e§te continutul cererii a§a cum a fost depusa sau, daca brevetul a fost eliberat pe baza unei cereri divizionare sau a unei cereri noi depuse conform art. 16, obiectul brevetului depa§e§te continutul cererii initiale a§a cum a fost depusa;
d) protectia conferita prin brevet a fost extinsa;
e) titular al brevetului nu a fost persoana indreptatita la brevet conform art.14 sau, in cazul inventiilor salariatilor, conform art.15.
(2) In cazul cind motivele de nulitate afecteaza doar o parte a brevetului, nulitatea se va manifesta in limitarea corespunzatoare a acestui brevet, prin modificarea revendicarilor, descrierii sau desenelor.
(3) Neindeplinirea uneia sau mai multor conditii de forma privind o cerere de brevet nu poate constitui motiv de nulitate a brevetului, in totalitate sau in parte, decit in cazul cind nulitatea este rezultatul unei intentii frauduloase.
(4) Efectele brevetului prevazute la art.19-23 sint considerate ca fiind nule de la inceput, in masura in care brevetul, in tot sau in parte, a fost declarat nul.
(5) Efectul retroactiv al nulitatii brevetului nu aduce atingere:
a) hotaririlor in actiunile privind incalcarea drepturilor, care au intrat in vigoare anterior hotaririi de nulitate;
b) contractelor incheiate anterior hotaririi de nulitate, in masura in care ele au fost executate anterior acestei hotariri. Totu§i, poate fi revendicata, pe motive de echitate, rambursarea sumelor, platite in virtutea contractului, intr-un cuantum justificat de circumstante.
Articolul 65. Actiunea in nulitate a brevetului
(1) Actiunea in nulitate a brevetului poate fi initiata oricind pe durata valabilitatii brevetului §i poate fi fondata doar pe motivele specificate la art.64.
(2) Orice persoana poate initia in instanta judecatoreasca o actiune in nulitate a brevetului. Pentru cazurile prevazute la art.64 alin.(1) lit.e), actiunea poate fi initiata numai de catre persoana indreptatita sa fie inscrisa in Registrul national de brevete de inventie in calitate de titular al brevetului sau poate fi initiata in comun de catre persoanele indreptatite sa fie inscrise in calitate de cotitulari ai acestui brevet in conformitate cu art.62.
(3) Actiunea in nulitate a brevetului poate fi initiata chiar daca drepturile acordate de brevet s-au stins ori daca titularul a renuntat la brevet.
(4) Actiunea in nulitate a brevetului eurasiatic pe teritoriul Republicii Moldova se initiaza in conformitate cu prevederile Conventiei eurasiatice, Instructiunii de aplicare a Conventiei eurasiatice, precum §i ale legislatiei nationale.
(5) Hotarirea de nulitate a brevetului, in totalitate sau in parte, este comunicata la AGEPI de catre persoana interesata. Mentiunea privind nulitatea se inscrie in Registrul national de brevete de inventie §i se publica in BOPI.
Articolul 66. Renuntarea la brevet
Titularul brevetului poate sa renunte la brevet, depunind in acest sens o declaratie in scris la AGEPI. Brevetul nu poate face obiectul unei renuntari decit in totalitatea sa.
Renuntarea la brevet produce efecte numai dupa inscrierea ei in Registrul national de brevete de inventie. Mentiunea privind renuntarea se publica in BOPI.
Titularul are obligatia, concomitent cu depunerea cererii scrise la AGEPI, sa comunice in scris inventatorului intentia sa de a renunta la brevet. In acest caz, inventatorul, in termen de 3 luni de la data la care titularul i-a comunicat intentia sa de a renunta la brevet, are dreptul preferential de a obtine brevetul pe numele sau.
Articolul 67. Limitarea brevetului
(1) La cererea titularului de brevet, depusa la AGEPI §i supusa platii taxei stabilite, brevetul poate face obiectul unei limitari, cu conditia ca brevetul, in forma modificata, sa respecte cerintele de protectie. Limitarea se face prin modificarea descrierii, revendicarilor sau desenelor.
(2) Cererea de limitare nu poate fi prezentata in perioada cind este formulata o opozitie sau cind o procedura de nulitate se examineaza in instanta.
(3) Cererea de limitare poate fi depusa numai cu acordul persoanei care beneficiaza de un drept real inscris in Registrul national de brevete de inventie sau pe al carei nume a fost facuta inscrierea conform art.62 alin.(4).
(4) In cazul cind, in urma procedurii privind nulitatea brevetului, se constata ca, tinind cont de modificarile prezentate de titular, motivele de nulitate prevazute la art.64 nu sint contrare mentinerii brevetului, se va lua hotarirea de limitare a acestuia. Daca se va constata ca modificarile nu sint admisibile, cererea de limitare se va respinge.
