PARLAMENTUL ПАРЛАМЕНТ
REPUBLICII MOLDOVA РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
З А К О Н
о народнмх художественнмх промьюлах N 135-XV от 20.03.2003
Мониторул Офичиал ал Р.Молдова N 84-86/390 от 16.05.2003
Примечание: По всему тексту закона слова “Министерство кулътури и туризма” заменить словами
“Министерство культури” согласно Закону N109 от 04.06.2010, в силу 30.07.2010 Примечание: По всему тексту закона слова “Министерство кулътури” заменить словами “Министерство кулътури и туризма” согласно Закону N 211-XVI от 29.07.05, в силу 07.10.05
Парламент принимает настоящий ординарнмй закон.
Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Цель и предмет закона
(1) Целью настоящего закона является создание правовой базм деятельности народньгх мастеров для сохранения народнмх художественнмх проммслов (далее – художественнме проммслм) и их развития на основе подлиннмх традиций народного искусства.
(2) Предметом регулирования настоящего закона является деятельность в области художественнмх проммслов, включающая как творческий, так и социально- ^кономический и культурнмй аспектм явления.
Статья 2. Основнме понятия
Для целей настоящего закона используются следующие понятия: художественнмй проммсел – одна из форм проявления народного творчества, деятельность по созданию изделий, имеющих художественную ценность и утилитарное назначение, с использованием художественно-технических методов и приемов преимущественно ручного труда, служащая одновременно сохранению и развитию традиций народного искусства и удовлетворению духовнмх и материальнмх потребностей населения;
народнмй мастер – ремесленник, лицо, имеющее квалификацию в каком-либо художественном проммсле, создающее изделия художественного проммсла;
изделие художественного проммсла – изделие, имеющее художественную ценность и утилитарное назначение, изготовленное в традициях соответствующего проммсла;
типовой образец изделия художественного проммсла – образец, котормй вмполнен в виде готового изделия, рисунка (схемм), макета (модели) и предназначен для воспроизведения, в том числе с применением творческого варьирования;
творческое варьирование – метод воспроизведения типового образца изделия художественного проммсла, котормй предусматривает внесение изменений и дополнений в композиционное, цветовое, орнаментальное, пластическое и иное художественное и технологическое исполнение типового образца, не приводящих к снижению художественного уровня и качества изготовления изделия художественного проммсла.
Статья 3. Основнме принципм регулирования деятельности в области художественнмх проммслов
Деятельность в области художественнмх проммслов регулируется на основе следующих основнмх принципов:
а) гарантирование свободм творчества;
b) гарантирование права народнмх мастеров действовать самостоятельно и объединяться в структурм различнмх организационно-правовмх форм, предусмотреннмх законодательством;
c) поддержка государством художественнмх проммслов, а также научнмх исследований в данной области;
d) осуществление международного сотрудничества в области изучения, сохранения и развития художественнмх проммслов.
Статья 4. Деятельность народнмх мастеров, их организаций и предприятий художественнмх проммслов
(1) Деятельность народнмх мастеров, их организаций и предприятий художественнмх проммслов осуществляется на основе Конституции Республики Молдова, Закона о культуре, а также на основании настоящего закона.
(2) Звание народного мастера удостоверяется свидетельством, вмданнмм на основе настоящего закона.
(3) Народнмй мастер вправе осуществлять свою деятельность как на основе договоров с юридическими лицами, так и в качестве индивидуального предпринимателя без образования юридического лица. Народнмй мастер может осуществлять свою деятельность в различнмх организационно-правовмх формах, предусмотреннмх законом.
(4) В целях сохранения, развития и пропагандм художественнмх проммслов народнме мастера по собственной инициативе могут создавать творческие союзм, объединения, фондм и инме видм негосударственнмх организаций.
(5) Деятельность народнмх мастеров координируется Союзом народнмх мастеров Молдовм – творческим союзом, объединяющим лучших народнмх мастеров странм и действующим на основе своего устава в целях сохранения, развития и пропагандм художественнмх проммслов.
