PARLAMENTUL ПАРЛАМЕНТ
REPUBLICII MOLDOVA РЕСПУБПИКИ МОЛДОВА
LEGE
privind protectia desenelor modelelor industriale nr. 161-XVI din 12.07.2007
Monitorul Oficial nr. 136-140/577 din 31.08.2007 * * *
Capitolul I DISPOZITII GENERALE
Articolul 1. Domeniul reglementarii §i scopul legii
(1) Prezenta lege reglementeaza raporturile ce apar in procesul crearii, protectiei juridice §i utilizarii desenelor §i modelelor industriale.
(2) Prezenta lege are drept scop stabilirea unui cadru juridic de organizare §i de functionare a sistemului de protectie a desenelor §i modelelor industriale, garantarea exercitarii eficiente a drepturilor conferite de desenele §i modelele industriale.
Articolul 2. Cadrul juridic
(1) Raporturile juridice aparute in procesul crearii, protectiei juridice §i utilizarii desenelor §i modelelor industriale sint reglementate de Constitutia Republicii Moldova, de Codul civil, Codul cu privire la §tiinta §i inovare, Codul vamal, de tratatele internationale la care Republica Moldova este parte, de prezenta lege §i de alte acte normative.
(2) in cazul in care tratatele internationale la care Republica Moldova este parte stabilesc alte norme decit cele prevazute de prezenta lege, se aplica normele tratatelor internationale.
Articolul 3. Notiuni principale
In sensul prezentei legi, urmatoarele notiuni principale semnifica:
desen sau model industrial – aspectul exterior al unui produs sau al unei parti a lui, rezultat in special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, texturii §i/sau ale materialelor §i/sau ale ornamentatiei produsului in sine;
desen sau model industrial inregistrat – desen sau model industrial protejat, in conditiile prezentei legi, pe baza cererii de inregistrare depuse pe cale nationala sau internationala;
desen sau model industrial neinregistrat – desen sau model industrial protejat in conformitate cu prezenta lege, fara depunerea cererii de inregistrare;
mandatar autorizat – persoana fizica, atestata §i inregistrata in modul stabilit, care reprezinta interesele persoanelor fizice §i juridice nationale ori straine §i care acorda asistenta necesara in domeniul protectiei proprietatii industriale;
prioritate – drept acordat unei cereri de inregistrare de a fi prima in timp in limitele termenului stabilit;
produs – orice articol obtinut printr-un proces industrial sau artizanal, care poate contine §i elemente concepute spre a fi asamblate intr-un produs complex, ambalaje, aranjamente, simboluri grafice §i caractere tipografice, cu exceptia programelor de calculator;
produs complex – produs compus din multiple elemente ce pot fi inlocuite de o maniera care sa permit a dezasamblarea §i reasamblarea lui.
Articolul 4. Protectia juridica
(1) Protectia juridica a desenelor §i a modelelor industriale intrune§te aspectele referitoare la existenta, dobindirea, aria de aplicare, mentinerea in vigoare a drepturilor §i la mijloacele de respectare a acestora, precum §i la exercitarea drepturilor dobindite.
(2) Pe teritoriul Republicii Moldova sint recunoscute §i protejate:
a) desenele sau modelele industriale inregistrate §i confirmate prin certificatul de inregistrare a desenului sau modelului industrial (denumit in continuare certificat de inregistrare) in conditiile prezentei legi;
b) desenele sau modelele industriale international inregistrate conform Aranjamentului de la Haga privind inregistrarea internationala a desenelor §i modelelor industriale, adoptat la 6 noiembrie 1925 (denumit in continuare Aranjamentul de la Haga);
c) desenele sau modelele industriale neinregistrate in cazul in care au fost facute publice in conformitate cu prezenta lege.
(3) Desenele §i modelele industriale protejate prin prezenta lege beneficiaza §i de protectia acordata aceleia§i persoane sau, cu consimtamintul ei, unei alte persoane in conformitate cu legislatia privind drepturile de autor, cu incepere de la data la care au fost create sau fixate sub orice forma.
(4) Recunoa§terea drepturilor prevazute in prezenta lege nu prejudiciaza §i nu exclude protectia acordata aceleia§i persoane sau, cu consimtamintul ei, unei alte persoane prin alte dispozitii legale privind proprietatea intelectuala, in special cele referitoare la marci, indicatii geografice, brevete de inventie, modele de utilitate, caractere tipografice, topografii ale circuitelor integrate §i concurenta neloiala.
Articolul 5. Oficiul national
(1) Intreprinderea de Stat “Agentia de Stat pentru Proprietatea Intelectuala” (denumita in continuare AGEPI) este oficiul national in domeniul protectiei proprietatii intelectuale §i unica autoritate care acorda pe teritoriul Republicii Moldova protectie juridica desenelor §i modelelor industriale conform prezentei legi.
(2) AGEPI:
a) elaboreaza propuneri privind actele legislative §i alte acte normative in domeniul sau de activitate §i aproba actele procedurale necesare executarii atributiilor stabilite de legislatie;
b) receptioneaza §i examineaza cererile de inregistrare, inregistreaza §i elibereaza, in numele statului, certificate de inregistrare, publica date oficiale in Buletinul Oficial de Proprietate Industriala al Republicii Moldova (denumit in continuare BOPI);
c) tine Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale §i Registrul de desene §i modele industriale inregistrate, in conditiile legii, elaboreaza §i aproba regulile de gestionare a acestora;
d) examineaza cererile de inregistrare international a desenelor §i modelelor industriale depuse in conformitate cu Aranjamentul de la Haga;
e) inregistreaza contractele de licenta, de cesiune, de gaj §i de franchising privind drepturile asupra desenelor §i modelelor industriale.
(3) AGEPI reprezinta Republica Moldova in Organizatia Mondiala a Proprietatii Intelectuale, in alte organizatii internationale, regionale §i interstatale pentru protectia proprietatii intelectuale, intretine cu ele relatii de cooperare in domeniu.
Capitolul II
DREPTUL MATERIAL PRIVIND PROTECTIA DESENELOR §I MODELELOR INDUSTRIALE
Sectiunea 1
Conditiile de protectie a desenelor §i modelelor industriale
Articolul 6. Obiectul protectiei
(1) Poate fi protejat in calitate de desen sau de model industrial aspectul exterior al unui produs sau al unei parti a acestuia, rezultat in special din caracteristicile liniilor, contururilor, culorilor, formei, texturii §i/sau ale materialelor §i/sau ale ornamentatiei produsului in sine.
(2) Obiectul protectiei poate fi bidimensional (desen industrial) sau tridimensional (model industrial), precum §i o combinatie a acestora.
(3) Se asigura protectie pentru desenul sau modelul industrial numai daca acesta este nou §i are un caracter individual.
Articolul 7. Noutatea
(1) Se considera ca un desen sau un model industrial este nou daca nici un desen sau model industrial identic nu a fost facut public:
a) in cazul unui desen sau model industrial inregistrat, inainte de data de depozit sau, daca a fost invocata prioritatea, inaintea datei de prioritate a desenului sau a modelului industrial pentru care se solicit a protectie; sau
b) in cazul unui desen sau model industrial neinregistrat, inainte de data la care desenul sau modelul industrial pentru care se solicit a protectie a fost facut public pentru prima oara.
(2) Desenele sau modelele industriale sint considerate identice in sensul aplicarii alin.(1) daca elementele lor caracteristice difera intre ele numai in detalii nesemnificative.
Articolul 8. Caracterul individual
(1) Se considera ca un desen sau un model industrial are caracter individual daca impresia globala pe care o produce asupra utilizatorului avizat este diferita de impresia produsa asupra unui asemenea utilizator de orice alt desen sau model industrial facut public:
a) in cazul unui desen sau model industrial inregistrat, inainte de data de depozit sau, daca se revendica o prioritate, inainte de data de prioritate; sau
b) in cazul unui desen sau model industrial neinregistrat, inainte de data la care desenul sau modelul industrial pentru care se solicit a protectie a fost facut public pentru prima oara.
(2) Pentru evaluarea caracterului individual trebuie sa se ia in considerare gradul de libertate a autorului in elaborarea desenului sau modelului industrial, tinindu-se cont de natura produsului §i de caracteristicile sectorului industrial sau artizanal.
Articolul 9. Produsele complexe
(1) Daca este parte componenta a unui produs complex, desenul sau modelul industrial aplicat la produs sau incorporat in el va fi considerat nou, avind caracter individual, numai in cazul in care sint indeplinite cumulativ urmatoarele conditii:
a) partea componenta, odata incorporata in produsul complex, ramine vizibila pe durata utilizarii normale a acestuia;
b) caracteristicile vizibile ale partii componente indeplinesc ele insele conditiile privind noutatea §i caracterul individual.
(2) “Utilizare normala” in sensul aplicarii alin.(1) inseamna utilizare de catre beneficiar.
Articolul 10. Dezvaluirea
(1) in sensul aplicarii art.7 §i art.8, se considera ca un desen sau un model industrial a fost facut public daca a fost expus sau a fost publicat, utilizat, comercializat sau dezvaluit in alt mod, cu exceptia cazurilor in care aceste actiuni nu puteau deveni cunoscute in mod rezonabil §i in cursul normal al activit atii unor persoane fizice sau juridice din Republica Moldova, specializate in domeniul respectiv:
a) in cazul desenului sau modelului industrial inregistrat, inainte de data de depozit sau, daca este invocata prioritatea, inainte de data de prioritate; sau
b) in cazul desenului sau modelului industrial neinregistrat, inainte de data la care a fost dezvaluit pentru prima oara.
(2) Un desen sau un model industrial nu se considera facut public daca a fost dezvaluit unui tert in conditii de confidentialitate explicite sau implicite.
(3) in sensul aplicarii art.7 §i art.8, in cazul desenului sau modelului industrial inregistrat, nu se considera ca s-a produs o dezvaluire daca desenul sau modelul industrial pentru care este revendicata protectia a fost facut public:
a) de catre autor, de succesorul sau in drepturi sau de un tert, ca urmare a informatiilor oferite de autor sau a actiunii intreprinse de acesta ori de succesorul lui in drepturi sau in urma unui abuz fata de autor sau de succesorul lui in drepturi;
b) in cursul perioadei de 12 luni precedente datei de depozit sau datei de prioritate daca se invoca prioritatea.
Articolul 11. Desenele §i modelele industriale neprotejabile
(1) Desenul sau modelul industrial determinat exclusiv de o functie tehnica nu poate fi protejat.