(5) In cazul cind brevetul este modificat conform alin.(1), AGEPI publica, dupa plata taxei stabilite, un nou fascicul de brevet continind, in forma modificata, descrierea, revendicarile §i, dupa caz, desenele.
Articolul 68. Stingerea drepturilor acordate de brevet
(1) Drepturile acordate de brevet se sting in cazul in care:
a) expira durata legala de protectie prevazuta la art.18;
b) titularul renunta la brevet in conditiile art.66;
c) taxele de eliberare §i de mentinere in vigoare a brevetului nu au fost achitate la timp.
(2) Stingerea drepturilor pe motiv de neplata la timp a taxei anuale sau, dupa caz, a taxei suplimentare se considera ca avind efect de la data expirarii termenului stabilit pentru plata taxei anuale.
(3) AGEPI publica in BOPI mentiunea privind stingerea drepturilor acordate de brevet.
Sectiunea a 2-a Certificatul complementar de protectie
Articolul 69. Certificatul
(1) Titularul unui brevet ce produce efecte in Republica Moldova, al carui obiect este un produs medicamentos sau un produs fitofarmaceutic (brevet de baza), pentru care s-a eliberat o autorizatie de lansare pe piata, poate sa obtina, in conformitate cu conditiile prevazute in prezenta lege §i in Regulament, un certificat complementar de protectie, denumit in continuare certificat, pentru partile brevetului de baza care corespund autorizatiei.
(2) Certificatul produce efecte la expirarea duratei legale a brevetului de baza, pentru o perioada egala cu perioada cuprinsa intre data de depozit a cererii de brevet §i data eliberarii primei autorizatii, conform alin.(1), redusa cu 5 ani.
(3) Fara a aduce atingere alin.(2), durata certificatului nu poate depa§i 5 ani de la data expirarii duratei legale a brevetului de baza.
(4) In limitele protectiei acordate de brevetul de baza, protectia acordata de certificat se extinde numai asupra produsului care face obiectul autorizatiei prevazute la alin.(1) §i asupra oricarei utilizari a acestui produs ca produs medicamentos sau fitofarmaceutic, autorizate pina la expirarea certificatului.
(5) Dispozitiile prezentei legi referitor la brevete se aplica mutatis mutandis certificatelor in lipsa unor prevederi contrare §i cu exceptia procedurii de opozitie prevazute in sectiunea a 2-a din capitolul IV.
Articolul 70. Cererea de acordare a certificatului
(1) Cererea de acordare a certificatului se depune la AGEPI in termen de 6 luni de la data eliberarii autorizatiei prevazute la art.69. Daca autorizatia a fost eliberata inainte de acordarea brevetului de baza, cererea va fi depusa in termen de 6 luni de la data acordarii brevetului. Cererea se considera a fi depusa dupa plata taxei stabilite.
(2) Cererea de acordare a certificatului trebuie sa satisfaca cerintele prevazute in Regulament.
Articolul 71. Conditiile de acordare a certificatului
(1) Certificatul este acordat in cazul in care s-a depus o cerere conform art.70 §i daca, la data depunerii acesteia, sint indeplinite urmatoarele conditii:
a) produsul este protejat printr-un brevet de baza in vigoare in Republica Moldova;
b) produsul este obiectul unei autorizatii valabile de lansare pe piata in calitate de produs medicamentos sau fitofarmaceutic;
c) produsul nu a constituit anterior obiectul unui certificat in Republica Moldova;
d) autorizatia prevazuta la lit.b) este prima autorizatie de plasare pe piata Republicii Moldova a produsului in calitate de produs medicamentos sau fitofarmaceutic.
(2) In cazul in care sint indeplinite conditiile prevazute la alin.(1), AGEPI adopta hotarirea de acordare a certificatului §i introduce datele despre certificat in Registrul national de brevete de inventie. Mentiunea privind hotarirea de acordare a certificatului se publica in BOPI.
(3) Titularul mai multor brevete care se refera la unul §i acela§i produs nu poate obtine decit un singur certificat pentru produsul in cauza. Totu§i, cind doua sau mai multe cereri care se refera la acela§i produs, aflate in curs de examinare, provin de la doi sau mai multi titulari de brevete diferite, fiecare dintre ace§ti titulari poate obtine un certificat pentru acest produs.
Articolul 72. Nulitatea certificatului
(1) Certificatul este declarat nul in cazul in care:
a) a fost eliberat contrar prevederilor art.71;
b) drepturile acordate de brevetul de baza s-au stins, in conformitate cu art.68, inainte de expirarea duratei legale de protectie;
c) brevetul de baza a fost declarat nul sau a fost limitat intr-o asemenea masura incit produsul pentru care s-a acordat certificatul nu mai este protejat prin revendicarile brevetului de baza ori, dupa stingerea drepturilor ce decurg din brevetul de baza, exista motive care justifica declararea nulitatii sau limitarea brevetului.