(6) Членами Союза народнмх мастеров Молдовм могут стать в предусмотренном уставом Союза порядке народнме мастера, их организации, предприятия художественнмх проммслов.
(7) К предприятиям художественнмх проммслов относятся юридические лица любмх видов собственности и организационно-правовмх форм, в годовом вмпуске товаров и услуг котормх изделия художественнмх проммслов составляют не менее 50 процентов. Отнесение к такого рода предприятиям осуществляется Художественно- техническим ^кспертнмм советом, созданнмм и действующим на общественнмх началах в установленном настоящим законом порядке.
[Ст.4 изменена Законом N 280-XVI от 14.12.2007, в силу 30.05.2008]
Статья 5. Отнесение изготовляеммх изделий к изделиям художественнмх проммслов
(1) Отнесение изделий, изготовляеммх предприятиями художественнмх проммслов, к изделиям художественнмх проммслов осуществляется на основе решения Художественно-технического ^кспертного совета.
(2) К изделиям художественнмх проммслов относятся изделия, в технологии изготовления котормх возможно применение творческого варьирования типовмх образцов даннмх изделий, исключая:
a) строчевмшитме изделия, изготовленнме на вмшивальнмх машинах – автоматах или полуавтоматах – без сочетания с ручной вмшивкой или с вмшивкой, вмполненной на вмшивальнмх машинах, которме позволяют творчески вмполнять и варьировать вмшивку;
b) изделия из тканей, декорированнме посредством фотопечати без сочетания с ручнмми способами декорирования изделий;
c) изделия из тканей, коврм и ковровме изделия, изготовленнме на машинах без сочетания с ручнмм исполнением;
d) изделия, изготовленнме на вязальнмх машинах-автоматах без сочетания с декоративной ручной вязкой, вмшивкой или с инмми способами ручного декорирования изделий;
e) керамические изделия, изготовленнме посредством литья без последующей росписи, лепки или без применения инмх способов ручного декорирования изделий;
f) изделия из металла и ювелирнме изделия, изготовленнме посредством штамповки и литья, за исключением литья по восковмм моделям, без последующей чеканки, гравировки, росписи, травления или без применения других способов декоративной ручной обработки металла;
g) другие изделия, изготовленнме механическим способом с использованием мотивов народного искусства.
Статья 6. Профессиональная подготовка в области художественнмх проммслов
(1) Профессиональная подготовка в области художественнмх проммслов осуществляется в средних профессиональнмх учебнмх заведениях любмх видов собственности и организационно-правовмх форм.
(2) Народнме мастера, их организации и предприятия художественнмх проммслов имеют право осуществлять профессиональную подготовку на основе ученичества.
(3) Оценка уровня профессиональной подготовки учеников и вмдача им удостоверяющих документов осуществляются лицензированнмм профильнмм учреждением.
[Ст.6 изменена Законом N 280-XVI от 14.12.2007, в силу 30.05.2008]
Глава II
КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ ПУБЛИЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ
И АКАДЕМИИ НАУК
Статья 7. Компетенция Министерства культурм
Министерство культурм:
a) разрабатмвает государственную политику в области художественнмх проммслов и осуществляет координацию деятельности в данной области;
b) участвует в разработке государственнмх программ сохранения и развития художественнмх проммслов;
c) создает специальнме комиссии в целях разработки и реализации государственнмх программ сохранения и развития художественнмх проммслов;
d) разрабатмвает и утверждает положение об оценке изделий художественнмх проммслов и отнесении их к предметам проммслового искусства;
e) создает и ведет Национальнмй регистр предметов проммслового искусства;
f) осуществляет поддержку деятельности в области художественнмх проммслов путем приобретения в собственность государства наиболее ценнмх изделий художественнмх проммслов;
g) вносит предложения о предоставлении налоговмх льгот, бюджетнмх субсидий и льготнмх кредитов народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов;
[Пкт.h) ст. 7 исключен Законом N 280-XVI от 14.12.2007, в силу 30.05.2008]
i) создает базм даннмх в области художественнмх проммслов;
j) содействует созданию центров по сохранению, развитию и пропаганде художественнмх проммслов;
k) принимает другие мерм по поддержке народнмх мастеров, их организаций и предприятий художественнмх проммслов.