(2) Nu poate fi protejat un desen sau un model industrial care trebuie reprodus in mod necesar in forma §i la dimensiunile exacte pentru a permite ca produsul in care este incorporat sau la care este aplicat sa fie conectat mecanic ori amplasat in interiorul, in jurul unui alt produs sau pe el astfel incit fiecare dintre produse sa i§i poata indeplini functia.
(3) Prin derogare de la alin.(2), un desen sau un model industrial nou §i individual poate fi protejat daca permite multiple asamblari sau conexiuni in cadrul unui sistem modular constituit din produse interschimbabile.
(4) Sint neprotejabile desenele sau modelele industriale care contravin ordinii publice sau bunelor moravuri.
Sectiunea a 2-a Intinderea §i durata protectiei
Articolul 12. intinderea protectiei
(1) Protectia conferit a desenului sau modelului industrial se extinde asupra oricarui desen sau model industrial care nu produce asupra utilizatorului avizat o impresie vizuala globala diferita.
(2) Pentru stabilirea intinderii protectiei trebuie sa se tina cont de gradul de libertate a autorului in elaborarea desenului sau modelului industrial.
(3) Intinderea protectiei unui desen sau unui model industrial inregistrat este determinata de ansamblul elementelor reproduse in reprezentarile grafice incluse in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate §i publicate in BOPI. O descriere care explica reprezentarile grafice nu afecteaza intinderea protectiei desenului sau modelului industrial in sine.
Articolul 13. Durata protectiei
(1) Un desen sau un model industrial inregistrat este protejat pe parcursul unei perioade de 5 ani, incepind cu data de depozit. Certificatul de inregistrare poate fi reinnoit pentru mai multe perioade de cite 5 ani, pina la maximum 25 de ani de la data de depozit.
(2) Un desen sau un model industrial neinregistrat este protejat pe parcursul unei perioade de 3 ani de la data la care a fost facut public pentru prima oara in Republica Moldova, in conformitate cu art.10 alin.(1) §i alin.(2).
Articolul 14. Reinnoirea
(1) In conformitate cu art.13 alin.(1), certificatul de inregistrare poate fi reinnoit la cererea titularului sau a oricarei alte persoane autorizate in mod expres de acesta, cu conditia achitarii taxei de reinnoire.
(2) Reinnoirea poate fi limitata la unele dintre desenele sau modelele industriale incluse in certificatul de inregistrare multiplu.
(3) Cererea de reinnoire trebuie depusa §i taxa de reinnoire achitata in decursul a 6 luni inainte de expirarea perioadei de valabilitate.
(4) Termenul de depunere a cererii de reinnoire §i de achitare a taxei de reinnoire mentionat la alin.(3) poate fi prelungit cu 6 luni, sub rezerva achitarii unei taxe.
(5) Reinnoirea intra in vigoare in prima zi de la data de expirare a inregistrarii, fapt care se consemneaza in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate.
(6) AGEPI publica in BOPI datele despre reinnoire.
Sectiunea a 3-a Autorul desenului sau al modelului industrial.
Titularul de drept asupra desenului sau modelului industrial
Articolul 15. Dreptul asupra desenului sau modelului industrial
(1) Dreptul asupra desenului sau modelului industrial apartine autorului §i/sau succesorului lui in drepturi.
(2) Este considerata autor al desenului sau al modelului industrial persoana fizica ce le-a realizat prin munca sa creatoare.
(3) In cazul in care mai multi autori au creat impreuna acela§i desen sau model industrial, dreptul asupra acestora le apartine in comun. Modul de exercitare de catre autori a drepturilor lor se stabile§te in contract, incheiat intre ei.
(4) In cazul in care mai multi autori au creat, independent unul de altul, desene sau modele industriale identice, dreptul asupra desenului sau modelului industrial inregistrat apartine persoanei a carei cerere are cea mai veche data de depozit sau cea mai veche data de prioritate daca este invocata prioritatea.
(5) Daca doua cereri de inregistrare a unor desene sau modele industriale identice au aceea§i data de depozit, dreptul preferential asupra desenului sau modelului industrial se acorda persoanei care dovede§te ca a fost prima care a solicitat inregistrarea.
Articolul 16. Desenele §i modelele industriale create de salariati
(1) Dreptul asupra desenului sau modelului industrial creat de salariat in exercitarea atributiilor de serviciu sau in executarea unei sarcini incredintate in scris de patron (desen sau model industrial de serviciu) apartine patronului daca contractul incheiat intre ei nu prevede altfel. In cazul crearii unui desen sau model industrial de serviciu, autorul are dreptul la o remunerate corespunzatoare beneficiului obtinut din utilizarea desenului sau modelului industrial de catre patron sau beneficiului prezumat. Remuneratia se plate§te in cuantumul §i in conditiile stipulate in contractul incheiat intre autor §i patron.
(2) Daca desenul sau modelul industrial a fost creat pe baza unui contract de cercetare §tiintifica sau de experimentare-proiectare, drepturile ce decurg din crearea lui se stabilesc prin acest contract, autorul avind dreptul la o remunerate in cuantumul §i in conditiile de plata stabilite in contractul incheiat intre el §i patron.
(3) in cazul unui desen sau model inregistrat, autorul este obligat sa informeze in scris patronul, in termen de o luna de la data elaborarii, despre crearea desenului sau modelului industrial de serviciu. Daca, in decursul a 60 de zile de la data la care autorul a informat patronul despre elaborarea desenului sau modelului industrial de serviciu, cel de-al doilea nu va depune cerere §i nu va cesiona unei alte persoane dreptul de a o depune, autorul este in drept sa depuna cerere §i sa inregistreze desenul sau modelul industrial in numele sau. in acest caz, patronul are dreptul preferential la licenta neexclusiva in vederea utilizarii desenului sau modelului industrial.
(4) in cazul in care patronul obtine certificat de inregistrare, autorul are dreptul preferential la o licenta neexclusiva gratuita in vederea utilizarii desenului sau modelului industrial.
(5) in cazul in care partile nu au convenit asupra cuantumului remuneratiei autorului ori asupra pretului licentei, cuantumul sau pretul urmeaza sa fie stabilite de instanta judecatoreasca in functie de aportul fiecarei parti la crearea desenului sau modelului industrial, precum §i in functie de valoarea comerciala a desenului sau modelului industrial.
(6) Patronul §i autorul sint obligati sa se informeze reciproc in scris asupra stadiului de elaborare a desenului sau modelului industrial §i sa se abtina de la orice dezvaluire ce ar putea sa prejudicieze fiecare parte in exercitarea drepturilor sale. Partea care a incalcat aceste obligatii trebuie sa repare prejudiciile cauzate celeilalte parti, inclusiv profitul ratat, in conformitate cu legislatia in vigoare.
Articolul 17. Revendicarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial
(1) Pina la demonstrarea contrariului, persoana pe al carei nume este inregistrat desenul sau modelul industrial (titularul) sau, pina la inregistrare, persoana in al carei nume a fost depusa cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial (solicitantul) este considerata a fi indreptatit a sa actioneze in orice procedura in fata AGEPI §i in fata altor autorit ati.
(2) Daca un desen sau un model industrial neinregistrat este dezvaluit ori revendicat de o persoana neindreptatita in conditiile art.15 sau art.16 ori daca un desen sau un model industrial inregistrat a fost depus sau inregistrat pe numele unei astfel de persoane, persoana indreptatit a in temeiul articolelor mentionate, fara sa aduca atingere unor alte drepturi sau actiuni, poate revendica sa fie recunoscuta drept titular legitim al desenului sau al modelului industrial in cauza.
(3) Actiunile mentionate la alin.(2) se prescriu pe o durata de 3 ani de la data publicarii in cazul unui desen sau al unui model industrial inregistrat §i, respectiv, de la data dezvaluirii in cazul unui desen sau unui model industrial neinregistrat. Aceasta prevedere nu se aplica daca persoana care nu are dreptul asupra desenului sau modelului industrial a actionat cu rea-credinta in momentul in care desenul sau modelul industrial i-a fost prezentat, dezvaluit sau incredintat.
(4) in cazul unui desen sau al unui model industrial inregistrat, in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale §i in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate se consemneaza urmatoarele:
faptul ca s-a initiat o procedura legala in temeiul alin.(2);
hotarirea judecatoreasca sau orice alt act care finalizeaza procedura;
orice modificare a titularului desenului sau al modelului industrial inregistrat, care rezult a din hotarirea judecatoreasca sau din orice act care finalizeaza procedura.
(5) Contestatarul este obligat sa comunice AGEPI, in termen de 10 zile, orice hotarire judecatoreasca.
Articolul 18. Efectele hotaririi judecatore§ti privind dreptul noului titular asupra desenului sau modelului industrial inregistrat
(1) Daca, in urma unei proceduri legale initiate in temeiul art.17 alin.(2), are loc schimbarea completa a titularului unui desen sau al unui model industrial inregistrat, licentele §i celelalte drepturi acordate de titularul initial se considera nule §i se sting in momentul inscrierii persoanei indreptatite in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate.
(2) Daca, inainte de inscrierea in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate a initierii procedurii legale prevazute la art.17 alin.(2), a utilizat desenul sau modelul industrial in Republica Moldova ori se pregatea in mod serios §i efectiv in acest sens, titularul desenului sau modelului industrial inregistrat sau un licentiat il poate utiliza in continuare cu conditia sa solicite, in termen de 3 luni, o licenta neexclusiva noului titular inscris in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate. Licenta trebuie acordata pentru o perioada rezonabila §i in conditii rezonabile. Aceasta prevedere nu se aplica daca titularul desenului sau al modelului industrial inregistrat ori licentiatul a actionat cu rea-credinta in momentul in care a inceput sa utilizeze desenul sau modelul industrial, sau licenta ori se pregatea pentru o astfel de exploatare.
Articolul 19. Drepturile autorului
(1) In cazul desenului sau al modelului industrial inregistrat:
a) autorul are dreptul de a fi mentionat in aceasta calitate in documentele de procedura la AGEPI, in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale, in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate §i in certificatul de inregistrare;
b) se vor mentiona toti coautorii daca mai multe persoane au creat impreuna acela§i desen sau model industrial;
c) autorul are dreptul sa renunte la mentionarea numelui sau in documentele de procedura la AGEPI, in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale, in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate, precum §i in certificatul de inregistrare ori sa anuleze mentiunile din aceste registre §i din certificat.
(2) Autorul poate sa-§i apere drepturile in instanta judecatoreasca impotriva oricarei persoane care ii lezeaza drepturile.
(3) Insu§irea calit atii de autor, constringerea la coautorat, dezvaluirea, pina la revendicarea dreptului, a desenului sau a modelului industrial fara consimtamintul autorului constituie incalcare a drepturilor acestuia §i se pedepsesc in conformitate cu legislatia in vigoare.