(2) In cazul in care brevetul de baza este declarat nul numai pentru o parte a produsului care face obiectul autorizatiei de plasare pe piata, certificatul va fi declarat nul numai pentru partea corespunzatoare.
Capitolul VI
ASIGURAREA RESPECTARII DREPTURILOR
Articolul 73. Actiunea privind incalcarea drepturilor
(1) Orice persoana fizica sau juridica, autoritatile interesate care au pretentii fata de aplicarea unei cereri de brevet sau a unui brevet ce cauzeaza un prejudiciu direct sau indirect unui produs natural sau fabricat, contrar originii acestui produs, sint in drept sa initieze o actiune in instanta judecatoreasca pentru interzicerea utilizarii cererii de brevet sau a brevetului.
(2) Sint in drept sa initieze o actiune privind incalcarea drepturilor acordate prin art.20-23 urmatoarele persoane:
a) solicitantul sau titularul de brevet;
b) orice alta persoana autorizata sa utilizeze inventia brevetata, in special licentiatii;
c) alte persoane fizice sau juridice care sint in drept sa reprezinte titularul de drepturi.
(3) In cazul in care obiect al litigiului este un brevet de scurta durata, instanta de judecata va suspenda procesul pina la prezentarea copiei de pe raportul de documentare, intocmit de AGEPI la solicitarea titularului brevetului sau a persoanelor terte interesate.
(4) Examinarea actiunii va fi suspendata pina la solutionarea definitiva a chestiunii privind valabilitatea brevetului.
(5) Initierea unei actiuni privind incalcarea drepturilor decurgind dintr-un brevet eurasiatic se efectueaza in conformitate cu prevederile Conventiei eurasiatice, Instructiunii de aplicare a Conventiei eurasiatice, precum §i ale legislatiei nationale.
Articolul 74. Actiunea de declarare a neincalcarii drepturilor
(1) Orice persoana poate initia o actiune contra titularului brevetului sau beneficiarului licentei exclusive in scopul constatarii faptului ca activitatea economica pe care o desfa§oara aceasta persoana sau pentru care s-au facut pregatiri efective §i serioase nu aduce atingere drepturilor specificate la art.20 §i 21.
(2) Daca pozitia titularului in acest caz nu satisface persoana specificata la alin.(1) sau daca titularul nu §i-a determinat pozitia in termen de 3 luni, persoana in cauza este in drept sa intenteze o actiune in instanta judecatoreasca competenta privind stabilirea faptului de neincalcare a drepturilor.
(3) Valabilitatea brevetului nu poate fi contestata intr-o actiune de declarare a neincalcarii drepturilor.
Articolul 75. Masuri de asigurare a probelor pina la intentarea actiunii
(1) Orice persoana indreptatita care a prezentat elemente de proba suficiente pentru a-§i sprijini afirmatiile conform carora drepturile sale sint incalcate poate cere instantei judecatore§ti sau altor autoritati competente, pina la initierea unui proces impotriva actiunilor ilegale, aplicarea de masuri provizorii pentru asigurarea probelor relevante, sub rezerva asigurarii protectiei informatiilor confidentiale §i a depunerii unei cautiuni sau a unei garantii echivalente corespunzatoare, necesare repararii prejudiciilor care ar putea fi cauzate piritului in cazul in care nu va fi constatata existenta unei incalcari.
(2) In vederea luarii masurilor de asigurare a probelor, instanta judecatoreasca este in
drept:
a) sa ceara descrierea detaliata a produselor in litigiu;
b) sa puna sechestru pe produsele in litigiu;
c) sa puna sechestru pe materialele §i instrumentele utilizate la producerea §i/sau distribuirea produselor in litigiu, precum §i pe documentele referitoare la ele.
(3) Procedura de aplicare a masurilor de asigurare a probelor prevazute in prezentul articol §i in art.76 se desfa§oara de catre instanta de judecata sau de catre alte autoritati competente in conformitate cu prevederile respective ale Codului de procedura civila. Masurile de asigurare a probelor vor fi realizate cu participarea executorului judiciar, care va putea fi asistat de un reprezentant al AGEPI §i de un ofiter de politie.
Articolul 76. Asigurarea probelor in cazuri de urgenta
(1) Masurile de asigurare a probelor pot fi stabilite fara a-l audia pe pirit daca orice intirziere poate cauza o dauna ireparabila titularului de drepturi sau daca exista riscul de distrugere a probelor. Incheierea instantei judecatore§ti va fi adusa imediat la cuno§tinta partii afectate.