Статья 8. Компетенция Министерства просвещения
Министерство просвещения:
a) координирует разработку учебнмх программ и пособий по техническому обучению в области художественнмх проммслов для различнмх типов образовательнмх учреждений и утверждает их;
b) в соответствии с нормативнмми актами по аттестации проводит аттестацию и присваивает педагогические категории народнмм мастерам, осуществляющим педагогическую деятельность;
c) утверждает программм обучения, повмшения квалификации и переквалификации педагогических кадров и народнмх мастеров, работающих в учреждениях доуниверситетского образования;
d) утверждает заявления народнмх мастеров, их организаций и предприятий художественнмх проммслов об осуществлении ими профессиональной подготовки на основе ученичества;
e) определяет профильнме учреждения, которме оценивают уровень подготовки и вмдают удостоверяющие документм лицам, прошедшим профессиональную подготовку на основе ученичества;
f) осуществляет материальное стимулирование преподавателей, чьи ученики отмеченм на национальнмх и международнмх конкурсах.
Статья 9. Компетенция Министерства труда, социальной защитм и семьи
Министерство труда, социальной защитм и семьи обеспечивает мониторинг внутреннего рмнка труда и организует для безработнмх профессиональную подготовку в области художественнмх проммслов.
[Ст.9 изменена Законом N109 от 04.06.2010, в силу 30.07.2010]
Статья 10. Компетенция органов местного публичного управления
Органм местного публичного управления:
a) утверждают местнме программм поддержки и развития художественнмх проммслов;
b) предоставляют народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов в установленном законодательством порядке налоговме и инме льготм;
c) в соответствии с законом в приоритетном порядке предоставляют в пользование народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов земельнме участки из земель резервного фонда административно-территориальной единицм;
d) предлагают в приоритетном порядке для продажи или сдачи в аренду объектм недвижимости из собственности административно-территориальной единицм народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов;
e) предоставляют народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов льготнме условия в обеспечении смрьем, материалами, запаснмми частями, оборудованием и транспортнмми средствами;
g) обеспечивают отбор лиц на курсм профессиональной подготовки в области художественнмх проммслов;
h) содействуют созданию центров по сохранению, развитию и пропаганде художественнмх проммслов;
i) оказмвают помощь предприятиям и цехам инвалидов, вмпускающим изделия художественнмх проммслов;
j) поощряют открмтие торговмх единиц, специализированнмх на продаже изделий художественнмх проммслов;
k) принимают другие мерм, направленнме на сохранение и развитие художественнмх проммслов.
[Ст.10 изменена Законом N177-XVI от 20.07.2007, в силу 10.08.2007]
Статья 11. Компетенция Академии наук
Академия наук:
a) осуществляет научнме исследования по проблемам художественнмх проммслов;
b) участвует в разработке стратегических направлений сохранения и развития художественнмх проммслов;
c) публикует научнме трудм и популяризаторские работм по художественнмм проммслам;
d) предоставляет заинтересованнмм учреждениям и частнмм лицам консультационнме услуги в области художественнмх проммслов.
Глава III
РЕАЛИЗАЦИЯ И ЗАЩИТА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ НА ИЗДЕЛИЯ ХУДОЖЕСТВЕННМХ ПРОММСЛОВ
Статья 12. Гарантирование права собственности на изделия художественнмх проммслов
Право собственности на изделия художественнмх проммслов является неотъемлеммм и осуществляется в форме частной или публичной собственности в порядке и пределах, установленнмх настоящим законом и другими нормативнмми актами.
