Law of the Republic of Uzbekistan No. ZRU-312 of December 26, 2011 Amending Certain Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan for the Purpose of Improving the Intellectual Property Legal Framework

Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1994 года № 1060-XII «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1994 г., № 5, ст. 136; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 4-5, ст. 74, № 9, ст. 165) следующие изменения:

1) в статье 9:

второе предложение части первой изложить в следующей редакции:

«Правообладатель непосредственно или через своего представителя может зарегистрировать в Государственном реестре программных продуктов либо Государственном реестре баз данных программу для ЭВМ или базу данных путем подачи заявки в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее – Агентство)»;

в частях второй—шестой слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства», «Агентством», «в Агентстве»;

первое предложение части шестой исключить;

часть восьмую изложить в следующей редакции:

«За совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией программ для ЭВМ или баз данных и регистрацией договоров о передаче имущественных прав на использование программ для ЭВМ и баз данных, взимается плата. Плата за регистрацию уплачивается в Агентство. Размеры платы за регистрацию и сроки ее уплаты, основания для освобождения от уплаты, уменьшения размеров платы или ее возврата, а также порядок использования суммы платы за регистрацию устанавливаются Кабинетом Министров Республики Узбекистан»;

2) часть вторую статьи 10 исключить.

Статья 2. Внести в Закон Республики Узбекистан от 6 мая 1994 года № 1062-XII «Об изобретениях, полезных моделях и промышленных образцах» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 397-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 158; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2008 г., № 7, ст. 355) следующие изменения:

1) в статье 3:

наименование и часть первую изложить в следующей редакции:

«Статья 3. Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан

Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство) обеспечивает реализацию единой государственной политики в области правовой охраны объектов промышленной собственности»;

в частях второй и третьей слова «Патентное ведомство», «о Патентном ведомстве», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «об Агентстве», «Агентства», «Агентством»;

2) в наименовании и тексте статьи 4 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

3) в тексте статьи 5 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства», «Агентством»;

4) в части седьмой статьи 6 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

5) в части пятой статьи 7 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

6) в части пятой статьи 8 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

7) в абзаце третьем части первой статьи 10 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

8) в части третьей статьи 11 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

9) в тексте статьи 14 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

10) в тексте статьи 18 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством», «Агентства»;

11) в тексте статьи 20 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

12) в тексте статьи 21 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

13) в тексте статьи 211 слова «Патентным ведомством», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»;

14) в тексте статьи 22 слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства»;

15) в тексте статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством», «Агентства»;

16) в части второй статьи 231 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

17) в тексте статьи 24 слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

18) в тексте статьи 25 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

19) в тексте статьи 26 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

20) в части пятой статьи 27 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

21) в тексте статьи 28 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

22) в части первой статьи 281 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

23) в части третьей статьи 29 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

24) в части второй статьи 32 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

25) в части первой статьи 34 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

26) в тексте статьи 35 слова «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентством», «в Агентстве»;

27) в части второй статьи 36 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 3. Внести в Гражданский кодекс Республики Узбекистан, утвержденный законами Республики Узбекистан от 21 декабря 1995 года № 163-I и от 29 августа 1996 года № 256-I (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., приложение к № 2, № 11-12; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102; 1999 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 229; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9¬10, ст. 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154, № 9, ст.ст. 494, 498; 2007 г., № 1, ст.ст. 3, 5, № 4, ст. ст. 156, 164, № 8, ст. 367, № 9, ст. 416, № 12, ст.ст. 598, 608; 2008 г., № 4, ст. 192, № 12, ст. 640; 2009 г., № 9, ст. 337; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 337, 340), следующие изменения:

1) в части второй статьи 1082 слова «патентным ведомством» заменить словами «Агентством по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

2) в тексте статьи 1088 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

3) в тексте статьи 1089 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

4) в части третьей статьи 1105 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

5) в части первой статьи 1106 слова «в патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

6) в части пятой статьи 1108 слова «патентным ведомством» заменить словами «Агентством по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан»;

7) в части второй статьи 1110 слова «в Патентном ведомстве Республики Узбекистан» заменить словами «в Агентстве по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан».