Sectiunea a 4-a Efectele dreptului asupra desenului sau modelului industrial
Articolul 20. Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial
(1) Desenul sau modelul industrial inregistrat confera titularului dreptul exclusiv de a-l utiliza §i de a interzice oricarui tert utilizarea sa fara acordul titularului. Prin utilizare se intelege in special fabricarea, includerea intr-o oferta, introducerea pe piata, importul, exportul sau utilizarea propriu-zisa a unui produs in care a fost integrat ori caruia i s-a aplicat desenul sau modelul industrial in cauza, precum §i depozitarea produsului respectiv in scopurile mentionate anterior.
(2) Desenul sau modelul industrial neinregistrat nu confera titularului dreptul de a interzice activit atile mentionate la alin.(1) decit daca utilizarea contestata rezult a din copierea desenului sau modelului industrial protejat. Utilizarea contestata nu se considera ca provenind din copierea desenului sau modelului industrial protejat daca rezulta dintr-o munca de creatie independenta realizata de un autor despre care se poate afirma in mod justificat ca nu cuno§tea desenul sau modelul industrial dezvaluit de titular.
(3) Dispozitiile alin.(1) se aplica provizoriu in egala masura unui desen sau unui model industrial care face obiectul publicarii conform art.43 alin.(1), incepind cu data publicarii §i pina la inregistrarea desenului sau modelului industrial, cu exceptia cazurilor cind cererea de inregistrare a fost respinsa sau retrasa.
(4) in cazul mai multor titulari, raporturile privind utilizarea desenului sau a modelului industrial protejat se stabilesc prin contract, incheiat intre ei. Daca nu exista un astfel de contract, fiecare titular are dreptul sa utilizeze integral desenul sau modelul industrial, la latitudinea sa, sa intenteze proces in legatura cu incalcarea dreptului sau exclusiv impotriva oricarei persoane care utilizeaza desenul sau modelul industrial fara autorizatia cotitularilor, insa nu are dreptul sa incheie contracte de licenta §i sa efectueze orice cesiune a drepturilor fara acordul cotitularilor, sa renunte la dreptul asupra desenului sau modelului industrial fara a-i anunta pe ace§tia.
Articolul 21. Limitarea drepturilor conferite de desenul sau de modelul industrial
(1) Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial nu se exercita in cazul:
a) actiunilor efectuate cu titlu privat §i in scopuri necomerciale;
b) actiunilor efectuate in scopuri experimentale;
c) actiunilor de reproducere in scopuri didactice sau bibliografice, cu indicarea sursei;
d) echipamentelor mijloacelor de transport, inmatriculate intr-o tara terta, care patrund temporar pe teritoriul Republicii Moldova;
e) importului in Republica Moldova de piese §i accesorii in vederea repararii vehiculelor mentionate la lit.d);
f) executarii de reparatii la vehiculele mentionate la lit.d);
g) calamit atilor, catastrofelor, epidemiilor §i altor situatii exceptionale.
(2) Utilizarea specificata la alin.(1) lit.a), b), c) §i g) se admite sub rezerva ca ea sa nu aduca atingere intr-un mod nejustificat utilizarii normale a desenului sau modelului industrial protejat §i sa nu lezeze nejustificat interesele legitime ale titularului dreptului asupra desenului sau modelului industrial, tinind cont de interesele legitime ale tertilor. in caz contrar, titularul este in drept sa ceara compensarea corespunzatoare a pierderilor suportate prin utilizarea neautorizata a desenului sau modelului industrial.
(3) Nu constituie incalcare a drepturilor asupra desenului sau modelului industrial actiunile autorit atilor publice in cazul in care actioneaza cu buna-credinta in cadrul administrarii prezentei legi.
Articolul 22. Epuizarea drepturilor
Drepturile conferite de desenul sau de modelul industrial inregistrat sau neinregistrat nu trebuie sa se extinda asupra activit atilor privind un produs in care a fost incorporat sau caruia i se aplica desenul sau modelul industrial ce intra in intinderea protectiei desenului sau modelului industrial inregistrat ori neinregistrat daca produsul a fost introdus pe piata in teritoriul Republicii Moldova de catre titularul desenului sau modelului industrial inregistrat sau neinregistrat ori cu acordul lui.
Articolul 23. Dreptul, intemeiat pe utilizare anterioara, asupra desenului sau modelului industrial inregistrat
(1) Orice tert poate beneficia de un drept intemeiat pe utilizare anterioara in cazul in care poate demonstra ca, inainte de data de depozit sau, daca se invoca prioritatea, inainte de data de prioritate, incepuse sa utilizeze cu buna-credinta in Republica Moldova – sau intentiona §i facea pregatiri serioase §i efective in sensul unei astfel de utilizari – un desen sau un model industrial care intra in intinderea protectiei unui desen sau unui model industrial inregistrat §i care nu constituie o copie a acestuia din urma.
(2) Dreptul intemeiat pe utilizare anterioara indreptate§te tertul sa utilizeze in mod gratuit desenul sau modelul industrial in scopurile pentru care incepuse sa il utilizeze sau pentru care se pregatise sa il utilizeze inainte de data de depozit sau, daca se invoca prioritatea, inainte de data de prioritate aferenta desenului sau modelului industrial inregistrat, fara a mari volumul de productie sau fara a plati royalty.
(3) Dreptul intemeiat pe utilizare anterioara nu ofera posibilitatea de a acorda tertului o licenta de utilizare a desenului sau a modelului industrial in cauza.
(4) Daca tertul este o intreprindere, dreptul intemeiat pe utilizare anterioara nu poate fi transferat decit impreuna cu acea parte din activitatea persoanei juridice in cadrul careia s-a utilizat desenul sau modelul industrial ori au avut loc pregatirile pentru o astfel de utilizare.
Articolul 24. Marcajul de avertizare
(1) Titularul poate aplica pe produs un marcaj de avertizare constind din litera D, inscrisa intr-un cerc, insotit a de numele sau ori de numarul certificatului de inregistrare.
(2) Lipsa marcajului de avertizare nu produce efecte juridice.
Sectiunea a 5-a Respingerea cererii de inregistrare. Nulitatea
Articolul 25. Hotarirea de respingere a cererii de inregistrare. Declaratia de nulitate
(1) Cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial poate fi respinsa prin hotarire a AGEPI in conformitate cu art.48-50 sau prin hotarire judecatoreasca in urma contestatiei hotaririi AGEPI.
(2) Un desen sau un model industrial inregistrat este declarat nul in temeiul unei cereri de anulare depuse la Curtea de Apel Chi§inau sau in urma unei cereri reconventionale in cadrul unei actiuni privind incalcarea drepturilor.
(3) Un desen sau un model industrial poate fi declarat nul chiar §i dupa caducitatea lui sau renuntarea la el.
(4) Un desen sau un model industrial neinregistrat este declarat nul in temeiul unei cereri de anulare depuse la Curtea de Apel Chi§inau sau in urma unei cereri reconventionale in cadrul unei actiuni privind incalcarea drepturilor.
Articolul 26. Temeiurile de respingere a cererii de inregistrare. Motivele care atrag nulitatea
(1) Se respinge cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial §i se declara nul desenul sau modelul industrial inregistrat sau neinregistrat daca:
a) desenul sau modelul industrial nu este un desen sau un model industrial in sensul art.6 alin.(1);
b) desenul sau modelul industrial nu indepline§te conditiile prevazute la art.7-11;
c) solicitantul sau titularul nu are dreptul, in temeiul unei hotariri judecatore§ti, la desenul sau la modelul industrial in sensul art.15 §i 16;
d) desenul sau modelul industrial este in conflict cu desenul sau modelul industrial anterior, care a fost facut public dupa data de depozit sau, daca a fost invocata prioritatea, dupa data de prioritate a desenului sau modelului industrial §i care este protejat de la o data anterioara prin inregistrare sau prin cerere de inregistrare;
e) un semn distinctiv protejat se utilizeaza intr-un desen sau model industrial, iar titularul are dreptul de a interzice utilizarea acestuia;
f) o opera protejata de legislatia privind drepturile de autor se utilizeaza neautorizat intr-un desen sau model industrial;
g) unul dintre elementele enumerate in art.6ter din Conventia de la Paris pentru protectia proprietatii industriale din 20 martie 1883 (denumita in continuare Conventia de la Paris) se utilizeaza abuziv intr-un desen sau model industrial.
(2) Numai persoana interesata poate inainta o cerere de anulare a desenului sau a modelului industrial pe motivele mentionate la alin.(1).
(3) Un desen sau un model industrial respins ori un desen sau un model industrial inregistrat care a fost declarat nul in temeiul alin.(1) lit.b), e), f) sau g) poate fi inregistrat sau mentinut in vigoare intr-o forma modificata daca, in aceasta forma, indepline§te conditiile de protectie §i daca se pastreaza astfel identitatea sa. Prin inregistrare sau mentinere in vigoare intr¬o forma modificata se intelege inregistrarea insotita de o renuntare partiala din partea titularului desenului sau al modelului industrial inregistrat ori inscrierea in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate a unei hotariri judecatore§ti prin care desenul sau modelul industrial inregistrat se declara nul partial.
Articolul 27. Efectele nulit atii
(1) in cazul declararii nulit atii, se considera ca desenul sau modelul industrial nul nu a avut, inca de la inceput, efectele prevazute in prezenta lege.
(2) Efectul retroactiv al nulit atii desenului sau modelului industrial nu afecteaza:
a) hotaririle judecatore§ti definitive executate inainte de hotarirea de declarare a nulit atii;
b) contractele incheiate §i executate inaintea hotaririi de declarare a nulit atii. in cazul in care exista circumstante intemeiate, se poate solicita, din ratiune de echitate, restituirea sumelor varsate in temeiul contractului.
Sectiunea a 6-a
Transmiterea drepturilor asupra unui desen sau unui model industrial
Articolul 28. Transmiterea drepturilor
(1) Drepturile cu privire la desenul sau la modelul industrial pot fi transmise integral sau partial prin cesiune, contract de licenta §i prin succesiune.
(2) Un desen sau un model industrial poate face obiectul unor masuri de executare silit a ori al unor drepturi reale.
(3) Drepturile transmise prin contract in temeiul alin.(1) §i (2) produc efecte pentru terti §i conditioneaza modificarea statutului juridic din momentul inscrierii contractului in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale §i in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate.
(4) Datele despre transmiterea drepturilor se public a in BOPI.