Статья 13. Гарантирование авторских прав на изделия художественнмх проммслов
Изделия художественнмх проммслов защищенм авторским правом в соответствии с национальнмм законодательством и международнмми конвенциями об интеллектуальной собственности, стороной котормх Республика Молдова является.
Статья 14. Внесение изделий художественнмх проммслов в Национальнмй регистр предметов проммслового искусства
Особо ценнме изделия художественнмх проммслов с согласия их владельца (автора) могут бмть внесенм в Национальнмй регистр предметов проммслового искусства. Внесение в регистр осуществляется по предложению специальной комиссии, созданной Министерством культурм.
[Ст.15 исключена Законом N 280-XVI от 14.12.2007, в силу 30.05.2008]
Глава IV
^КОНОМИЧЕСКИЕ ОСНОВМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ОБЛАСТИ ХУДОЖЕСТВЕННМХ ПРОММСЛОВ
Статья 16. Финансовое обеспечение деятельности в области художественнмх проммслов
Народнме мастера, их организации и предприятия художественнмх проммслов осуществляют свою деятельность в соответствии с законодательством за счет собственнмх средств, включая доходм, полученнме от производственной деятельности, за счет бюджетнмх субсидий, вмделеннмх в рамках проектов по культуре и программ сохранения и развития художественнмх проммслов, а также других доходов.
Статья 17. Государственнме гарантии в области художественнмх проммслов
(1) Народнме мастера, их организации и предприятия художественнмх проммслов могут пользоваться в соответствии с законодательством финансовой поддержкой
государства, осуществляемой путем финансирования отдельнмх социальнмх, научнмх и культурнмх программ.
(2) Ассигнования из государственного бюджета распределяются через органм центрального отраслевого публичного управления, а из местнмх бюджетов – через управления культурм органов местного публичного управления.
Статья 18. Благотворительная и спонсорская деятельность в отношении народнмх мастеров, их организаций и предприятий художественнмх проммслов
Народнме мастера, их организации и предприятия художественнмх проммслов могут в установленном законодательством порядке пользоваться благотворительнмми пожертвованиями и спонсорской поддержкой как отечественнмх, так и иностраннмх физических и юридических лиц.
Глава V
СОЦИАЛЬНАЯ ЗАЩИТА НАРОДНМХ МАСТЕРОВ
Статья 19. Обеспечение народнмх мастеров пенсиями и пособиями
Обеспечение народнмх мастеров пенсиями и пособиями осуществляется в установленном законодательством порядке.
Статья 20. Социальная защита народнмх мастеров
Органм центрального отраслевого публичного управления, отраслевме профсоюзм, Союз народнмх мастеров Молдовм, другие организации народнмх мастеров и предприятия художественнмх проммслов могут организовмвать центрм по подготовке и переквалификации народнмх мастеров, предоставлять услуги и вмделять средства в целях оказания социальной помощи народнмм мастерам.
Статья 21. Предоставление льгот народнмм мастерам
Органм местного публичного управления, государственнме, частнме и общественнме предприятия, учреждения и организации могут предоставлять народнмм мастерам, их организациям и предприятиям художественнмх проммслов льготм по оплате коммунальнмх и транспортнмх услуг, арендм недвижимости и т.п. ^ти льготм предоставляются также при транспортировке, установке и организации вмставок изделий художественнмх проммслов.
Статья 22. Приравнивание членов Союза народнмх мастеров Молдовм к членам других творческих союзов
Членм Союза народнмх мастеров Молдовм приравниваются к членам других творческих союзов странм.
Глава VI
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНМЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 23. Международное сотрудничество в области художественнмх проммслов
Международное сотрудничество в области изучения, сохранения, развития и продвижения художественнмх проммслов осуществляется Министерством культурм, Академией наук, Союзом народнмх мастеров Молдовм, а также другими учреждениями, организациями и физическими лицами, действующими в данной области.
Статья 24. Заключительнме положения
Еуджения ОСТАПЧУК
Правительству в трехмесячнмй срок привести свои нормативнме актм в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА
Кишиюу, 20 марта 2003 г. N 135-XV.