(2) Incheierea cu privire la masurile de asigurare a probelor poate fi atacata in instanta judecatoreasca.
Articolul 77. Nulitatea masurilor de asigurare a probelor
(1) Masurile de asigurare a probelor vor fi nule sau nevalabile:
a) in cazul in care reclamantul nu intenteaza in instanta judecatoreasca, in termen de 20 de zile lucratoare de la data emiterii incheierii cu privire la masurile de asigurare a probelor, o actiune privind incalcarea drepturilor;
b) ca urmare a oricarei actiuni sau inactiuni prejudiciabile a reclamantului;
c) in cazul in care instanta constata ca nu exista o incalcare sau un risc de incalcare a drepturilor decurgind din cererea de brevet sau din brevet;
d) in alte cazuri prevazute de lege, la decizia instantei judecatore§ti.
(2) In cazul in care masurile de asigurare a probelor au cauzat prejudicii §i au fost declarate nule sau nevalabile, reclamantul urmeaza sa achite piritului o recompensa corespunzatoare.
Articolul 78. Prezentarea §i asigurarea probelor in cadrul actiunii privind incalcarea drepturilor
(1) Daca o parte prezinta dovezi ca pretentiile sale sint fondate §i informatii precum ca anumite probe se afla in gestiunea partii opuse, instanta judecatoreasca va ordona ca aceste probe sa fie prezentate intr-un numar suficient §i rezonabil, sub rezerva asigurarii protectiei informatiei confidentiale. In cazul in care incalcarea drepturilor este comisa la scara comerciala, instanta poate ordona suplimentar partilor prezentarea de documente bancare, financiare sau comerciale.
(2) In cazul in care o parte la proces refuza nemotivat accesul la informatiile necesare sau tergiverseaza cu rea-credinta prezentarea acestor informatii, fapt ce impiedica solutionarea litigiului, instanta judecatoreasca se pronunta in privinta admiterii sau respingerii actiunii in baza informatiilor prezentate, inclusiv a plingerii sau a pretentiei prezentate de partea lezata prin impiedicarea accesului la informatii, cu conditia oferirii posibilitatii de audiere a partilor referitor la pretentiile sau la elementele de proba ale acestora.
(3) La examinarea cazurilor de incalcare a drepturilor titularului de brevet, in cazul cind obiectul brevetului este un procedeu de fabricare a unui produs, instanta judecatoreasca poate ordona piritului sa demonstreze ca procedeul utilizat pentru fabricarea unui produs identic este diferit de procedeul brevetat. In procesul probatiunii se va tine cont de interesele legitime ale piritului in privinta asigurarii secretelor de fabricare §i comerciale.
(4) In cazul in care piritul nu prezinta elementul de proba, orice produs identic fabricat fara acordul titularului de brevet va fi considerat, pina la proba contrarie, a fi fabricat prin procedeul brevetat in urmatoarele circumstante:
a) daca produsul fabricat prin procedeul brevetat este nou;
b) daca exista o probabilitate substantiala ca produsul identic a fost fabricat prin procedeul brevetat §i titularul brevetului nu a reu§it, in pofida unor eforturi rezonabile, sa stabileasca ce procedeu a fost de fapt utilizat.
Articolul 79. Dreptul la informare
(1) Daca in procesul examinarii unui litigiu se constata ca sint incalcate drepturile decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet, instanta judecatoreasca poate cere ca informatiile privind originea §i retelele de distribuire a produselor sau a serviciilor care incalca un drept asupra inventiei sa fie furnizate de pirit §i/sau de orice alta persoana care:
a) a fost gasita in posesia produselor contrafacute destinate comercializarii;
b) a fost gasita beneficiind, in scop comercial, de servicii cu produse contrafacute;
c) a fost gasita prestind, in scop comercial, servicii cu produse utilizate in activitati de incalcare a drepturilor; sau
d) a fost indicata, de catre persoana mentionata la lit.a), b) sau c), ca fiind implicata in actiunile de producere, fabricare sau distribuire a produselor ori de prestare a serviciilor.
(2) Informatiile mentionate in alin.(1) cuprind, dupa caz:
a) numele §i adresa producatorului, distribuitorului, furnizorului, ale detinatorilor anteriori ai produselor sau ale prestatorilor de servicii, precum §i ale vinzatorilor angro §i cu amanuntul prezumtivi;
b) date despre cantitatile de produse fabricate, livrate, primite sau comandate, precum §i despre pretul produselor sau serviciilor respective.