Articolul 29. Contractul de licenta
(1) Prin contract de licenta, titularul desenului sau al modelului industrial (licentiarul) transmite dreptul de a utiliza desenul sau modelul industrial oric arei alte persoane (licentiat), rezervindu-§i dreptul de proprietate asupra lui. Licentele pot fi exclusive §i neexclusive.
(2) Prin licenta exclusiva, licentiarul acorda licentiatului dreptul exclusiv de utilizare a desenului sau modelului industrial, renuntind prin contract la dreptul de a acorda licente unor terti pentru acest desen sau model industrial pe acela §i teritoriu. Licentiarul poate sa-§i pastreze dreptul de a utiliza in continuare desenul sau modelul industrial (licenta partiala) ori sa renunte la orice utilizare a lui (licenta totala).
(3) Prin licenta neexclusiva licentiarul transmite dreptul de utilizare a desenului sau a modelului industrial (licenta partiala sau totala), rezervindu-§i atit dreptul de a-l utiliza independent, cit §i dreptul de a acorda licenta neexclusiva oricarei alte persoane.
(4) Licenta poate fi acordata solicitind sau nu licentiatului sa plateasca venituri licentiarului.
(5) Nu se admite, conform legislatiei in vigoare, includerea in contractul de licenta a practicilor sau a conditiilor care pot constitui o folosinta abuziva a drepturilor de proprietate intelectuala, avind un efect prejudiciabil asupra concurentei de pe piata respectiva, cum ar fi transmiterea obligatorie de catre licentiat a informatiei tehnice licentiarului, conditii care sa impiedice contestarea validit atii sau pachetul obligatoriu de conditii ale licentierii.
(6) Fara sa aduca atingere dispozitiilor contractului de licenta, licentiatul nu poate initia o procedura referitor la incalcarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial decit cu consimtamintul titularului. Posesorul unei licente exclusive poate initia o astfel de procedura in cazul in care titularul desenului sau al modelului industrial nu a initiat el insu§i in termen adecvat o asemenea actiune.
(7) Pentru a obtine repararea prejudiciului cauzat, orice licentiat are dreptul de a interveni in instanta judecatoreasca in cadrul actiunii privind incalcarea drepturilor, initiate de titularul desenului sau al modelului industrial.
Capitolul III
iNREGISTRAREA DESENULUI SAU A MODELULUI INDUSTRIAL
Sectiunea 1
Cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial
Articolul 30. Depunerea cererii de inregistrare
(1) Cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial se depune la AGEPI de catre persoana care dispune de dreptul asupra desenului sau modelului industrial in conformitate cu art.15 sau art.16 ori care cade sub incidenta art.31.
(2) Cererea se depune pe un formular-tip, aprobat de AGEPI, in limba moldoveneasca. Documentele anexate la cerere se prezinta in limba moldoveneasca. In cazul in care documentele anexate sint perfectate in o alta limba, traducerea lor in limba moldoveneasca se prezinta in termen de 2 luni de la data depunerii cererii.
(3) Cererea se depune pe orice cale acceptata de AGEPI, in conformitate cu prevederile unui regulament, aprobat de Guvern.
Articolul 31. Reprezentarea
(1) Sub rezerva aplicarii dispozitiilor alin.(2), nimeni nu este obligat sa fie reprezentat in fata AGEPI.
(2) Persoanele fizice §i/sau juridice care nu au nici domiciliu, nici sediu principal §i nici intreprindere industriala sau comerciala efectiva §i functionala in Republica Moldova trebuie sa fie reprezentate in fata AGEPI, in conformitate cu alin.(3), in orice procedura desfa§urata in cadrul AGEPI, cu exceptia depunerii cererii.
(3) Persoanele fizice §i/sau juridice, mentionate la alin.(2), in cadrul procedurilor desfa§urate la AGEPI in conformitate cu prezenta lege pot fi reprezentate numai de mandatari autorizati, in special in domeniul desenelor §i modelelor industriale.
(4) Mandatarul autorizat activeaza in conformitate cu un regulament, aprobat de Guvern.
(5) Persoanele fizice §i/sau juridice care au domiciliu, sediu principal sau intreprindere industriala ori comerciala efectiva §i functionala in Republica Moldova pot fi reprezentate in fata AGEPI §i de un angajat al lor.
(6) Persoana care reprezinta interesele solicitantului sau ale titularului trebuie sa depuna la AGEPI o procura, semnata de solicitant sau titular, ce urmeaza a fi inclusa in dosar.
Articolul 32. Conditiile pe care trebuie sa le intruneasca cererea
(1) Cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial trebuie sa contina:
a) solicitarea inregistrarii desenului sau modelului industrial;
b) datele de identificare ale solicitantului;
c) reprezentarile grafice ale desenului sau modelului industrial, prezentind detaliat, in ansamblu aspectul exterior al produsului, care sa poata fi reproduse;
d) indicarea produselor referitor la care se preconizeaza integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial.
(2) Cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial poate sa contina:
a) mentionarea autorului sau o declaratie, pe proprie raspundere a solicitantului, care sa ateste ca autorul a renuntat la dreptul de a fi mentionat;
b) informatii care sa permit a identificarea mandatarului autorizat sau unui alt reprezentant;
c) informatie referitor la prioritate;
d) clasificarea, conform anexei la Aranjamentul de la Locarno privind instituirea clasificarii international a desenelor §i modelelor industriale din 8 octombrie 1968 (denumit in continuare Clasificarea Locarno), a produsului referitor la care se preconizeaza integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial;
e) solicitarea aminarii publicarii in conformitate cu art.43 alin.(2).
(3) La cerere se anexeaza:
a) procura, in cazul depunerii cererii prin mandatar autorizat sau prin alt reprezentant;
b) actele de prioritate ale desenului sau ale modelului industrial in cazul invocarii prioritatii;
c) descrierea desenului sau modelului industrial, dupa caz;
d) dovada de plata a taxei sau documentul de acordare a inlesnirilor, dupa caz.
(4) Alte conditii de completare §i depunere a cererii de inregistrare a desenului sau modelului industrial se stabilesc intr-un regulament, aprobat de Guvern.
(5) Cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial, cuprinzind informatia specificata la alin.(1) lit.a), b) §i c), constituie depozitul.
(6) Informatia specificata la alin.(2) §i documentele specificate la alin.(3), cu exceptia lit.b), se depun la AGEPI odata cu cererea sau in termen de 2 luni de la data de depozit.
Articolul 33. Cererea de inregistrare multipla
(1) Mai multe desene sau modele industriale pot fi incluse intr-o cerere de inregistrare multipla. O astfel de cerere poate contine pina la 100 desene sau modele industriale.
(2) Cu exceptia produselor ornamentale, poate fi depusa o cerere de inregistrare multipla daca produsele referitor la care se preconizeaza integrarea sau aplicarea desenelor sau modelelor industriale fac parte din aceea§i clasa a Clasificarii Locarno.
(3) Cererea de inregistrare multipla impune plata unei taxe suplimentare.
(4) in cazul cererii de inregistrare multiple, solicitantii §i autorii trebuie sa fie unii §i aceia§i pentru toate desenele sau modelele industriale consemnate in cerere.
(5) Fiecare dintre desenele sau modelele industriale la care se refera cererea de inregistrare multipla poate fi tratat independent de celelalte. Un desen sau un model industrial poate sa faca, independent de celelalte, obiectul unei reinnoiri, sa fie pus in aplicare, sa faca obiectul unor licente, al unei executari silite sau al altor drepturi reale.
Articolul 34. Data de depozit
Se considera data de depozit data la care cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial, cuprinzind informatia specificata la art.32 alin.(1) lit.a), b) §i c), este depusa la AGEPI.
Articolul 35. Modificarea cererii din initiativa solicitantului
(1) in termen de 2 luni de la data de depozit, solicitantul este in drept sa modifice §i sa precizeze cererea §i documentele anexate la ea fara plata taxei de modificare §i fara schimbarea esentei desenului sau a modelului industrial.
(2) Pot fi facute modificari §i precizari, care sa nu schimbe esenta desenului sau a modelului industrial, §i dupa expirarea termenului specificat la alin.(1), cu conditia achit arii unei taxe.
(3) Cererea de inregistrare multipla sau certificatul de inregistrare multiplu pot fi divizate in cereri separate sau in certificate de inregistrare separate. Conditiile de divizare se stabilesc intr-un regulament, aprobat de Guvern.
(4) Doua sau mai multe cereri pot fi comasate daca au aceea§i data de depozit, cu conditia respectarii prevederilor art.33 alin.(1), (2) §i (4).
(5) in cazul in care exista mai multi solicitanti, modificarile §i precizarile se fac numai cu acordul scris al fiecaruia dintre ei.
Articolul 36. Retragerea cererii
(1) Solicitantul este in drept sa-§i retraga cererea in orice moment pina la data adoptarii hotaririi de inregistrare a desenului sau a modelului industrial ori de respingere a cererii.
(2) Retragerea cererii de inregistrare multiple poate fi facuta pentru toate desenele §i modelele industriale incluse in ea sau numai pentru unele dintre ele.
(3) In cazul in care exista mai multi solicitanti, cererea se retrage numai cu acordul scris al fiecaruia dintre ei.
Sectiunea a 2-a Prioritatea
Articolul 37. Efectul dreptului de prioritate
Efectul dreptului de prioritate consta in faptul ca data de prioritate este considerata a fi data de depozit in sensul art.7-10, art.23, art.26 alin.(1) lit.d) §i art.43 alin.(2).
Articolul 38. Dreptul de prioritate
(1) Persoana care a depus cerere de inregistrare a unui desen sau model industrial ori a unui model de utilitate in unul dintre statele parti la Conventia de la Paris sau la Acordul de instituire a Organizatiei Mondiale a Comertului ori succesorul sau in drepturi beneficiaza, la depunerea in AGEPI a cererii de inregistrare a unui desen sau a unui model industrial pentru acela §i desen sau model industrial ori pentru acela §i model de utilitate, de un drept de prioritate pentru o perioada de 6 luni incepind cu data de depozit a primei cereri, ziua depozitului nefiind cuprinsa in termen.
(2) Se recunoa§te ca invocare a dreptului de prioritate orice depunere de cerere echivalenta unei depuneri nationale conforme, efectuate in temeiul legislatiei nationale a statului in cauza ori in temeiul unor acorduri bilaterale sau multilaterale in domeniu.
(3) Prin depunere nationala conforma se intelege orice depunere de cerere considerata suficienta pentru a stabili data la care a fost depusa cererea, indiferent de solutionarea ei ulterioara.