Статья 4. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1996 года № 270-I «О селекционных достижениях» (в редакции Закона Республики Узбекистан от 29 августа 2002 года № 395-II) (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 9, ст. 156) следующие изменения:

1) в статье 4:

часть первую изложить в следующей редакции:

«Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство) обеспечивает реализацию единой государственной политики в области правовой охраны селекционных достижений»;

в части второй слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

2) в абзаце третьем статьи 6 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

3) в части второй статьи 7 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

4) в части первой статьи 13 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

5) в части третьей статьи 14 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

6) в тексте статьи 15 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

7) в тексте статьи 16 слова «в Патентное ведомство», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «в Агентство», «в Агентстве»;

8) в тексте статьи 17 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

9) в тексте статьи 18 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

10) в тексте статьи 20 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства», «Агентство»;

11) в тексте статьи 22 слова «Патентному ведомству», «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентству», «Агентство», «Агентства»;

12) в тексте статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентства»;

13) в тексте статьи 25 слова «Патентное ведомство» заменить словом «Агентство»;

14) в тексте статьи 26 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

15) в тексте статьи 27 слова «Патентным ведомством», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»;

16) в части второй статьи 28 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

17) в части первой статьи 29 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

18) в тексте статьи 35 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

19) в тексте статьи 36 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

20) в части третьей статьи 37 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

21) в тексте статьи 38 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

22) в части третьей статьи 39 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 5. Внести в Закон Республики Узбекистан от 12 мая 2001 года № 218-II «О правовой охране топологий интегральных микросхем» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 5, ст. 87; 2002 г., № 9, ст. 165) следующие изменения:

1) в статье 8:

в части первой слова «в Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан (далее — Патентное ведомство)» заменить словами «в Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство)»;

в части четвертой слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

2) в тексте статьи 9 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

3) в тексте статьи 10 слова «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

4) в тексте статьи 11 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

5) в тексте статьи 12 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

6) в части второй статьи 13 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

7) в тексте статьи 15 слова «в Патентном ведомстве», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентстве», «Агентством»;

8) в абзаце третьем части второй статьи 16 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

9) в части первой статьи 17 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство».

Статья 6. Внести в приложение № к Постановлению Олий Мажлиса Республики Узбекистан от 12 мая 2001 года № 222-II «О Перечне видов деятельности, на осуществление которых требуются лицензии» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2002 г., № 6-7, ст. 105; 2003 г., № 1, ст. 8; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2006 г., № 4, ст. 154; 2007 г., № 7, ст. 323, № 9, ст. 416; 2009 г., № 9, ст. 330; 2010 г., № 9, ст.ст. 335, 341, № 12, ст. 470) следующие изменения:

1) абзац шестьдесят второй изложить в следующей редакции: «Изготовление, дублирование и демонстрация на экране аудиовизуальных

произведений»;

2) абзац шестьдесят третий изложить в следующей редакции: «Воспроизведение, реализация, прокат аудиовизуальных произведений,

фонограмм и программ для ЭВМ»;

3) абзац шестьдесят четвертый изложить в следующей редакции: «Изготовление фонограмм»;

4) абзац шестьдесят седьмой изложить в следующей редакции: «Производство материальных носителей для аудиовизуальных

произведений, фонограмм и программ для ЭВМ».

Статья 7. Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 2001 года № 267-II «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 9-10, ст. 178; 2002 г., № 9, ст. 165; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., № 9, ст. 418) следующие изменения:

1) в статье 7:

в части первой слова «Государственное патентное ведомство Республики Узбекистан (далее — Патентное ведомство)» заменить словами «Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан (далее — Агентство)»; абзац первый части второй изложить в следующей редакции: «Агентство»;

2) в тексте статьи 8 слова «в Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентством»;

3) в части четвертой статьи 9 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

4) в тексте статьи 12 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

5) в тексте статьи 13 слова «Патентным ведомством», «Патентное ведомство» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентство»;

6) в тексте статьи 14 слова «в Патентное ведомство», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «в Агентство», «Агентства»;