(3) Prevederile alin.(1) §i (2) se aplica fara a aduce atingere altor prevederi legale care:
a) acorda titularului dreptul de a primi informatii mai detaliate;
b) reglementeaza utilizarea in cauzele civile sau penale a informatiilor comunicate in conformitate cu prezentul articol;
c) stabilesc raspunderea pentru abuz de dreptul la informare;
d) ofera posibilitatea de a refuza prezentarea de informatii ce ar constringe persoana mentionata la alin.(1) sa recunoasca propria sa participare ori participarea rudelor sale apropiate la o incalcare a unei cereri de brevet sau a unui brevet;
e) reglementeaza protectia confidentialitatii surselor de informare sau procesarea datelor cu caracter personal.
Articolul 80. Masurile de asigurare a actiunii privind incalcarea drepturilor
(1) Daca s-a constatat faptul sau iminenta incalcarii drepturilor decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet, instanta judecatoreasca poate, la cererea titularului de brevet, sa adopte unele masuri de asigurare a actiunii privind incalcarea drepturilor impotriva piritului §i/sau intermediarilor, cum ar fi:
a) sa pronunte, cu titlu provizoriu, o incheiere de interzicere a oricaror actiuni ce constituie incalcare a drepturilor sau sa permita continuarea actiunilor, cu conditia depunerii unei cautiuni suficiente sa asigure despagubirea titularului de brevet;
b) sa puna sechestru pe produsele suspectate de a incalca un drept decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet pentru a preveni introducerea lor in circuitul comercial;
c) sa puna, cu titlu provizoriu, sechestru pe orice proprietate a piritului, inclusiv sa dispuna blocarea conturilor bancare, prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale, daca incalcarea a fost comisa la scara comerciala §i exista riscul de nerecuperare a prejudiciilor.
(2) Masurile de asigurare a actiunii privind incalcarea drepturilor pot fi stabilite, conform art.75, fara a-l audia pe pirit daca orice intirziere poate cauza un prejudiciu ireparabil titularului de brevet sau daca exista riscul de distrugere a probelor. Decizia instantei va fi adusa imediat la cuno§tinta partii afectate.
Articolul 81. Masuri corective
(1) In cazul in care se stabile§te ca a avut loc o incalcare a drepturilor, instanta judecatoreasca poate ordona, la cererea reclamantului, luarea de masuri referitor la produsele despre care s-a constatat ca incalca un drept decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet §i, dupa caz, referitor la materialele §i instrumentele care au servit la crearea §i fabricarea acestor produse. Printre aceste masuri vor figura, in special:
a) retragerea provizorie a produselor din circuitul comercial;
b) retragerea definitiva a produselor din circuitul comercial; sau
c) distrugerea produselor care aduc atingere cererii de brevet sau brevetului.
(2) Masurile mentionate la alin.(1) se realizeaza din contul piritului, cu exceptia cazului cind exista motive temeinice care se opun acestui lucru.
(3) La examinarea cererii de aplicare a masurilor corective, instanta judecatoreasca se va conduce de principiul echitatii, luind in considerare gravitatea incalcarii, remedierile ordonate, precum §i interesele persoanelor terte.
Articolul 82. Asigurarea executarii hotaririi judecatore§ti
In cazul in care a fost emisa o hotarire judecatoreasca de constatare a incalcarii drepturilor decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet, instanta judecatoreasca, la cererea titularului de drepturi, poate lua masuri de asigurare a executarii hotaririi impotriva piritului, prin care acesta va fi somat sa inceteze orice actiune ce constituie incalcare a drepturilor titularului. In acest scop, instanta judecatoreasca poate cere depunerea de catre pirit a unei cautiuni sau a unei garantii echivalente corespunzatoare. Titularul de drepturi poate cere dispunerea acestor masuri §i impotriva intermediarilor ale caror servicii sint utilizate de un tert la incalcarea drepturilor decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet.
Articolul 83. Masurile de alternativa
In cazul in care piritul a actionat neintentionat sau din imprudenta, el va fi obligat de instanta judecatoreasca, la cererea persoanei interesate, sa achite unele despagubiri pecuniare, in locul masurilor de asigurare a respectarii drepturilor prevazute de prezentul capitol, daca aplicarea masurilor in cauza i-ar fi cauzat pagube disproportionate §i daca despagubirea pecuniara il satisface pe reclamant.
Articolul 84. Despagubirile
(1) La cererea partii lezate, piritul care a incalcat drepturile decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet cu buna-§tiinta sau avind motive rezonabile de a §ti acest lucru va achita titularului de drepturi despagubirile pentru prejudiciile pe care acesta le-a suportat in mod real din cauza incalcarii drepturilor sale. La stabilirea despagubirilor:
a) se va tine cont de toate aspectele semnificative, cum ar fi consecintele economice negative, inclusiv beneficiul ratat, suportate de partea lezata, orice profit obtinut ilegal de pirit §i, dupa caz, de alte aspecte, cum ar fi prejudiciul moral cauzat titularului de drepturi din cauza atingerii aduse drepturilor sale; sau
b) poate fi fixata, ca alternativa, o suma unica pe baza unor elemente, cum ar fi, cel putin, valoarea redeventei sau incasarile care ar fi fost datorate in cazul in care piritul ar fi cerut autorizatia de a utiliza cererea de brevet sau brevetul.