(4) Daca prima depunere de cerere s-a realizat intr-un stat care nu este parte la Conventia de la Paris sau la Acordul de instituire a Organizatiei Mondiale a Comertului, alin.(1)-(3) se aplica numai daca statul in cauza, conform constatarilor publicate, acorda, pe baza unei depuneri de cerere la oficiu, un drept de prioritate supus anumitor conditii, avind efecte echivalente celor prevazute in prezenta lege.
(5) Se considera ca prima cerere de inregistrare a carei data de depozit va fi punctul de unde incepe curgerea termenului de prioritate o cerere ulterioara de inregistrare depusa la AGEPI pentru acela§i desen sau model industrial ori pentru acela§i model de utilitate ca §i cererea anterioara, cu conditia ca, la data de depunere a cererii ulterioare, cererea anterioara sa fi fost retrasa, abandonata sau respinsa fara a fi supusa unei inspectii publice §i fara a lasa sa subziste drepturi valabile §i cu conditia ca cererea respectiva sa nu fi constituit deja temei de revendicare a unui drept de prioritate. Astfel, cererea anterioara nu mai poate fi folosit a pentru revendicarea dreptului de prioritate.
(6) Prioritatea poate fi stabilit a pe baza citorva cereri depuse anterior, respectindu-se pentru fiecare din ele termenul §i conditiile prevazute la alin.(1).
(7) Cererea de inregistrare multipla care nu indepline§te conditiile de depozit multiplu prevazute la art.33 poate fi divizata de solicitant in citeva cereri, prin repartizarea in aceste cereri a desenelor §i modelelor industriale enumerate in cererea multipla. Cererile divizionare pastreaza data de depozit a cererii multiple §i, dupa caz, data priorit atii acestei cereri.
(8) Solicitantul poate sa divizeze din proprie initiativa cererea multipla in citeva cereri, repartizind in aceste cereri desenele §i modelele industriale enumerate in cererea multipla. Cererile divizionare pastreaza data de depozit a cererii multiple §i, dupa caz, data priorit atii acestei cereri.
Articolul 39. Prioritatea de expunere
(1) Daca solicitantul cererii de inregistrare a desenului sau a modelului industrial a dezvaluit produsele in care a fost integrat desenul sau modelul industrial ori carora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial respectiv in cadrul expozitiilor international, el poate beneficia de dreptul de prioritate incepind cu data primei dezvaluiri a produselor, cu conditia sa depuna cererea in termen de 6 luni de la data primei dezvaluiri a produselor respective.
(2) O expozitie se considera international daca este organizata in mod oficial, daca la ea participa producatori din mai multe state §i daca informatia despre aceasta expozitie a fost adusa la cuno§tinta publicului in modul corespunzator.
(3) O prioritate de expunere nu prelunge§te termenul de prioritate prevazut la art.38 alin.(1).
Articolul 40. Invocarea prioritatii
(1) Solicitantul care dore§te sa beneficieze de dreptul de prioritate a unei cereri anterioare trebuie sa invoce aceasta prioritate §i sa prezinte actele care justifica invocarea priorit atii, insotite de o traducere a lor in limba moldoveneasca.
(2) Solicitantul care dore§te sa beneficieze de dreptul priorit atii de expunere trebuie sa invoce aceasta prioritate §i sa prezinte dovada, eliberata de organul abilitat, ca a expus in cadrul expozitiei produsele in care a fost integrat desenul sau modelul industrial ori carora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial respectiv, insotit a de o traducere in limba moldoveneasca.
(3) Actele care justifica invocarea priorit atii pe baza cererii anterioare, insotite de o traducere a acestora in limba moldoveneasca, sau dovada prezentarii in cadrul expozitiei a produselor in care a fost integrat desenul sau modelul industrial sau carora li s-a aplicat desenul sau modelul industrial §i o traducere a dovezii in limba moldoveneasca se depun in termen de 3 luni de la data de depozit.
Articolul 41. Transmiterea dreptului de prioritate
(1) Dreptul de prioritate poate fi obiectul unui contract de cesiune.
(2) in cazul in care solicitantul invoca un drept de prioritate care apartine unei alte persoane, la cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial se anexeaza contractul de cesiune sau orice alt document din care sa rezulte ca solicitantul are dreptul sa invoce prioritatea in baza primei cereri. in acest caz, persoana care a depus cererea §i a cedat dreptul de prioritate unei alte persoane decade din dreptul de prioritate conferit de prima cerere.
(3) Contractul de cesiune a unui drept de prioritate se depune in forma scrisa odata cu depunerea cererii sau in termen de 3 luni de la data invocarii priorit atii. in caz contrar, prioritatea invocata nu se recunoa§te.
Sectiunea a 3-a Procedura de inregistrare
Articolul 42. Examinarea respectarii conditiilor de forma privind depunerea cererii
(1) in termen de 2 luni de la data de depunere a cererii, AGEPI verifica respectarea conditiilor de forma privind depunerea cererii §i a documentelor anexate.
(2) Prin procedura de examinare se verifica:
a) respectarea in cerere a conditiilor necesare acordarii unei date de depozit prezentate la art.32 alin.(1) lit.a), b) §i c);
b) intrunirea in cerere a celorlalte conditii prevazute la art.30, 31, 32 alin.(1) lit.d), alin.(2), (3) §i (4), la art.33 §i in sectiunea a 2-a din prezentul capitol.
(3) Daca se constata ca in cerere se respecta conditiile privind acordarea datei de depozit, in conformitate cu art.34, AGEPI inscrie datele referitoare la aceasta cerere in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor sau modelelor industriale §i notifica solicitantul despre admiterea cererii.
(4) Daca, in cadrul examinarii prevazute la alin.(2), se constata ca in cererea §i/sau in documentele anexate la ea exista neregularit ati care pot fi remediate, AGEPI invit a solicitantul in acest scop.
(5) Daca neregularitatile se refera la conditiile mentionate la art.32 alin.(1) lit.a), b), c) §i daca solicitantul se conformeaza invitatiei AGEPI in termen de 3 luni de la data depunerii cererii, acesta din urma acorda ca data de depozit data la care neregularit atile constatate au fost remediate. in acest caz, AGEPI inscrie datele referitoare la cerere in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale §i notifica solicitantul despre admiterea cererii. Daca remedierile nu se efectueaza in termenul mentionat §i daca solicitantul nu face un demers in vederea prelungirii lui, dar nu mai mult decit cu 3 luni, platind taxa, cererea se considera nedepusa, fapt despre care este notificat solicitantul.
(6) Daca neregularit atile se refera la conditiile mentionate la art.30, 31, 32 alin.(1) lit.d), alin.(2), alin.(3) lit.a), b), d), alin.(4) §i la art.33 §i daca solicitantul se conformeaza invitatiei AGEPI in termen de 3 luni de la data notificarii, cererea de inregistrare se publica in BOPI in conformitate cu art.43. Daca remedierea neregularitatilor constatate nu se efectueaza in termenul mentionat §i solicitantul nu face demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult decit cu 3 luni, platind taxa, cererea se considera retrasa, fapt despre care este notificat solicitantul.
(7) Daca in cerere clasificarea produsului lipse§te sau este indicata gre§it, AGEPI va clasifica, potrivit Clasificarii Locarno, produsul pentru care se preconizeaza integrarea sau aplicarea desenului sau modelului industrial.
(8) Daca cererea multipla nu indepline§te conditiile prevazute, solicitantul este obligat sa o divizeze, constituind cite o cerere pentru fiecare grup de desene sau modele industriale care indepline§te conditiile prevazute la art.33, in termen de 3 luni de la data notificarii. In cazul in care solicitantul nu divizeaza cererea in termenul acordat §i nu va face un demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult decit cu 3 luni, platind taxa, AGEPI va examina numai primul grup de desene sau de modele industriale, respingindu-le pe celelalte.
(9) Daca neregularit atile se refera la invocarea priorit atii §i pot fi remediate, dar solicitantul nu le remediaza in termenele prevazute in sectiunea a 2-a din prezentul capitol, dreptul de prioritate asupra cererii se pierde.
Articolul 43. Publicarea cererii de inregistrare
(1) Cererea de inregistrare inclusa in Registrul cererilor de inregistrare a desenelor §i a modelelor industriale se publica in BOPI in cel mult 6 luni de la data de depozit daca sint indeplinite conditiile prevazute in art.30-33 §i daca este platita taxa de publicare, dupa caz. Elementele cererii care se publica sint stabilite intr-un regulament, aprobat de Guvern.
(2) Publicarea prevazuta la alin.(1) poate fi aminata, la cererea solicitantului, pentru cel mult 30 de luni, perioada calculata de la data de depozit sau de la data priorit atii invocate.
Articolul 44. Observatiile tertilor
(1) In termen de 3 luni de la data publicarii cererii de inregistrare in BOPI, tertii pot prezenta in scris la AGEPI observatii motivate privind inregistrarea desenului sau a modelului industrial fara sa plateasca taxa.
(2) Observatiile motivate pot fi luate in considerare la examinarea de fond a cererii.
Articolul 45. Opozitia
(1) In termen de 3 luni de la data publicarii cererii de inregistrare in BOPI, persoanele interesate sint in drept sa se opuna inregistrarii desenului sau modelului industrial pentru urmatoarele motive:
a) desenul sau modelul industrial nu indepline§te prevederile art.6 ori contravine ordinii publice sau bunelor moravuri;
b) desenul sau modelul industrial incorporeaza, fara acordul titularului, o opera protejata in conformitate cu legislatia privind drepturile de autor sau orice alt drept de proprietate industriala protejat;
c) solicitantul nu a depus cel dintii cerere de inregistrare.
(2) Opozitia argumentata trebuie sa se prezinte in scris la AGEPI. Ea se considera depusa numai dupa achitarea unei taxe.
Articolul 46. Examinarea opozitiei
(1) in cursul examinarii opozitiei, AGEPI verifica daca aceasta indepline§te conditiile de depunere prevazute la art.45 §i daca solicitantul a exprimat punctul sau de vedere, apreciaza argumentele partilor.
(2) Examinarea opozitiei poate fi suspendata:
a) cind se bazeaza pe o cerere de inregistrare a desenului §i modelului industrial, pina la emiterea unei hotariri definitive referitoare la aceasta cerere;
b) cind desenul sau modelul industrial opus face obiectul unei actiuni in anulare, pina la solutionarea definitiva a cauzei;
c) la cererea motivata a unei parti.
(3) in cazul in care, la examinarea opozitiei, se constata ca toate desenele §i modelele industriale din cerere sau doar o parte din ele nu sint pasibile de inregistrare, opozitia se satisface pentru desenele §i modelele industriale respective. in caz contrar, opozitia se respinge.
