A Chart of Goods and Services in Chinese Japanese Parallel Texts

According to the statistics released by TIPO, the top trademark filing country in Taiwan is mostly “Japan” every year. To facilitate Japanese and Taiwanese applicants’ advance trademark searches before filing and reference for designated goods/services of new trademark applications, TIPO especially collects and compiles a chart of goods and services in Chinese Japanese parallel texts. […]

According to the statistics released by TIPO, the top trademark filing country in Taiwan is mostly “Japan” every year. To facilitate Japanese and Taiwanese applicants’ advance trademark searches before filing and reference for designated goods/services of new trademark applications, TIPO especially collects and compiles a chart of goods and services in Chinese Japanese parallel texts. Hopefully, it will be contributive to Taiwanese and Japanese applicants’ advance planning for their new trademark applications in Taiwan.

TIPO used the Nice Classification (NCL) 10-2014 as a base for the chart and compiled the Chinese and Japanese translation of goods and services as well as the similar group codes one by one. TIPO will update the chart based on the amendment of the NCL from time to time afterwards. We will be pleased to provide you with the chart of Goods and Services in Chinese Japanese Parallel Texts upon request.

Source: TIPO News issued on November 27, 2014

Delivered by: Sandy WANG (Ms.) / Senior Partner
Logo_JAW-HWA1JAW-HWA INTERNATIONAL PATENT &
TRADEMARK & LAW OFFICES
10-1A Fl., No. 23, Sec. 1, Chang-An E. Rd.,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
Tel.: +886 2 2531-0876 Ext. 172
Fax: +886 2 2581-2761
www.jaw-hwa.com.tw
jawhwa@nulljaw-hwa.com.tw