(2) In cazul in care a comis o incalcare din ne§tiinta sau fara a avea motive rezonabile de a §ti acest lucru, piritul este obligat sa recupereze beneficiile ratate sau pagubele aduse titularului de drepturi, stabilite conform legii.
Articolul 85. Publicarea hotaririlor judecatore§ti
(1) In cadrul actiunilor privind incalcarea drepturilor decurgind dintr-o cerere de brevet sau dintr-un brevet, instanta judecatoreasca competenta poate sa ordone, la cererea reclamantului §i din contul persoanei care a incalcat dreptul protejat, masuri corespunzatoare in scopul difuzarii informatiei despre hotarirea judecatoreasca, inclusiv afi§area §i publicarea integrala sau partiala a hotaririi.
(2) Instanta judecatoreasca competenta poate ordona, de asemenea, din contul persoanei care a incalcat dreptul protejat, masuri suplimentare de publicitate corespunzatoare imprejurarilor speciale, inclusiv o publicitate de mare amploare.
(3) Instanta judecatoreasca va remite la AGEPI o copie a hotaririi judecatore§ti.
Capitolul VII DISPOZITII COMUNE
9
Sectiunea 1 Prevederi generale de procedura
Articolul 86. Reprezentarea
(1) Sub rezerva aplicarii prevederilor alin.(2), in procedurile stabilite prin prezenta lege nici o persoana nu este obligata sa fie reprezentata in fata AGEPI printr-un mandatar autorizat.
(2) Persoanele fizice sau juridice care nu au domiciliul sau sediul in Republica Moldova trebuie sa fie reprezentate, in cadrul procedurilor prevazute de prezenta lege, de un mandatar autorizat §i sa actioneze prin intermediul acestuia, cu exceptia urmatoarelor cazuri:
a) depunerea cererii de brevet;
b) plata taxelor;
c) depunerea unei cereri anterioare.
(3) Persoanele fizice sau juridice care au domiciliul sau sediul in Republica Moldova pot fi reprezentate in fata AGEPI de un angajat al lor.
(4) Reprezentarea se efectueaza in baza unei procuri inregistrate la AGEPI, in conditiile §i in termenele prevazute de Regulament.
(5) Mandatarii autorizati activeaza in baza Regulamentului privind mandatarii autorizati in proprietatea intelectuala, aprobat de Guvern.
Articolul 87. Modificarile
(1) O cerere de brevet sau un brevet poate fi modificat in timpul procedurilor in fata AGEPI, in conformitate cu Regulamentul. In orice caz, solicitantul poate sa modifice, din proprie initiativa, cel putin o data descrierea, revendicarile §i desenele, cu conditia achitarii taxei stabilite.
(2) Cererea de brevet sau brevetul nu poate fi modificat intr-un asemenea mod incit obiectul sau sa depa§easca continutul cererii initiale a§a cum a fost depusa.
(3) Brevetul nu poate fi modificat intr-un asemenea mod incit sa se extinda protectia pe care acesta o acorda.
Articolul 88. Examinarea din oficiu
(1) AGEPI poate proceda din oficiu la examinarea faptelor sau la revocarea hotaririlor sale pe motiv de neindeplinire a conditiilor prevazute de prezenta lege; aceasta examinare nu se va limita la analiza faptelor, probelor, argumentelor sau documentelor prezentate de catre parti.
(2) AGEPI nu este obligata sa tina cont de faptele sau de probele pe care partile nu le-au invocat sau nu le-au prezentat in termenul stabilit.
Articolul 89. Observatiile tertilor
(1) Dupa publicarea cererii de brevet, orice tert poate, in orice procedura in fata AGEPI, sa prezinte, in conformitate cu Regulamentul, observatii referitor la brevetabilitatea inventiei care constituie obiectul cererii de brevet.
(2) Persoanele terte nu obtin calitatea de parte in procedurile in fata AGEPI.
Articolul 90. Prelungirea termenelor
(1) Termenele prescrise de prezenta lege sau de Regulament pentru o actiune intr-o procedura in fata AGEPI referitor la o cerere de brevet sau la un brevet pot fi prelungite printr-o cerere depusa la AGEPI pina la expirarea termenului prescris. Perioada de prelungire a termenului nu poate constitui mai mult de 6 luni de la data expirarii termenului prescris.