Articolul 47. Examinarea de fond
(1) in procesul examinarii de fond, AGEPI verifica daca exista temeiuri pentru respingerea cererii prevazute in art.26 alin.(1), tinind cont de rezultatele examinarii opozitiei.
(2) AGEPI are dreptul sa ceara solicitantului informatii suplimentare pe care le considera necesare in legatura cu identitatea solicitantului sau autorului, cu depozitul constituit sau cu indeplinirea conditiilor de protectie. Informatia se prezinta de catre solicitant in termen de 3 luni de la data solicitarii §i nu trebuie sa schimbe esenta desenului sau a modelului industrial. Daca solicitantul nu indepline§te aceasta conditie in termenul mentionat §i nu face un demers pentru prelungirea lui, dar nu mai mult decit cu 3 luni, cu achitarea taxei, cererea se considera retrasa in cazul in care examinarea de fond nu este posibila, fapt despre care solicitantul este notificat in termen de o luna de la data adoptarii hotaririi.
(3) Daca desenul sau modelul industrial corespunde prevederilor art.26 alin.(1) lit.a) §i nu cade sub incidenta art.11, AGEPI verifica daca desenul sau modelul industrial solicitat nu se afla in conflict cu un desen sau un model industrial anterior avind aceea§i destinatie, conform art.26 alin.(1) lit.d).
(4) Conditiile de verificare a desenului sau modelului industrial privind indeplinirea celorlalte conditii prevazute la art.26 alin.(1) §i termenele examinarii in fond se stabilesc intr-un regulament, aprobat de Guvern.
(5) Cererea de inregistrare a desenului sau modelului industrial nu va fi respinsa inainte ca solicitantului sa i se permit a retragerea sau modificarea ei ori prezentarea, in termen de 2 luni de la data comunicarii informatiilor obtinute in procesul examinarii de fond, unor argumente in favoarea inregistrarii desenului sau modelului industrial.
(6) Rezultatele examinarii de fond sint expuse intr-un raport de examinare a cererii de inregistrare a desenului sau a modelului industrial.
Articolul 48. Hotarirea in urma examinarii de fond a cererii
(1) in urma examinarii de fond a cererii de inregistrare §i pe baza raportului de examinare, AGEPI va adopta una dintre urmatoarele hotariri:
a) privind inregistrarea desenului sau modelului industrial daca se constata ca desenul sau modelul industrial corespunde conditiilor de acordare a protectiei;
b) privind respingerea cererii pe motivele mentionate la art.26 alin.(1).
(2) Daca in cererea de inregistrare multipla doar o parte din desenele sau modelele industriale corespunde conditiilor de acordare a protectiei, asupra acestei parti se adopta hotarire de inregistrare, iar asupra desenelor sau modelelor industriale care nu corespund conditiilor de acordare a protectiei se adopta hotarire de respingere.
(3) Hotaririle AGEPI trebuie sa fie argumentate. Ele nu se pot intemeia decit pe motivele sau pe dovezile asupra carora partile au avut posibilitatea sa se expuna.
(4) AGEPI comunica solicitantului hotarirea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial ori hotarirea de respingere a cererii in termen de o luna de la data adoptarii §i o publica in BOPI.
Articolul 49. Contestatia
(1) Hotarirea privind cererea de inregistrare a desenului sau a modelului industrial poate fi contestata in Comisia de contestatie a AGEPI de a carei competenta tine solutionarea extrajudicial a litigiilor din domeniul proprietatii intelectuale. Contestatia se depune de catre parti in termen de 2 luni de la data expedierii hotaririi sau de catre terti in termen de 30 de zile de la publicarea datelor. Contestatia are un efect suspensiv.
(2) Contestatia trebuie prezentata in scris §i trebuie sa fie argumentata, considerindu-se depusa numai dupa achitarea unei taxe.
Articolul 50. Examinarea contestatiei
(1) In decursul examinarii, Comisia de contestatie invit a partile, ori de cite ori este necesar, sa prezinte, in termenul acordat, observatii referitor la comunicarile prezentate de celelalte parti sau de Comisia de contestatie. In caz de divergente cu caracter normativ, Comisia de contestatie va aplica normele Codului de procedura civila.
(2) In urma examinarii contestatiei, Comisia de contestatie emite una din urmatoarele hotariri:
a) mentinerea in vigoare a hotaririi contestate;
b) anularea totala sau partiala a hotaririi contestate;
c) reexaminarea hotaririi contestate;
d) orice alta actiune care decurge din procedura de examinare.
(3) Comisia de contestatie poate trimite dosarul spre reexaminare, stabilind un termen in care sa fie informata despre rezultatele reexaminarii.
(4) Daca apar motive intemeiate, necunoscute la momentul examinarii cazului in Comisia de contestatie, persoana interesata poate depune, in termenul stabilit conform procedurii, o noua contestatie in comisie. Acest drept il au §i persoanele care nu au §tiut sau care nu au putut sa §tie despre examinarea contestatiei initiale, precum §i persoanele lezate in drepturi §i interese prin hotarire a Comisiei de contestatie, care dispun de motive intemeiate pentru solutionarea obiectiva a cauzei.
(5) Hotarirea Comisiei de contestatie intra in vigoare la data adoptarii §i poate fi atacata in instanta judecatoreasca in termenul stabilit de legislatia de procedura civila.
(6) Actiunea hotaririi Comisiei de contestatie atacate in instanta judecatoreasca poate fi suspendata in conformitate cu Legea contenciosului administrativ.
Articolul 51. Anularea sau revocarea hotaririi
(1) Inainte de eliberarea certificatului de inregistrare, AGEPI va anula hotarirea adoptata:
a) In temeiul unei hotariri judecatore§ti;
b) In baza hotaririi Comisiei de contestatie.
(2) Inainte de eliberarea certificatului de inregistrare, AGEPI poate revoca din oficiu hotarirea adoptata daca au aparut motive intemeiate care impiedica eliberarea certificatului.
Articolul 52. Inregistrarea desenului sau modelului industrial. Eliberarea certificatului de inregistrare
(1) Dupa adoptarea hotaririi de inregistrare a desenului sau modelului industrial, in cazul in care nu a fost depusa nici o contestatie impotriva inregistrarii conform art.49 alin.(1) sau contestatiile depuse au fost respinse, AGEPI introduce datele privind inregistrarea in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate §i, in termen de 3 luni de la data inregistrarii, va elibera certificat de inregistrare titularului, contra unei taxe, fapt care se publica in BOPI.
(2) in cazul mai multor titulari, certificatul de inregistrare se elibereaza numai unuia dintre ei, §i anume celui care figureaza primul pe lista, in cazul in care nu exista alte prevederi, ceilalti titulari avind dreptul la cite o copie de pe acest certificat.
(3) Daca titularul §i autorul sint persoane diferite, cel de-al doilea are dreptul la o copie de pe certificatul de inregistrare.
Articolul 53. Restabilirea in drepturi
(1) in cazul expirarii termenului de procedura in fata AGEPI avind ca urmare directa pierderea drepturilor aferente cererii de inregistrare sau certificatului de inregistrare, solicitantul sau titularul poate fi restabilit in drepturi la cerere. Dispozitiile prezentului articol nu se aplica termenelor prevazute in el la alin.(2), in art.38 alin.(1), art.39 alin.(1) §i art.45 alin.(1).
(2) AGEPI, la cererea solicitantului sau a titularului, va admite restabilirea in drepturi daca se constata ca neindeplinirea in termen a avut loc in pofida luarii tuturor masurilor de buna- credinta cerute de imprejurari sau in situatie de forta majora. Restabilirea in drepturi se efectueaza cu conditia depunerii unei cereri in acest sens in decursul a 12 luni de la data expir arii termenului de indeplinire a actiunii corespunzatoare, achitarii taxei, indeplinirii procedurii omise §i prezentarii actelor care certifica situatia de forta majora. Restabilirea in drepturi nu are loc daca, pina la solicitarea restabilirii, o alt a persoana a obtinut deja dreptul la un desen sau la un model industrial identic in sensul art.7 alin.(2). in caz de neprezentare a cererii de reinnoire a certificatului de inregistrare sau in caz de neplata a taxei de reinnoire, termenul suplimentar de 6 luni prevazut la art.14 alin.(4) se scade din perioada de 12 luni (revalidarea certificatului de inregistrare).
(3) in cazul restabilirii in drepturi, solicitantul sau titularul nu poate invoca drepturile impotriva unui tert care, de buna-credinta, pe parcursul unei perioade cuprinse intre pierderea drepturilor asupra cererii sau asupra inregistrarii desenului sau a modelului industrial §i publicarea informatiei despre restabilirea in aceste drepturi, a comercializat produse in care este integrat sau carora li s-a aplicat un desen sau un model industrial ce intra in sfera de protectie a unui desen sau a unui model dreptul asupra caruia a fost restabilit.
(4) Tertul care cade sub incidenta alin.(3) poate formula, in termen de 2 luni de la data publicarii informatiei despre restabilirea drepturilor, o contestatie impotriva hotaririi de restabilire in drepturi a solicitantului sau a titularului desenului sau modelului industrial, cu conditia achit arii unei taxe.
Capitolul IV
STINGEREA DREPTURILOR ASUPRA DESENULUI SAU A MODELULUI INDUSTRIAL iNREGISTRAT
Articolul 54. Caducitatea
in cazul in care certificatul de inregistrare nu este reinnoit in conformitate cu art.14 sau termenul de 25 de ani calculat de la data de depozit a expirat, AGEPI introduce in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate mentiunea ca inregistrarea desenului sau modelului industrial a ramas fara efect din data expirarii ultimei perioade de protectie de 5 ani, fapt care se publica in BOPI.
Articolul 55. Renuntarea
(1) Titularul poate renunta total sau partial la dreptul asupra desenului sau modelului industrial inregistrat, prin depunere la AGEPI a unei cereri de renuntare. Cererea se considera depusa dupa achitarea unei taxe.
(2) AGEPI inregistreaza renuntarea §i publica informatia de rigoare in BOPI in termen de 4 luni de la data depunerii cererii de renuntare. Renuntarea produce efecte dupa consemnarea sa in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate.
(3) Daca unul dintre titulari renunta la dreptul asupra desenului sau modelului industrial inregistrat in intregime, certificatul de inregistrare continua sa fie valabil, raminind in posesia celorlalti titulari.
(4) Daca toti titularii renunta la dreptul asupra desenului sau modelului industrial inregistrat in intregime, ace§tia sint obligati ca, odata cu depunerea la AGEPI a cererii de renuntare, sa notifice autorul despre renuntare. In acest caz, autorul are dreptul preferential la obtinerea certificatului de inregistrare pe numele sau daca va depune o cerere in acest sens in decursul a 3 luni de la data cind titularul l-a notificat despre renuntare.