7) в тексте статьи 15 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

8) в тексте статьи 16 слова «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

9) в тексте статьи 18 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

10) в тексте статьи 19 слова «Патентного ведомства», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентства», «Агентством»;

11) в части третьей статьи 20 слова «Патентным ведомством» заменить словом «Агентством»;

12) в части первой статьи 23 слова «Патентное ведомство», «Патентным ведомством» заменить соответственно словами «Агентство», «Агентством»;

13) в абзаце третьем части четвертой статьи 25 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

14) в части второй статьи 26 слова «Патентного ведомства» заменить словом «Агентства»;

15) в части пятой статьи 30 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

16) в части второй статьи 31 слова «в Патентном ведомстве» заменить словами «в Агентстве»;

17) в тексте статьи 322 слова «Патентным ведомством», «Патентного ведомства» заменить соответственно словами «Агентством», «Агентства»;

18) в части первой статьи 33 слова «в Патентное ведомство» заменить словами «в Агентство»;

19) в тексте статьи 34 слова «Патентным ведомством», «в Патентном ведомстве» заменить соответственно словами «Агентством», «в Агентстве».

Статья 8. Внести в Налоговый кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 25 декабря 2007 года № ЗРУ- 136 (Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2007 г., приложение 1 к № 12; 2008 г., № 12, ст. 639; 2009 г., № 9, ст.ст. 330, 331, № 12, ст. ст. 470, 472, 473; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст.ст. 334, 335, 336, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст. 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 9, ст. 248), следующие изменения и дополнения:

1) статью 329 дополнить пунктом 34 следующего содержания:

«34) Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан — по искам, подаваемым в защиту прав правообладателей на объекты интеллектуальной собственности»;

2) статью 330 дополнить пунктом 28 следующего содержания:

«28) Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан — по искам, подаваемым в защиту прав правообладателей на объекты интеллектуальной собственности»;

3) в статье 331:

абзац четвертый пункта 5 заменить абзацами четвертым, пятым и шестым следующего содержания:

«на вклады в банках, на страховые суммы по договорам личного и имущественного страхования, облигации государственных займов, суммы заработной платы;

на имущественные права автора произведения науки, литературы и искусства, изобретения, селекционного достижения, полезной модели, промышленного образца, топологии интегральных микросхем, а также на имущественные права исполнителя на исполнение;

на суммы вознаграждения за создание и использование произведения науки, литературы и искусства, изобретения, селекционного достижения, полезной модели, промышленного образца, топологии интегральных микросхем, а также за создание и использование исполнений»;

в пункте 14 слова «Узбекское республиканское агентство по авторским правам» заменить словами «Агентство по интеллектуальной собственности Республики Узбекистан».

Статья 9. Настоящий закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ

г. Ташкент, 26 декабря 2011 г. № ЗРУ-312

    • February 2019
      Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
      « Jan    
       123
      45678910
      11121314151617
      18192021222324
      25262728  
  • IP4all Weekly Bulletin

    You can subscribe to the weekly IP4ALL Bulletin.

  • Recommended videoView all | 

    All inventors, wherever in the world they are, deserve to obtain adequate protection of their inventions through legislation in the field of intellectual property. During to a visit to Geneva for the WIPO 2014 Assemblies, Michelle K. Lee, Deputy Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Deputy Director of the USPTO, talks about intellectual property in international aspect, with the aim to create convenient environment for international trade, but namely building a better international patent system.

    It is worth noting the good example she gives with American practice – USPTO invites patent practitioners to train its experts and thus to increase the quality of its services.

  • IP Consulting Ltd. - Intellectual Property Consulting Agency
  • Landmark-TP
  • Ivan Georgiev - Rembrand
  • Global IP Attorneys - The world's leading address guide for patent,  trademark, copyright, intellectual property and IP attorneys. In just a few steps you can find your agency for registration and protection of your intellectual property, patent, design, copyright or trademark.
  • The Professional Sector Network is a referral and networking group that caters exclusively to leading firms with a history of excellence in the business, advisory and investment sectors.
  • IP Basis®

  • IP Guide®

  • Become our partners