(2) Cererea de prelungire este supusa platii unei taxe stabilite; in cazul neplatii taxei, se va considera ca cererea de prelungire nu a fost depusa.
(3) Prevederile prezentului articol nu se aplica termenelor prevazute la alin.(1) din prezentul articol, precum §i la art.15 alin.(6), art.32 alin.(3), art.33 alin.(9) §i (10), art.39-42, art.51 alin.(2), art.57 alin.(1), art.58 alin.(3), art.61, art.70 alin.(1), art.91 alin.(2) §i art.92 alin.(2).
Articolul 91. Continuarea procedurii dupa nerespectarea termenului
(1) In cazul in care solicitantul nu a respectat un termen prescris pentru o procedura in fata AGEPI, el poate solicita repunerea in termenul omis §i continuarea procedurii referitor la cererea de brevet.
(2) Solicitarea se face in scris, in termen de pina la 6 luni de la data expirarii termenului prescris. Actiunea omisa trebuie realizata in acest termen-limita. Solicitarea se va considera ca fiind depusa numai dupa plata taxei de repunere in termenul omis; in caz contrar, solicitarea se respinge.
(3) Fac exceptie de la repunere in termenul omis termenele specificate la art.90 alin.(3).
(4) In cazul acceptarii solicitarii de repunere in termenul omis, efectul legal al nerespectarii termenului se va considera ca nefiind produs.
Articolul 92. Restabilirea drepturilor (restitutio in integrum)
(1) Solicitantul sau titularul de brevet care, in pofida faptului ca diligenta ceruta de circumstante a fost exercitata, a fost impiedicat sa respecte un termen prescris de AGEPI va fi repus in drepturi, la o cerere depusa la AGEPI, daca nerespectarea termenului are drept consecinta directa respingerea cererii de brevet sau a unei solicitari, considerarea cererii de brevet ca fiind retrasa, anularea brevetului ori pierderea unui alt drept sau a unui mijloc de remediere.
(2) Cererea de restabilire a drepturilor se prezinta de catre solicitant in scris, in termen de 2 luni de la incetarea cauzei care l-a impiedicat sa actioneze, dar nu mai tirziu de 12 luni de la expirarea termenului nerespectat. Daca cererea in cauza se refera la revalidarea brevetului in legatura cu neplata taxei anuale de mentinere in vigoare, termenul de 12 luni va curge de la data expirarii termenului prevazut la art.61 alin.(3).
(3) Cererea de restabilire a drepturilor trebuie sa cuprinda motivele §i faptele pe care se bazeaza. Cererea se considera depusa la data cind s-a platit taxa stabilita pentru restabilirea drepturilor.
(4) Prevederile alin.(1) nu se aplica termenelor prevazute la alin.(2) din prezentul articol, precum §i la art.15 alin.(6), art.16 alin.(1), art.40 alin.(6), art.41 §i 42, art.51 alin.(2), art.57 alin.(1) §i art.58 alin.(3).
(5) In cazul cind o persoana, cu buna-credinta, a inceput exploatarea sau a facut pregatiri efective §i serioase pentru exploatarea inventiei care face obiectul unei cereri de brevet publicate sau al unui brevet in perioada cuprinsa intre pierderea unui drept la care s-a facut referire in alin.(1) §i publicarea mentiunii privind restabilirea acestui drept, ea poate sa continue exploatarea inventiei numai in intreprinderea proprie sau pentru necesitatile acesteia, fara a depa§i volumul existent §i fara a plati vreo despagubire.
Articolul 93. Taxele
(1) Procedurile efectuate de AGEPI referitor la cererile de brevet §i brevetele acordate §i eliberate, prevazute de prezenta lege §i de Regulament, sint supuse taxelor.
(2) Taxele pentru actiunile ce tin de protectia inventiilor, cuantumul lor §i termenele de plata se stabilesc de Guvern.
(3) Taxele se platesc de solicitant, de titularul de brevet, precum §i de alte persoane fizice sau juridice interesate.
(4) Taxele de mentinere in vigoare a brevetului de inventie §i a certificatului se platesc pentru fiecare an calculat de la data de depozit a cererii de brevet §i pentru fiecare an de valabilitate a certificatului in modul stabilit de regulamentul cu privire la taxe.
(5) Taxele platite, cu exceptia taxei pentru depunerea cererii de brevet de inventie, se restituie platitorului, la cererea acestuia, in cazul cind procedurile pentru care acestea au fost platite nu au inceput.
(6) Taxa platita intr-un cuantum mai mic decit cel stabilit se ia in considerare dupa achitarea diferentei, iar procedura incepe la data cind taxa este achitata integral.
(7) In cazul in care se solicita efectuarea procedurilor in regim de urgenta, taxa se majoreaza cu 100%, iar termenul de efectuare a actiunilor respective se reduce de 2 ori.