(5) Prevederile prezentului articol se aplica §i cererii la care s-a adoptat hotarire de inregistrare a desenului sau modelului industrial, dar inca nu s-a eliberat certificat de inregistrare.
(6) Poate face obiectul unei renuntari partiale in sensul art.26 alin.(3) desenul sau modelul industrial a carui forma modificata indepline§te conditiile de protectie §i a carui identitate se pastreaza.
(7) Renuntarea poate fi consemnata in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate numai cu acordul titularului, in limitele unui drept inscris in registru. Daca in acesta este inscrisa o licenta, renuntarea poate fi consemnata numai dupa ce titularul aduce dovada faptului ca l-a informat pe posesorul de licenta despre intentia sa de renuntare. Inscrierea in registrul nominalizat se face la expirarea termenului prevazut intr-un regulament, aprobat de Guvern.
(8) Daca s-a intentat o actiune de revendicare a dreptului asupra unui desen sau a unui model industrial inregistrat in conformitate cu art.15 §i 16, orice renuntare solicitata in aceasta perioada va fi inscrisa in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate numai cu acordul persoanei care a intentat actiunea.
Articolul 56. Nulitatea
(1) Persoana interesata poate depune la Curtea de Apel Chi§inau o cerere de anulare a desenului sau a modelului industrial inregistrat in baza motivelor mentionate la art.26.
(2) Cererea de anulare trebuie argumentata §i prezentata in scris. Ea se considera depusa numai dupa achitarea unei taxe.
(3) Hotarirea de anulare a desenului sau modelului industrial inregistrat se inscrie in Registrul de desene §i modele industriale inregistrate in momentul in care devine irevocabila.
Capitolul V
ASIGURAREA RESPECTARII DREPTURILOR
Articolul 57. Actiunea privind incalcarea drepturilor
(1) Orice persoana fizica sau juridica, alte entitati interesate care au pretentii fata de utilizarea desenului sau modelului industrial sint in drept sa initieze actiune in instanta judecatoreasca pentru a-§i apara drepturile §i interesele legitime.
(2) Sint in drept de a initia actiune privind incalcarea unui drept exclusiv ori a unui interes legitim care decurge din dreptul exclusiv urmatoarele persoane:
a) titularul drepturilor asupra desenului sau modelului industrial inregistrat sau neinregistrat;
b) orice persoana autorizata sa utilizeze desenul sau modelul industrial, in special licentiatii;
c) alte persoane fizice sau juridice care reprezinta titularul de drepturi.
Articolul 58. Actiunea de declarare a neincalcarii drepturilor
(1) Orice persoana care utilizeaza desenul sau modelul industrial protejat pe teritoriul Republicii Moldova sau care a facut pregatiri serioase §i efective pentru utilizare este in drept sa solicite titularului de drept sa-§i determine pozitia fata de invocarea titlului sau de protectie impotriva acestei utilizari, fapt despre care titularul va comunica persoanei respective.
(2) Daca pozitia titularului prevazuta la alin.(1) nu este satisfacatoare sau daca titularul nu §i-a determinat pozitia in termen de 3 luni, persoana interesata va fi in drept sa intenteze o actiune in instanta judecatoreasca competenta privind stabilirea faptului de neincalcare a drepturilor.
(3) Nu poate fi initiata o actiune de declarare a neincalcarii drepturilor de catre aceea§i persoana referitor la acela§i obiect al actiunii daca instanta de judecata s-a pronuntat anterior asupra existentei sau inexistentei incalcarii de drepturi.
Articolul 59. Masurile de asigurare a probelor pina la intentarea actiunii
(1) Orice persoana indreptatit a care a prezentat elemente de proba suficiente pentru a-§i sprijini afirmatiile conform carora drepturile sale sint incalcate poate cere instantei de judecata sau unei alte autoritati competente, pina la initierea unui proces impotriva actiunilor ilegale, aplicarea de masuri provizorii pentru asigurarea probelor relevante, sub rezerva asigurarii protectiei informatiilor confidentiale §i cu conditia depunerii unei cautiuni sau a unei garantii echivalente corespunzatoare, necesare sa repare prejudiciile care ar putea fi cauzate piritului in cazul in care nu va fi constatata existenta unei incalcari.
(2) in vederea luarii masurilor de asigurare a probelor, instanta de judecata este in drept:
a) sa ceara descrierea detaliata a actiunilor pretinse a fi incalcate;
b) sa puna sechestru pe produsele in litigiu;
c) sa puna sechestru pe materialele §i instrumentele utilizate la producerea §i/sau distribuirea produselor in litigiu;
d) sa ceara prezentarea documentelor relevante.
(3) Procedura de aplicare a masurilor de asigurare a probelor o aplica instanta de judecata sau o alta autoritate competenta, in conformitate cu prevederile respective ale Codului de procedura civila. Masurile de asigurare a probelor se vor lua cu participarea executorului judiciar, care poate fi asistat de un reprezentant al AGEPI §i de un ofiter de politie.
Articolul 60. Asigurarea probelor in cazuri de urgenta
(1) Masurile de asigurare a probelor pot fi stabilite fara ca piritul sa fie audiat daca orice intirziere poate cauza o dauna ireparabila titularului de drepturi sau daca exista un risc de distrugere a probelor. incheierea judecatoreasca va fi adusa imediat la cuno§tinta partii afectate.
(2) Partea afectata este in drept sa ceara revizuirea incheierii de asigurare a probelor.
Articolul 61. Nulitatea masurilor de asigurare a probelor
(1) Masurile de asigurare a probelor vor fi nevalabile sau nule:
a) in cazul in care reclamantul nu intenteaza in termen de 20 de zile lucratoare o actiune in instanta judecatoreasca privind incalcarea drepturilor;
b) ca urmare a oric arei actiuni sau inactiuni prejudiciabile a reclamantului;
c) daca s-a constatat ca nu exista incalcare sau tentativa de incalcare a unui drept asupra desenului sau modelului industrial;
d) potrivit unei hotariri judecatore§ti in alte cazuri prevazute de legislatia in vigoare.
(2) in cazul in care masurile de asigurare a probelor au cauzat prejudicii §i au fost declarate nevalabile sau nule, reclamantul urmeaza sa achite piritului o despagubire corespunzatoare.
Articolul 62. Prezentarea §i asigurarea probelor in cadrul actiunii privind incalcarea drepturilor
(1) Daca o parte prezinta dovezi ca pretentiile sale sint fondate, precum §i informatii ca anumite probe se afla in gestiunea partii opuse, instanta de judecata va ordona ca probele sa fie prezentate intr-un numar suficient §i rezonabil, sub rezerva asigurarii protectiei informatiei confidentiale. in cazul in care incalcarea drepturilor este comisa la scara comerciala, instanta poate ordona suplimentar partilor prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale.
(2) in cazul in care o parte la proces refuza nemotivat accesul la informatiile necesare sau tergiverseaza cu rea-credinta prezentarea lor, ceea ce impiedica solutionarea conflictului, instanta se pronunta in privinta admiterii sau respingerii actiunii in limita informatiilor prezentate, inclusiv a plingerii sau a pretentiei prezentate de partea lezata prin impiedicarea accesului la informatii, cu conditia acordarii catre parti a posibilit atii de a fi audiate referitor la pretentiile sau elementele lor de proba.
Articolul 63. Dreptul la informare
(1) Daca, in procesul examinarii unui litigiu, s-a constatat ca sint incalcate drepturile asupra unui desen sau model industrial, instanta de judecata poate cere ca informatiile privind originea §i retelele de distribute a marfurilor care incalca un drept asupra desenului sau modelului industrial sa fie furnizate de contravenient §i/sau de orice alta persoana care:
a) a fost gasita in posesia marfurilor contrafacute destinate comercializarii;
b) a fost gasit a in timp ce utiliza cu scop comercial servicii cu produse contrafacute;
c) a fost gasita in timp ce furniza, cu scop comercial, servicii utilizate in activitati de contrafacere; sau
d) a fost indicata, de catre persoana mentionata la lit.a), b) sau c), ca fiind implicata in actiunile de producere, fabricare sau distribuire a marfurilor sau de furnizare a serviciilor.
(2) Informatiile mentionate la alin.(1) cuprind, dupa caz:
a) numele §i adresa producatorului, distribuitorului, furnizorului, ale detinatorilor anteriori ai marfurilor, precum §i ale vinzatorilor angro §i cu amanuntul predestinati;
b) informatii despre cantitatile produse, livrate, primite sau comandate, precum §i despre pretul marfurilor.
(3) Alin.(1) §i (2) se aplica fara a aduce atingere altor dispozitii legale §i de reglementare
care:
a) acorda titularului dreptul de a primi informatii mai detaliate;
b) reglementeaza utilizarea in cauze civile sau penale a informatiilor comunicate in conformitate cu prezentul articol;
c) reglementeaza raspunderea pentru abuzul de dreptul la informare;
d) dau posibilitatea de a fi refuzata prezentarea de informatii care ar constringe persoana mentionata la alin.(1) sa recunoasca propria sa participare sau cea a rudelor sale apropiate la o incalcare a unui drept asupra desenului sau modelului industrial; sau
e) reglementeaza protectia confidentialit atii surselor de informare ori procesarea datelor cu caracter personal.
Articolul 64. Masurile de asigurare a actiunii privind incalcarea drepturilor
(1) Daca s-a constatat faptul sau iminenta incalcarii drepturilor asupra desenului sau modelului industrial, instanta de judecata poate, la cererea titularului de drepturi, sa instituie masuri de asigurare a actiunii privind incalcarea drepturilor impotriva contravenientului §i/sau intermediarilor, cum ar fi:
a) sa pronunte cu titlu provizoriu o incheiere de interzicere a oricaror actiuni ce constituie incalcare a drepturilor asupra desenului sau modelului industrial ori sa permita continuarea actiunilor, cu conditia depunerii unei cautiuni suficiente sa asigure despagubirea titularului de drepturi;
b) sa puna sechestru pe bunurile suspectate de a incalca drepturile asupra unui desen sau unui model industrial, pentru a preveni introducerea lor in circuitul comercial;
c) sa puna sechestru pe orice proprietate a contravenientului – blocarea conturilor bancare, prezentarea documentelor bancare, financiare sau comerciale, daca incalcarea a fost comisa la scara comerciala §i exista riscul de nerecuperare a prejudiciilor.
(2) Masurile de asigurare a drepturilor pot fi stabilite conform art.60 fara audierea piritului daca orice intirziere poate cauza o dauna ireparabila titularului de drepturi sau daca exista riscul de distrugere a probelor. Decizia instantei va fi adusa imediat la cuno§tinta partii afectate.
Articolul 65. Masuri corective
(1) Daca s-a constatat incalcarea drepturilor, instanta de judecata poate ordona, la cererea reclamantului, luarea de masuri cu privire la marfurile cu care s-a incalcat dreptul asupra desenului sau modelului industrial §i, in cazurile corespunzatoare, cu privire la materialele §i instrumentele care au servit la crearea §i fabricarea acestor marfuri. Printre masuri, vor figura in special:
a) retragerea provizorie din circuitul comercial;
b) retragerea definitiva din circuitul comercial; sau
c) distrugerea, in cazul in care desenul sau modelul industrial nu poate fi inlaturat de pe produs fara deteriorarea acestuia, precum §i in cazul in care inlaturarea desenului sau modelului industrial nu va fi suficienta pentru a exclude incalcarea de drepturi.
(2) Masurile mentionate la alin.(1) se realizeaza din contul piritului, cu exceptia cazului cind exista motive temeinice care se opun acestui lucru.
(3) La examinarea cererii de aplicare a masurilor corective, instanta de judecata se va conduce de principiul echitatii, proportiei intre gravitatea incalcarii §i remedierile ordonate, precum §i de interesele tertelor.
Articolul 66. Asigurarea executarii hotaririi judecatore§ti
In cazul in care a fost emisa o hotarire judecatoreasca de constatare a incalcarii unui drept asupra desenului sau a modelului industrial, instanta de judecata, la cererea titularului, poate lua masuri de asigurare a executarii hotaririi impotriva contravenientului, prin care acesta va fi somat sa inceteze orice actiune ce constituie incalcare a drepturilor titularului. In acest scop, instanta poate cere depunerea de catre contravenient a unei cautiuni sau garantii echivalente corespunzatoare. Titularul de drepturi poate cere dispunerea acestor masuri §i impotriva intermediarilor ale caror servicii sint utilizate de un tert pentru a incalca drepturile sale asupra desenului sau modelului industrial.
Articolul 67. Masurile de alternativa
In cazul in care a cauzat neintentionat sau din imprudenta un prejudiciu material prin incalcarea drepturilor asupra desenului sau a modelului industrial, contravenientul va fi obligat de instanta de judecata, la cererea persoanei interesate, la plata unor despagubiri pecuniare, in locul masurilor de asigurare a drepturilor prevazute de prezentul capitol. La stabilirea cuantumului despagubirilor pecuniare se va lua in considerare cel putin valoarea royalty datorata catre titularul de drepturi in cazul utilizarii autorizate a desenului sau modelului industrial al titularului.
Articolul 68. Despagubirile
(1) La cererea partii lezate, piritul care a incalcat drepturile asupra desenului sau modelului industrial cu buna-§tiinta sau avind motive rezonabile de a §ti acest lucru va repara titularului de drepturi pagubele pe care acesta le-a suportat in mod real din cauza incalcarii drepturilor sale. La stabilirea despagubirilor:
a) se va tine cont de toate aspectele corespunzatoare, cum ar fi consecintele economice negative, in special beneficiul ratat, suferite de partea lezata, beneficiile realizate pe nedrept de pirit §i, dupa caz, de alte aspecte, cum ar fi dauna morala cauzata titularului de drept din cauza atingerii aduse drepturilor sale; sau
b) poate fi fixata, ca alternativa, o suma unica pe baza unor elemente cum ar fi, cel putin, valoarea royalty sau incasarile care ar fi fost datorate in cazul in care piritul ar fi cerut autorizatia de a utiliza desenul sau modelul industrial respectiv.
(2) Atunci cind a comis o incalcare din ne§tiinta sau fara a avea motive rezonabile de a §ti acest lucru, contravenientul se obliga sa recupereze beneficiile ratate sau pagubele aduse titularului de drepturi, stabilite in conformitate cu legislatia in vigoare.
Articolul 69. Publicarea hotaririlor judecatore§ti
(1) in cadrul actiunilor privind incalcarea drepturilor protejate asupra desenului sau modelului industrial, instanta judecatoreasca competenta poate sa ordone, la cererea reclamantului §i pe cheltuiala persoanei care a incalcat dreptul protejat, masuri corespunzatoare in scopul difuzarii informatiei privind hotarirea judecatoreasca, inclusiv afi§area acesteia, precum §i publicarea integrala sau partiala a hotaririi.
(2) Instanta judecatoreasca competenta poate ordona §i masuri suplimentare de publicitate corespunzatoare imprejurarilor speciale, inclusiv o publicitate de mare amploare.
Capitolul VI PREVEDERI COMUNE
Articolul 70. Solutionarea litigiilor
(1) Litigiile persoanelor fizice §i juridice legate de aplicarea prezentei legi se solut ioneaza de Comisia de contestatie a AGEPI, de Curtea de Apel Chi§inau sau de un arbitraj specializat.
(2) Comisia de contestatie solutioneaza contestatiile privind:
a) inregistrarea desenului sau modelului industrial ori respingerea cererii de inregistrare;
b) stabilirea priorit atii sau nerecunoa§terea unei priorit ati;
c) reinnoirea certificatului de inregistrare;
d) divizarea cererii de inregistrare;
e) caducitatea;
f) retragerea cererii de inregistrare sau renuntarea;
g) restabilirea in drepturi.
(3) Curtea de Apel Chi§inau examineaza contestatiile depuse impotriva deciziilor Comisiei de contestatie §i solut ioneaza litigiile privind:
a) calitatea de autor al desenului sau al modelului industrial;
b) determinarea persoanei indreptatite la revendicarea dreptului asupra desenului sau modelului industrial;
c) incheierea §i executarea contractelor de licenta;
d) dreptul de utilizare anterioara;
e) plata remuneratiei datorate autorului de catre patron;
f) incalcarea dreptului exclusiv (actiuni in contrafacere);
g) nulitatea;
h) alte incalcari ale drepturilor asupra desenului sau modelului industrial.
Articolul 71. Depunerea cererii de inregistrare a desenelor §i modelelor industriale in strainatate
(1) inregistrarea in strainatate se poate face printr-o cerere depusa direct la oficiul tarii in care se solicit a inregistrarea desenului sau a modelului industrial sau dupa procedura stabilit a in conventiile internationale la care Republica Moldova este parte.
(2) in conformitate cu Aranjamentul de la Haga, cererile de inregistrare internationala se depun la Organizatia Mondiala a Proprietatii Intelectuale direct sau prin intermediul AGEPI.
Articolul 72. Taxele
(1) Depunerea §i examinarea cererii de inregistrare a desenului sau a modelului industrial, depunerea opozitiei §i contestatiei, publicarea §i aminarea publicarii, inregistrarea desenelor §i modelelor industriale, eliberarea certificatului de inregistrare, reinnoirea certificatului de inregistrare, transmiterea drepturilor, renuntarea la ele, restabilirea in drepturi, prelungirea termenelor de procedura, eliberarea actului de prioritate, eliberarea copiei sau a duplicatului certificatului de inregistrare, verificarea §i transmiterea cererii de inregistrare internationala conform Aranjamentului de la Haga, alte actiuni cu semnificatie juridica sint supuse taxelor.
(2) Actiunile pentru care se percepe o taxa §i cuantumurile ei se aproba de Guvern.
(3) Taxa se achit a de solicitant, de titular, de alte persoane fizice sau juridice interesate.
(4) Taxa de inregistrare §i de eliberare a certificatului de inregistrare a desenului sau a modelului industrial care nu a fost platita in termenul stabilit poate fi achitata ulterior, in decursul a 6 luni de la data termenului omis, cu o majorare de 50%.
(5) Taxa platit a se restituie platitorului la cerere daca procedura pentru care a fost platit a nu a demarat, cu exceptia taxei de depunere a cererii de inregistrare.
(6) Taxa platita intr-un cuantum mai mic decit cel stabilit se ia in considerare dupa achitarea diferentei, iar procedura incepe in momentul in care taxa este platit a integral.
(7) Daca se solicit a efectuarea procedurii in regim de urgenta, taxa se majoreaza cu 100%, iar termenul de efectuare a lucrarilor se reduce de 2 ori.
(8) Opozitiile §i contestatiile autorit atilor publice centrale §i locale se examineaza gratuit daca actioneaza in interesul statului sau, respectiv, a unit atii administrativ-teritoriale.
Articolul 73. Drepturile persoanelor fizice §i juridice straine
Persoanele fizice §i juridice din tarile parti la tratatele international la care Republica Moldova este parte beneficiaza de drepturile acordate prin prezenta lege la fel ca §i persoanele fizice §i juridice din Republica Moldova.
Capitolul VII DISPOZITII FINALE §I TRANZITORII
Articolul 74. Intrarea in vigoare
(1) Prezenta lege intra in vigoare la expirarea a 3 luni din data publicarii.
(2) La data intrarii in vigoare a prezentei legi, se abroga Legea nr.991-XIII din 15 octombrie 1996 privind protectia desenelor §i modelelor industriale.
Articolul 75. Aplicabilitatea
(1) Cererile de inregistrare a desenelor sau a modelelor industriale in Republica Moldova a caror procedura de examinare nu s-a incheiat pina la data intrarii in vigoare a prezentei legi se examineaza in modul stabilit de prezenta lege. In acest caz, corespunderea desenului sau a modelului industrial conditiilor de protectie se constata in conformitate cu legislatia, in vigoare la data depunerii cererii.
(2) Certificatele de inregistrare eliberate in Republica Moldova pina la intrarea in vigoare a prezentei legi se asimileaza in ceea ce prive§te raporturile de drept certificatelor eliberate in conformitate cu prezenta lege.
(3) Litigiile care au aparut pina la data intrarii in vigoare a prezentei legi §i care se afla in curs de examinare se solutioneaza in conformitate cu normele legii vechi in cazul cind dispozitiile aplicabile situatiei concrete a litigiului sint contrare prevederilor prezentei legi.
Articolul 76. Organizarea executarii prezentei legi
In termen de 3 luni de la data intrarii in vigoare a prezentei legi, Guvernul:
a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislatiei in vigoare in concordanta cu prezenta lege;
b) va aduce actele sale normative in concordanta cu prezenta lege.
PRE§EDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Chisinau, 12 iulie 2007.
Nr.161-XVI.
&
Legile Republicii Moldova
161/12.07.2007 Lege privind protectia desenelor §i modelelor industriale //MonitorulOficial 136-140/577, 31.08.2007