(8) Opozitiile §i contestatiile din partea organelor centrale de specialitate ale administratiei publice §i autoritatilor administratiei publice locale se examineaza gratuit in cazul in care acestea actioneaza in interesul statului sau in interes public.
Articolul 94. Solutionarea litigiilor
(1) Comisia de contestatii a AGEPI examineaza litigiile privind:
a) acordarea brevetului sau respingerea cererii de brevet;
b) acordarea sau refuzul oricarui drept de prioritate;
c) divizarea cererii de brevet;
d) retragerea cererii de brevet sau renuntarea la brevet;
e) limitarea protectiei prin brevet.
(2) Curtea de Apel Chi§inau examineaza litigiile conform competentei stabilite in Codul de procedura civila.
Sectiunea a 2-a Informarea
Articolul 95. Registrele
(1) AGEPI tine Registrul national de cereri de brevet de inventie, Registrul national de cereri de brevet de inventie de scurta durata, Registrul national de brevete de inventie §i Registrul national de brevete de inventie de scurta durata, in care sint inscrise datele a caror inregistrare este prevazuta de prezenta lege §i de Regulament.
(2) Registrul national de brevete de inventie §i Registrul national de brevete de inventie de scurta durata sint deschise inspectarii publice. Datele din Registrul national de cereri de brevet de inventie §i Registrul national de cereri de brevet de inventie de scurta durata sint confidentiale pina la publicarea cererii.
(3) AGEPI poate elibera, la cerere, extrase din registre, cu respectarea prevederilor alin.(2) §i cu conditia platii taxei stabilite.
Articolul 96. Inspectarea publica
(1) Documentele cuprinse in dosarul cererii de brevet care inca nu a fost publicata sint deschise inspectarii publice numai cu acordul solicitantului.
(2) Persoana care demonstreaza ca solicitantul s-a folosit de cererea sa de brevet pentru a actiona impotriva ei poate sa consulte dosarul inaintea publicarii cererii de brevet §i fara acordul solicitantului, cu conditia respectarii confidentialitatii.
(3) Dupa publicarea cererii de brevet, dosarul cererii §i al brevetului acordat pe baza acestei cereri poate fi deschis inspectarii publice, la solicitare, sub rezerva restrictiilor prevazute in Regulament.
(4) Pina la publicarea cererii de brevet, AGEPI poate sa comunice tertilor §i poate sa faca publice informatiile specificate in Regulament.
Capitolul VIII DISPOZITII FINALE §I TRANZITORII
Articolul 97. Intrarea in vigoare §i aplicabilitatea prezentei legi
(1) Prezenta lege intra in vigoare la expirarea a 3 luni de la data publicarii, cu exceptia art.75, 76, 77 §i 78, care vor fi puse in aplicare odata cu intrarea in vigoare a modificarilor corespunzatoare operate in Codul de procedura civila.
(2) La data intrarii in vigoare a prezentei legi se abroga:
a) Legea nr.461-XIII din 18 mai 1995 privind brevetele de inventie;
b) art.12 §i art.13 din Legea zootehniei nr.412-XIV din 27 mai 1999.
(3) Prezenta lege nu aduce atingere brevetelor §i certificatelor de inregistrare a modelului de utilitate obtinute §i valide pe teritoriul Republicii Moldova anterior intrarii in vigoare a acesteia, precum §i procedurii de reinnoire a inregistrarii modelului de utilitate.
(4) Prezenta lege nu se va aplica cererilor de brevet §i cererilor de inregistrare a modelului de utilitate pentru care nu a fost finalizata procedura desfa§urata conform Legii nr.461-XIII din 18 mai 1995 privind brevetele de inventie §i a Regulamentului provizoriu cu privire la protectia proprietatii industriale in Republica Moldova, aprobat prin Hotarirea Guvernului nr.456 din 26 iulie 1993.
(5) Prevederile alin.(2) se vor aplica brevetelor §i certificatelor de inregistrare a modelului de utilitate in privinta carora, la data intrarii in vigoare a prezentei legi, se desfa§oara procedura de opozitie sau inca nu a expirat perioada de opozitie.
Articolul 98. Organizarea executarii prezentei legi
Guvernul, in termen de 3 luni de la data intrarii in vigoare a prezentei legi:
a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislatiei in vigoare in concordanta cu prezenta lege, inclusiv va propune modificari in Codul de procedura civila;
b) va aduce propriile acte normative in concordanta cu prezenta lege.
PRE§EDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Chisinau, 7 martie 2008.
Nr.50-XVI.
&
Legile Republicii Moldova
50/07.03.2008 Lege privind protectia inventiilor //Monitorul Oficial 117-119/455, 04.07.2008
